4.8.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 214/21


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1189/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 3ης Αυγούστου 2006

περί τροποποιήσεως για εξηκοστή έκτη φορά του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγής ορισμένων αγαθών και υπηρεσιών στο Αφγανιστάν, την ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων και την παράταση της δέσμευσης κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλιμπάν του Αφγανιστάν (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 περιλαμβάνει τον κατάλογο των προσώπων, των ομάδων και των οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων δυνάμει του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Στις 25 Ιουλίου 2006 η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων· συνεπώς, το παράρτημα Ι πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 3 Αυγούστου 2006.

Για την Επιτροπή

Eneko LANDÁBURU

Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων


(1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 674/2006 (ΕΕ L 116 της 29.4.2006, σ. 58).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:

1.

Η καταχώριση «Al Rashid Trust (γνωστό και ως Al Rasheed Trust, Al-Rasheed Trust, Al-Rashid Trust, The Aid Organisation of The Ulema):

Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Καράτσι, Πακιστάν,

Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Λαχόρα, Πακιστάν,

Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Καράτσι, Πακιστάν, τηλ. 668 33 01· τηλ. 0300-820 91 99· Φαξ 662 38 14,,

Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Λαχόρα, Πακιστάν· τηλ. 042-681 20 81,

302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Καράτσι· τηλ. 497 92 63,

617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Καράτσι· τηλ. 587-25 45,

605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Καράτσι, Πακιστάν· τηλ. 262 38 18-19,

Office Dha'rbi M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Πακιστάν,

Office Dhar'bi M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Πακιστάν,

Office Dha'rbi-M'unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Πακιστάν,

Office Dha'rbi-M'unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Πακιστάν,

Δράση στο Αφγανιστάν: Χεράτ, Τζαλαλαμπάντ, Καμπούλ, Κανταχάρ, Μαζάρ Σαρίφ,

Επίσης δράση σε Κοσσυφοπέδιο, Τσετσενία»,

υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Aid Organisation of The Ulema [γνωστή και ως α) Al Rashid Trust, β) Al Rasheed Trust, γ) Al-Rasheed Trust, δ) Al-Rashid Trust]. Διεύθυνση:

α)

Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Καράτσι, Πακιστάν [τηλ. α) 668 33 01· β) 0300-820 91 99· φαξ 662 38 14]·

β)

302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Καράτσι (τηλ. 497 92 63)·

γ)

617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Καράτσι (τηλ. 587 25 45)·

δ)

605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Καράτσι, Πακιστάν (τηλ. 262 38 18-19)·

ε)

Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Λαχόρα, Πακιστάν (τηλ. 042-681 20 81).

Άλλες πληροφορίες: α) κεντρικά γραφεία, β) αριθμοί λογαριασμών Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch: 05501741 και 06500138.

2.

Η καταχώριση «Al-Nur Honey Press Shops (γνωστά και ως Al-Nur Honey Center), Sanaa, Υεμένη» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Al-Nur Honey Press Shops (γνωστά και ως Al-Nur Honey Center). Διεύθυνση: Sanaa, Υεμένη. Άλλες πληροφορίες: ιδρύθηκε από τον Mohamed Mohamed A-Hamati από την Hufash District, El Mahweet Governate, Υεμένη.

3.

Η καταχώριση «Eastern Turkistan Islamic Movement or East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (γνωστή και ως Eastern Turkistan Islamic Party or Eastern Turkistan Islamic Party of Allah)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Eastern Turkistan Islamic Movement [γνωστή και ως α) The Eastern Turkistan Islamic Party, β) The Eastern Turkistan Islamic Party of Allah].

4.

Η καταχώριση «Global Relief Foundation [γνωστό και ως α) GRF, β) Fondation Secours Mondial, γ) Secours mondial de France, δ) SEMONDE, ε) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., στ) Fondation Secours Mondial v.z.w, ζ) FSM, η) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., θ) Fondation Secours Mondial — Kosova, ι) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Διεύθυνση:

α)

9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ·

β)

PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ·

γ)

49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Γαλλία·

δ)

Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Βέλγιο·

ε)

Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Βρυξέλλες), Βέλγιο·

στ)

PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Βρυξέλλες), Βέλγιο·

ζ)

Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Σεράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη·

η)

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Σεράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη·

θ)

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Κοσσυφοπέδιο·

ι)

Ylli Morina Road, Djakovica, Κοσσυφοπέδιο·

ια)

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Τίρανα, Αλβανία·

ιβ)

House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν.

