ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΝΘΡΑΚΑ ΚΑΙ ΧΑΛΥΒΑ για την εφαρμογή δωδέκατου προγράμματος χρηματοδότησης εργατικών κατοικιών της ΕΚΑΧ

(93/C 31/04)

(Εγκρίθηκε ομόφωνα κατά την 303η συνεδρίαση της 18ης Δεκεμβρίου 1992)

Η ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Διαπιστώνοντας ότι το ενδέκατο πρόγραμμα "εργατικών κατοικιών της ΕΚΑΧ" λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1992,

Γνωρίζοντας ότι η επιλεκτική χορήγηση επιδοτούμενων δανείων για κατοικίες της ΕΚΑΧ, ως συνοδευτικό μέτρο της αναδιάρθρωσης της εξορυκτικής βιομηχανίας και της χαλυβουργίας, καθιστά την αναδιάρθρωση αυτή περισσότερο ανεκτή κοινωνικά,

1. ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να εγγυηθεί, και στον τομέα της κατοικίας, τη συνέχεια της κοινωνικής πολιτικής που ασκεί υπέρ των εργαζομένων στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ με τη συνέχιση του προγράμματος ΕΚΑΧ χορήγησης δανείων για την κατασκευή εργατικών κατοικιών-

2. ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ ότι είναι απαραίτητη η εφαρμογή πολυετούς προγράμματος για την κάλυψη των στεγαστικών αναγκών του προσωπικού της ΕΚΑΧ, για τη διασφάλιση καλής ποιότητας κατοικίας σε αυτό το προσωπικό και για τη μείωση του κοινωνικού κόστους που συνεπάγονται τα μέτρα αναδιάρθρωσης-

3. ΕΠΙΜΕΝΕΙ ότι, εφόσον δεν είναι βέβαιο ότι οι μηχανισμοί των διαρθρωτικών ταμείων θα περιλαμβάνουν μέτρα υπέρ της κατοικίας, είναι απαραίτητο να εγγυηθεί η ΕΚΑΧ τη συνέχιση της εφαρμογής τους ως την εκπνοή της συνθήκης-

4. ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ ότι, δεδομένης της αύξησης του κόστους και των πολύ σημαντικών αναγκών για εξυγίανση και ανανέωση στις περιοχές που βρίσκονται σε κρίση (παραδείγματος χάριν στα νέα γερμανικά κρατίδια), είναι αναγκαία μια ανάλογη αύξηση των κονδυλίων με τη χρησιμοποίηση όλων των διαθέσιμων αποθεματικών-

5. ΖΗΤΑ επομένως από την Επιτροπή να λάβει το συντομότερο δυνατόν απόφαση σχετικά με τη συνέχιση της εφαρμογής των μέτρων υπέρ της κατοικίας, εγκρίνοντας ένα δωδέκατο πρόγραμμα "εργατικών κατοικιών της ΕΚΑΧ".