25.5.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 131/38


ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 783/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 24ης Μαΐου 2005

για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των στατιστικών των αποβλήτων

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2002, για τις στατιστικές των αποβλήτων (1), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 5 και το άρθρο 6 στοιχείο β),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Δυνάμει του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002, απαιτείται από την Επιτροπή να θεσπίζει τα μέτρα που είναι απαραίτητα για την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002, η Επιτροπή μπορεί να προσαρμόσει τις προδιαγραφές που παρατίθενται στα παραρτήματά του.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 574/2004 της Επιτροπής θεσπίζει τροποποίηση της στατιστικής ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στα παραρτήματα I και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002. Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 πρέπει πλέον να προσαρμοσθεί ώστε να συμφωνεί με αυτή την τροποποίηση.

(4)

Συνεπώς ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη που διατύπωσε η Επιτροπή στατιστικού προγράμματος (ΕΣΠ), που θεσπίστηκε με την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (2),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2, τμήμα 2, αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2005.

Για την Επιτροπή

Joaquín ALMUNIA

Μέλος της Επιτροπής


(1)  ΕΕ L 332 της 9.12.2002, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 574/2004 της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. L 90 της 27.3.2004, σ. 15).

(2)  ΕΕ L 181 της 28.6.1989, σ. 47.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΤΜΗΜΑ 2

Κατηγορίες αποβλήτων

Ο κατάλογος των κατηγοριών αποβλήτων για τις οποίες καταρτίζονται οι στατιστικές, σύμφωνα με κάθε διαδικασία ανάκτησης ή διάθεσης, όπως αναφέρονται στο τμήμα 8 σημείο 2 έχει ως εξής:

Αποτέφρωση

Αριθμός στοιχείου

ΕΚΑ-Στατ. έκδοση 3

Επικίνδυνα/Μη επικίνδυνα απόβλητα

Κωδικός

Περιγραφή

1

01 + 02 + 03

Χημικά απόβλητα

(απόβλητα χημικών ενώσεων + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα)

Μη επικίνδυνα

2

01 + 02 + 03 εκτός 01.3

Χημικά απόβλητα εκτός χρησιμοποιημένων ελαίων

(απόβλητα χημικών ενώσεων + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα)

Επικίνδυνα

3

01.3

Χρησιμοποιημένα έλαια

Επικίνδυνα

4

05

Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα

Μη επικίνδυνα

5

05

Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα

Επικίνδυνα

6

07.7

Απόβλητα που περιέχουν PCB

Επικίνδυνα

7

10.1

Οικιακά και παρόμοια απόβλητα

Μη επικίνδυνα

8

10.2

Μεικτά και χύδην υλικά

Μη επικίνδυνα

9

10.2

Μεικτά και χύδην υλικά

Επικίνδυνα

10

10.3

Υπολείμματα διαλογών

Μη επικίνδυνα

11

10.3

Υπολείμματα διαλογών

Επικίνδυνα

12

11

Κοινές λυματολάσπες

Μη επικίνδυνα

13

06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13

Άλλα απόβλητα

(απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + ζωικά και φυτικά υπολείμματα + απορρίμματα ανόργανων ουσιών + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Μη επικίνδυνα

14

06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13 εκτός 07.7

Άλλα απόβλητα

(απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα εκτός από απόβλητα που περιέχουν PCB + απορριπτόμενος εξοπλισμός + ζωικά και φυτικά υπολείμματα + απορρίμματα ανόργανων ουσιών + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Επικίνδυνα


Εργασίες που μπορεί να οδηγούν σε ανάκτηση

(εκτός από ανάκτηση ενέργειας)