Άλλες πληροφορίες:

α)

Παρουσία σε άλλες χώρες: Αφγανιστάν, Αζερμπαϊτζάν, Μπαγκλαντές, Τσετσενία (Ρωσία), Κίνα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γεωργία, Ινδία, Ινγκουσετία (Ρωσία), Ιράκ, Ιορδανία, Κασμίρ, Λίβανος, Δυτική Όχθη και Λωρίδα της Γάζας, Σιέρα Λεόνε, Σομαλία και Συρία.

β)

ΗΠΑ Αριθμός φορολογικού μητρώου: 36-3804626.

γ)

Αριθμός ΦΠΑ: BE 454 419 759.

δ)

Οι βελγικές διευθύνσεις είναι οι διευθύνσεις της Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l και της Fondation Secours Mondial vzw. από το 1998»

υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Global Relief Foundation [γνωστό και ως α) GRF, β) Fondation Secours Mondial, γ) Secours mondial de France, δ) SEMONDE, (ε) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., στ) Fondation Secours Mondial v.z.w, ζ) FSM, η) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., θ) Fondation Secours Mondial — Kosova, ι) Fondation Secours Mondial «World Relief». Διεύθυνση:

α)

9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ·

β)

PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, ΗΠΑ·

γ)

49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Γαλλία·

δ)

Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Βέλγιο·

ε)

Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Βρυξέλλες), Βέλγιο·

στ)

PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Βρυξέλλες), Βέλγιο·

ζ)

Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Σεράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη·

η)

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Σεράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη·

θ)

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Κοσσυφοπέδιο·

ι)

Ylli Morina Road, Djakovica, Κοσσυφοπέδιο·

ια)

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Τίρανα, Αλβανία·

ιβ)

House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν.

Άλλες πληροφορίες:

α)

Παρουσία σε άλλες χώρες: Αφγανιστάν, Αζερμπαϊτζάν, Μπαγκλαντές, Τσετσενία (Ρωσία), Κίνα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γεωργία, Ινδία, Ινγκουσετία (Ρωσία), Ιράκ, Ιορδανία, Κασμίρ, Λίβανος, Δυτική Όχθη και Λωρίδα της Γάζας, Σιέρα Λεόνε, Σομαλία και Συρία.

β)

ΗΠΑ Αριθμός φορολογικού μητρώου: 36-3804626.

γ)

Αριθμός ΦΠΑ: BE 454 419 759.

δ)

Οι βελγικές διευθύνσεις είναι οι διευθύνσεις της Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l και της Fondation Secours Mondial vzw. από το 1998.

5.

Η καταχώριση «Revival of Islamic Heritage Society (RIHS), γνωστή και ως Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, Jamia Ihya Ul Turath· έδρα γραφείων: Πακιστάν και Αφγανιστάν. Σημείωση: αναγράφονται μόνον τα πακιστανικά και αφγανικά γραφεία της εν λόγω οντότητας» υπό τον τίτλο«Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Revival of Islamic Heritage Society [γνωστή και ως α) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, β) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, γ) Jamia Ihya Ul Turath, δ) RIHS]. Έδρα γραφείων: Πακιστάν και Αφγανιστάν. Άλλες πληροφορίες: αναγράφονται μόνον τα πακιστανικά και αφγανικά γραφεία της εν λόγω οντότητας.

6.

Η καταχώριση «Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (γνωστό και ως Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, Riyadh-as-Saliheen, the Sabotage and Military Surveillance Groupof the Riyadh al-Salihin Martyrs, Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [γνωστό και ως α) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, β) Riyadh-as-Saliheen, γ) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, δ) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, ε) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), στ) RSRSBCM].

7.

Η καταχώριση «Special Purpose Islamic Regiment (γνωστό και ως the Islamic Special Purpose Regiment, the al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment)» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Special Purpose Islamic Regiment [γνωστό και ως α) The Islamic Special Purpose Regiment, β) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, γ) Islamic Regiment of Special Meaning, δ) SPIR].

8.

Η καταχώριση «Youssef M. Nada, Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Switzerland» υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και οντότητες» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Youssef M. Nada, Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Italy.

9.

Η καταχώριση «Anafi, Nazirullah, Maulavi (Εμπορικός ακόλουθος, “Πρεσβεία”, Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Nazirullah Aanafi. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Εμπορικός ακόλουθος «Πρεσβεία», Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1962. Τόπος γεννήσεως: Κανταχάρ, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000912 (εκδοθέν στις 30.6.1998).

10.

Η καταχώριση «Qadeer, Abdul, General (Στρατιωτικός ακόλουθος “Πρεσβεία”, Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abdul Qadeer. Τίτλος: Στρατηγός. Ιδιότητα: Στρατιωτικός ακόλουθος, «Πρεσβεία», Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1967. Τόπος γεννήσεως: Nangarhar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000974.

11.

Η καταχώριση «Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi [γνωστός και ως α) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, β) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, γ) Aiadi, Ben Muhammad, δ) Aiady, Ben Muhammad, ε) Ayadi Shafig Ben Mohamed, στ) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, ζ) Abou El Baraa]. Διεύθυνση: α) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Μόναχο, Γερμανία, β) 129 Park Road, NW8, Λονδίνο, Αγγλία, γ) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Βέλγιο, δ) Street of Provare 20, Σαράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη (τελευταία καταχωρηθείσα διεύθυνση στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη). Ημερομηνία γεννήσεως: α) 21.3.1963, β) 21.1.1963. Τόπος γεννήσεως: Sfax, Τυνησία. Υπηκοότητα: α) Τυνησιακή, β) Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Αριθ. διαβατηρίου: α) E 423362 εκδοθέν στο Ισλαμαμπάντ στις 15.5.1988, β) 0841438 (διαβατήριο Βοσνίας-Ερζεγοβίνης εκδοθέν στις 30.12.1998 το οποίο έληξε 30.12.2003). Αριθ. καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: 1292931. Άλλες πληροφορίες: α) η διεύθυνση στο Βέλγιο είναι ταχυδρομική θυρίδα, β) το όνομα πατρός είναι Mohamed, το όνομα μητρός είναι Medina Abid· γ) πιθανολογείται ότι ζεί στο Δουβλίνο, Ιρλανδία» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi [γνωστός και ως α) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, β) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, γ) Aiadi, Ben Muhammad, δ) Aiady, Ben Muhammad, ε) Ayadi Shafig Ben Mohamed, στ) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, ζ) Chafiq Ayadi, η) Chafik Ayadi, θ) Ayadi Chafiq, ι) Ayadi Chafik, ια) Abou El Baraa]. Διεύθυνση: α) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Μόναχο, Γερμανία, β) 129 Park Road, NW8, Λονδίνο, Αγγλία, γ) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Βέλγιο, δ) Street of Provare 20, Σεράγεβο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη (η τελευταία καταχωρηθείσα διεύθυνση στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη). Ημερομηνία γέννησης: α) 21.3.1963, β) 21.1.1963. Τόπος γέννησης: Sfax, Τυνησία. Υπηκοότητα: α) τυνησιακή, β) Βοσνίας και Ερζεγοβίνης. Αριθ. διαβατηρίου: α) E 423362 εκδοθέν στο Ισλαμαμπάτ στις 15.5.1988, β) 0841438 (διαβατήριο Βοσνίας και Ερζεγοβίνης εκδοθέν στις 30.12.1998 που έληξε στις 30.12.2003). Αριθ. καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: 1292931. Άλλες πληροφορίες: α) η διεύθυνση στο Βέλγιο είναι ταχυδρομική θυρίδα, β) το όνομα του πατέρα του είναι Mohamed, το όνομα της μητέρας του είναι Medina Abid· γ) πιθανολογείται ότι ζει στο Δουβλίνο, Ιρλανδία.

12.