Αριθμός στοιχείου

ΕΚΑ-Στατ. έκδοση 3

Επικίνδυνα/Μη επικίνδυνα απόβλητα

Κωδικός

Περιγραφή

1

01.3

Χρησιμοποιημένα έλαια

Επικίνδυνα

2

06

Απορρίμματα μετάλλων

Μη επικίνδυνα

3

06

Απορρίμματα μετάλλων

Επικίνδυνα

4

07.1

Απορρίμματα γυαλιού

Μη επικίνδυνα

5

07.1

Απορρίμματα γυαλιού

Επικίνδυνα

6

07.2

Απορρίμματα χαρτιού και χαρτονιού

Μη επικίνδυνα

7

07.3

Απορρίμματα καουτσούκ

Μη επικίνδυνα

8

07.4

Απορρίμματα πλαστικών ουσιών

Μη επικίνδυνα

9

07.5

Απορρίμματα ξυλείας

Μη επικίνδυνα

10

07.6

Απόβλητα της κλωστοϋφαντουργίας

Μη επικίνδυνα

11

09 εκτός 09.11, 09.3

Ζωικά και φυτικά υπολείμματα

(εκτός από ζωικά υπολείμματα από την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων και ζωικά περιττώματα, ούρα και κόπρο)

Μη επικίνδυνα

12

09.11

Ζωικά υπολείμματα από την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων

Μη επικίνδυνα

13

09.3

Ζωικά περιττώματα, ούρα και κόπρος

Μη επικίνδυνα

14

12

Απορρίμματα ανόργανων ουσιών

Μη επικίνδυνα

15

12

Απορρίμματα ανόργανων ουσιών

Επικίνδυνα

16

01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13

Άλλα απόβλητα

(απόβλητα χημικών ενώσεων + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα + Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + μεικτά κοινά απορρίμματα + κοινές λυματολάσπες + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Μη επικίνδυνα

17

01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13 εκτός 01.3

Άλλα απόβλητα

(απόβλητα χημικών ενώσεων εκτός από χρησιμοποιημένα έλαια + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα + απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απόβλητα ξύλου + απόβλητα που περιέχουν PCB + απορριπτόμενος εξοπλισμός + μεικτά κοινά απορρίμματα + κοινές λυματολάσπες + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Επικίνδυνα


Διάθεση (πλην αποτέφρωσης)

Αριθμός στοιχείου

ΕΚΑ-Στατ. Έκδοση 3

Επικίνδυνα/Μη επικίνδυνα απόβλητα

Κωδικός

Περιγραφή

1

01 + 02 + 03

Χημικά απόβλητα

(απόβλητα χημικών ενώσεων + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα)

Μη επικίνδυνα

2

01 + 02 + 03 εκτός 01.3

Χημικά απόβλητα εκτός χρησιμοποιημένων ελαίων

(απόβλητα χημικών ενώσεων + απόβλητα χημικών παρασκευασμάτων + άλλα χημικά απόβλητα)

Επικίνδυνα

3

01.3

Χρησιμοποιημένα έλαια

Επικίνδυνα

4

09 εκτός 09.11, 09.3

Ζωικά και φυτικά υπολείμματα

(εκτός από ζωικά υπολείμματα από την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων και ζωικά περιττώματα, ούρα και κόπρο)

Μη επικίνδυνα

5

09.11

Ζωικά υπολείμματα από την παρασκευή τροφίμων και προϊόντων

Μη επικίνδυνα

6

09.3

Ζωικά περιττώματα, ούρα και κόπρος

Μη επικίνδυνα

7

10.1

Οικιακά και παρόμοια απόβλητα

Μη επικίνδυνα

8

10.2

Μεικτά και χύδην υλικά

Μη επικίνδυνα

9

10.2

Μεικτά και χύδην υλικά

Επικίνδυνα

10

10.3

Υπολείμματα διαλογών

Μη επικίνδυνα

11

10.3

Υπολείμματα διαλογών

Επικίνδυνα

12

11

Κοινές λυματολάσπες

Μη επικίνδυνα

13

12

Υπολείμματα ανόργανων ουσιών

Μη επικίνδυνα

14

12

Υπολείμματα ανόργανων ουσιών

Επικίνδυνα

15

05 + 06 + 07 + 08 + 13

Άλλα απόβλητα

(Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Μη επικίνδυνα

16

05 + 06 + 07 + 08 + 13

Άλλα απόβλητα

(Απόβλητα από την υγειονομική περίθαλψη και βιολογικά απόβλητα + απορρίμματα μετάλλων + μη μεταλλικά απορρίμματα + απορριπτόμενος εξοπλισμός + στερεοποιημένα, σταθεροποιημένα ή υαλοποιημένα απόβλητα)

Επικίνδυνα»