Η καταχώριση «Ahmed Mohammed Hamed Ali (γνωστός και ως Abdurehman, Ahmed Mohammed· γνωστός και ως Abu Fatima· γνωστός και ως Abu Islam· γνωστός και ως Abu Khadiijah· γνωστός και ως Ahmed Hamed· γνωστός και ως Ahmed The Egyptian· γνωστός και ως Ahmed, Ahmed· γνωστός και ως Al-Masri, Ahmad· γνωστός και ως Al-Surir, Abu Islam· γνωστός και ως Ali, Ahmed Mohammed· γνωστός και ως Ali, Hamed· γνωστός και ως Hemed, Ahmed· γνωστός και ως Shieb, Ahmed· γνωστός και ως Shuaib), Αφγανιστάν· γεννηθείς το 1965, στην Αίγυπτο· αιγύπτιος υπήκοος» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Ahmed Mohammed Hamed Ali [γνωστός και ως α) Abdurehman, Ahmed Mohammed, β) Ahmed Hamed, γ) Ali, Ahmed Mohammed, δ) Ali, Hamed, ε) Hemed, Ahmed, στ) Shieb, Ahmed, ζ) Abu Fatima, η) Abu Islam, θ) Abu Khadiijah, ι) Ahmed The Egyptian, ια) Ahmed, Ahmed, ιβ) Al-Masri, Ahmad, ιγ) Al-Surir, Abu Islam, ιδ) Shuaib. Ημερομηνία γεννήσεως: 1965. Τόπος γεννήσεως: Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Αιγυπτιακή.

13.

Η καταχώριση «Al-Jadawi, Saqar· γεννηθείς το 1965· πιστεύεται ότι είναι υπήκόος Υεμένης και Σαουδικής Αραβίας· συνεργάτης του Οσάμα Μπιν Λάντεν» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Saqar Al-Jadawi (γνωστός και ως Saqr Al-Jaddawi). Διεύθυνση: Shari Tunis, Sana’a, Al-Jadawi Υεμένη. Ημερομηνία γεννήσεως: 1965. Τόπος γεννήσεως: Al-Mukalla, Al-Jadawi. Υπηκοότητα: Υεμένης. Αριθ. διαβατηρίου: 00385937. Άλλες πληροφορίες: α) η διεύθυνση είναι προηγούμενη διεύθυνση, β) οδηγός και ιδιωτικός σωματοφύλακας του Οσάμα Μπιν Λάντεν από το 1996 μέχρι το 2001.

14.

Η καταχώριση «Shaykh Abd-al-Majid AL-ZINDANI [γνωστός και ως α) Abdelmajid AL-ZINDΑΝΙ· β) Shaykh Abd Al-Majid AL-ZINDANI]. Ημερομηνία γεννήσεως: 1950. Τόπος γεννήσεως: Υεμένη. Υπηκοότητα: Υεμένης. Αριθ. διαβατηρίου: A005487 (Υεμένη) εκδοθέν στις 13 Αυγούστου 1995» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abd-al-Majid Aziz Al-Zindani [γνωστός και ως α) Abdelmajid Al-Zindani, β) Abd Al-Majid Al-Zindani, γ) Abd Al-Meguid Al-Zandani]. Τίτλος: Σεϊχης. Διεύθυνση: Sanaa, Υεμένη. Ημερομηνία γεννήσεως: α) 1942, β) περίπου 1950. Τόπος γεννήσεως: Υεμένη. Υπηκοότητα: Υεμένης. Αριθ. Διαβατηρίου: A005487 (εκδοθέν στις 13.8.1995).

15.

Η καταχώριση «Allamuddin, Syed (Δεύτερος Γραμματέας, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Πεσαβάρ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Sayed Allamuddin Athear. Ιδιότητα: Δεύτερος Γραμματέας, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Πεσαβάρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1955. Τόπος γεννήσεως: Badakshan. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. Διαβατηρίου: D 000994.

16.

Η καταχώριση «Huda bin Abdul HAQ [γνωστός και ως α) Ali Gufron, β) Ali Ghufron, γ) Ali Gufron al Mukhlas, δ) Mukhlas, ε) Muklas, στ) Muchlas, ζ) Sofwan· Ημερομηνία γεννήσεως: α) 9 Φεβρουαρίου 1960, β) 2 Φεβρουαρίου 1960· τόπος γεννήσεως: Solokuro περιοχή στην περιφέρεια Lamongan, επαρχία East Java, Ινδονησία· Υπηκοότητα: Ινδονησιακή» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Huda bin Abdul Haq [γνωστός και ως α) Ali Gufron, β) Ali Ghufron, γ) Ali Gufron al Mukhlas, δ) Mukhlas, ε) Muklas, στ) Muchlas, ζ) Sofwan]. Ημερομηνία γεννήσεως: α) 9.2.1960 β) 2.2.1960. Τόπος γεννήσεως: Solokuro περιοχή στην περιφέρεια Lamongan, επαρχία East Java, Ινδονησία. Υπηκοότητα: Ινδονησιακή.

17.

Η καταχώρηση «Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh [γνωστός και ως α) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, β) Bin al Shibh, Ramzi, γ) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah]. Ημερομηνία γεννήσεως: 1.5.1972 ή 16.9.1973. Τόπος γεννήσεως: α) Hadramawt, Υεμένη, β) Χαρτούμ, Σουδάν. Υπηκοότητα: α) Σουδάν, β) Υεμένης. Διαβατήριο Υεμένης αριθ. 00 085 243 εκδοθέν στις 12.11.1997 στην Sanaa, Υεμένη» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh [γνωστός και ως α) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, β) Bin al Shibh, Ramzi, γ) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, δ) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, ε) Ramzi Omar]. Ημερομηνία γεννήσεως: α) 1.5.1972, β) 16.9.1973. Τόπος γεννήσεως: α) Gheil Bawazir, Hadramawt, Υεμένη, β) Χαρτούμ, Σουδάν. Υπηκοότητα: α) Υεμένης, β) Σουδάν. Αριθ. διαβατηρίου: 00085243 (εκδοθέν στις 17.11.1997 στην Sanaa, Υεμένη). Άλλες πληροφορίες: συνελήφθη στο Καράτσι, Πακιστάν, στις 30.9.2002.

18.

Η καταχώριση «Daud, Mohammad (Διοικητικός Ακόλουθος, “Πρεσβεία” Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Mohammad Daud. Ιδιότητα: Διοικητικός Ακόλουθος, «Πρεσβεία» Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1956. Τόπος γεννήσεως: Kabul, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 00732.

19.

Η καταχώριση «Fauzi, Habibullah (Πρώτος Γραμματέας/Αναπληρωτής Αρχηγός Αποστολής, “Πρεσβεία” Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Habibullah Faizi. Ιδιότητα: Δεύτερος Γραμματέας. Ημερομηνία γεννήσεως: 1961. Τόπος γεννήσεως: Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. Διαβατηρίου: D 010678 (εκδοθέν στις 19.12.1993).

20.

Η καταχώριση «Murad, Abdullah, Maulavi (Γενικός Πρόξενος, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Κουέτα)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abdullah Hamad. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Γενικός Πρόξενος, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Κουέτα, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1972. Τόπος γεννήσεως: Helmand, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 00857 (εκδοθέν στις 20.11.1997).

21.

Η καταχώριση «Aazem, Abdul Haiy, Maulavi (Πρώτος Γραμματέας, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Κουέτα)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abdul Hai Hazem. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Πρώτος Γραμματέας, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Κουέτα, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1971. Τόπος γεννήσεως: Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 0001203.

22.

Η καταχώριση «Zayn al-Abidin Muhammad HUSAYN [γνωστός και ως α) Abu Zubaida, β) Abd Al-Hadi Al-Wahab, γ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, δ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, ε) Abu Zubaydah, στ) Tariq]· ημερομηνία γεννήσεως: 12 Μαρτίου 1971· τόπος γεννήσεως: Riyadh, Σαουδική Αραβία· υπηκοότητα: θεωρείται ότι έχει την παλαιστινιακή υπηκοότητα και την υπηκοότητα της Σαουδικής Αραβίας· αριθ. διαβατηρίου: κάτοχος αιγυπτιακού διαβατηρίου με αριθμό 484824 εκδοθέντος στις 18 Ιανουαρίου 1984 από την αιγυπτιακή πρεσβεία στο Riyadh· άλλες πληροφορίες: στενός συνεργάτης του Usama bin Laden που παρέχει διευκολύνσεις για τις μετακινήσεις τρομοκρατών» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Zayn al-Abidin Muhammad Hussein [γνωστός και ως α) Abu Zubaida, β) Abd Al-Hadi Al-Wahab, γ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, δ) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, ε) Abu Zubaydah, στ) Tariq]. Ημερομηνία γεννήσεως: 12.3.1971. Τόπος γεννήσεως: Riyadh, Σαουδική Αραβία. Υπηκοότητα: Παλαιστινιακή. Αριθ. διαβατηρίου: 484824 (αιγυπτιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 18.1.1984 από την αιγυπτιακή πρεσβεία στο Riyadh). Άλλες πληροφορίες: στενός συνεργάτης του Usama bin Laden που παρέχει διευκολύνσεις για τις μετακινήσεις τρομοκρατών.

23.

Η καταχώριση «Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Γενικός Πρόξενος, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Καράτσι)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Rahamatullah Kakazada. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Γενικός Πρόξενος, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Καράτσι, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1968. Τόπος γεννήσεως: Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000952 (εκδοθέν στις 7.1.1999).

24.

Η καταχώριση «Dawood Ibrahim Kaskar [γνωστός και ως α) Dawood Ebrahim, β) Sheikh Dawood Hassan]. Ημερομηνία γεννήσεως: 1955. Τόπος γεννήσεως: Ratnagiri, Ινδία. Υπηκοότητα: Ινδική. Αριθ. διαβατηρίου: A-333602, εκδοθέν στη Βομβάη, Ινδία στις 6 Απριλίου 1985» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Dawood Ibrahim Kaskar [γνωστός και ως α) Dawood Ebrahim, β) Sheikh Dawood Hassan, γ) Sheikh Ibrahim, δ) Hizrat]. Ημερομηνία γεννήσεως: 26.12.1955. Τόπος γεννήσεως: α) Βομβάη, β) Ratnagiri, Ινδία. Υπηκοότητα: ινδική. Αριθ. διαβατηρίου: A-333602 (εκδοθέν στις 4.6.1985 στη Βομβάη, Ινδία). Άλλες πληροφορίες: α) διαβατήριο ανακληθέν από την κυβέρνηση της Ινδίας, β) διεθνές ένταλμα σύλληψης εκδοθέν από την Ινδία.

25.

Η καταχώριση «Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim [γνωστός και ως α) Mustafa Kamel Mustafa, β) Adam Ramsey Eaman, γ) Kamel Mustapha Mustapha, δ) Mustapha Kamel Mustapha, ε) Abu Hamza, στ) Abu Hamza Al-Masri, ζ) Al-Masri, Abu Hamza, η) Al-Misri, Abu Hamza]. Διεύθυνση: α) 9 Albourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ηνωμένο Βασίλειο· β) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γεννήσεως: 15.4.1958. Τόπος γεννήσεως: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Άλλες πληροφορίες: διεξάγονται έρευνες στο Ηνωμένο Βασίλειο» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim [γνωστός και ως α) Mustafa Kamel Mustafa, β) Adam Ramsey Eaman, γ) Kamel Mustapha Mustapha, δ) Mustapha Kamel Mustapha, ε) Abu Hamza, στ) Mostafa Kamel Mostafa, ζ) Abu Hamza Al-Masri, η) Al-Masri, Abu Hamza, θ) Al-Misri, Abu Hamza]. Διεύθυνση: α) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ηνωμένο Βασίλειο· β) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γεννήσεως: 15.4.1958. Τόπος γεννήσεως: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Βρετανική. Άλλες πληροφορίες: διεξάγονται έρευνες στο Ηνωμένο Βασίλειο.

26.

Η καταχώριση «Mohammad, Akhtar, Maulavi (Εκπαιδευτικός Ακόλουθος, “Γενικό Προξενείο”Ταλιμπάν, Πεσάβαρ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Akhtar Mohammad Maz-Hari. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Εκπαιδευτικός Ακόλουθος, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Πεσάβαρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1970. Τόπος γεννήσεως: Kunduz, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: SE 012820 (εκδοθέν στις 4.11.2000).

27.

Η καταχώριση «Saddiq, Alhaj Mohammad, Maulavi (Εμπορικός Αντιπρόσωπος, “Γενικό Προξενείο”Ταλιμπάν, Πεσάβαρ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Mohammad Sadiq [γνωστός και ως Maulavi Amir Mohammad] Τίτλος: α) Alhaj, β) Maulavi. Ιδιότητα: Προϊστάμενος της Αφγανικής Εμπορικής Αντιπροσωπείας, Πεσάβαρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1934. Τόπος γεννήσεως: Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: SE 011252.

28.

Η καταχώριση «Nedal Mahmoud Saleh [γνωστός και ως α) Nedal Mahmoud N. Saleh, β) Hitem]. Διεύθυνση: α) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Ιταλία, β) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Ιταλία. Τόπος γεννήσεως: Taiz (Υεμένη). Ημερομηνία γεννήσεως: 1 Μαρτίου 1970. Άλλες πληροφορίες: συνελήφθη στην Ιταλία στις 19.8.2003» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Nedal Mahmoud Saleh [γνωστός και ως α) Nedal Mahmoud N. Saleh, β) Salah Nedal, γ) Hitem]. Διεύθυνση: α) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Ιταλία, β) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Ιταλία. Ημερομηνία γεννήσεως: α) 1.3.1970, β) 26.3.1972. Τόπος γεννήσεως: Taiz, Υεμένη. Υπηκοότητα: Υεμένης. Άλλες πληροφορίες: συνελήφθη στην Ιταλία στις 19.8.2003.

29.

Η καταχώριση «Wali, Qari Abdul (Πρώτος Γραμματέας, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Πεσαβάρ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Qari Abdul Wali Seddiqi. Ιδιότητα: Τρίτος Γραμματέας. Ημερομηνία γεννήσεως: 1974. Τόπος γεννήσεως: Ghazni, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000769 (εκδοθέν στις 2.2.1997).

30.

Η καταχώριση «Shenwary, Haji Abdul Ghafar (Τρίτος Γραμματέας, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Καράτσι)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abdul Ghafar Shinwari. Τίτλος: Haji. Ιδιότητα: Τρίτος Γραμματέας, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Καράτσι, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 29.3.1965. Τόπος γεννήσεως: Kandahar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 000763 (εκδοθέν στις 9.1.1997).

31.

Η καταχώριση «Najibullah, Maulavi (Γενικός Πρόξενος, “Γενικό Προξενείο” Ταλιμπάν, Πεσαβάρ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Najib Ullah [γνωστός και ως Maulvi Muhammad Juma]. Τίτλος: Maulavi. Ιδιότητα: Γενικός Πρόξενος, «Γενικό Προξενείο» Ταλιμπάν, Πεσαβάρ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1954. Τόπος γεννήσεως: Farah. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: 00737 (εκδοθέν στις 20.10.1996).

32.

Η καταχώριση «Zelimkhan Ahmedovic (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV. Τόπος γεννήσεως: χωριό Vydriha, περιοχή Ανατολικού Καζακστάν, ΕΣΣΔ. Ημερομηνία γεννήσεως: 12 Σεπτεμβρίου 1952. Υπηκοότητα: Ρωσικής Ομοσπονδίας. Διαβατήριο: Ρωσικό διαβατήριο 43 αριθ. 1600453» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Zelimkhan Ahmedovich Yandarbiev (γνωστός και ως Abdul-Muslimovich). Διεύθυνση: Derzhavina street 281-59, Grozny, Δημοκρατία της Τσετσενίας, Ρωσική Ομοσπονδία. Ημερομηνία γεννήσεως: 12.9.1952. Τόπος γεννήσεως: χωριό Vydrikh, περιφέρεια Shemonaikhinsk (Verkhubinsk), (Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Kazakhstan). Υπηκοότητα: Ρωσική. Αριθ. διαβατηρίου: α) 43 No 1600453, β) 535884942 (Ρωσικό αλλοδαπό διαβατήριο), γ) 35388849 (Ρωσικό αλλοδαπό διαβατήριο). Άλλες πληροφορίες: α) η διεύθυνση είναι προηγούμενη διεύθυνση, β) φονεύθηκε στις 19.2.2004.

33.

Οι καταχωρίσεις «Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Έκτακτος και με πλήρεις αρμοδιότητες πρεσβευτής, “Πρεσβεία” Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ)». «Zaeef, Abdul Salam (Πρέσβης Ταλιμπάν στο Πακιστάν)» και «Zaief, Abdul Salam, Mullah (Αναπληρωτής Υπουργός Ορυχείων και Βιομηχανίας)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Abdul Salam Zaeef. Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: α) Αναπληρωτής Υπουργός Ορυχείων και Βιομηχανίας, β) Έκτακτος και με πλήρεις αρμοδιότητες πρεσβευτής, «Πρεσβεία» Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1968. Τόπος γεννήσεως: Kandahar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 001215 (εκδοθέν στις 29.8.2000).

34.

Η καταχώριση «Zahid, Mohammad, Mullah (Τρίτος Γραμματέας, “Πρεσβεία” Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

Mohammad Zahid. Τίτλος: Mullah. Ιδιότητα: Τρίτος Γραμματέας, «Πρεσβεία» Ταλιμπάν, Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν. Ημερομηνία γεννήσεως: 1971. Τόπος γεννήσεως: Logar, Αφγανιστάν. Υπηκοότητα: Αφγανική. Αριθ. διαβατηρίου: D 001206 (εκδοθέν στις 17.7.2000).