31990D0367

90/367/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Ιουνίου 1990 με την οποία επικυρώνεται η απόφαση του νομάρχη του νομού Haute - Normandie της 23ης Απριλίου 1990 σχετικά με τον περιορισμό της αλιείας των κτενιών στον κόλπο του Δυτικού Σηκουάνα (Το κείμενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 180 της 13/07/1990 σ. 0032 - 0032


*****

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 27ης Ιουνίου 1990

με την οποία επικυρώνεται η απόφαση του νομάρχη του νομού Haute-Normandie της 23ης Απριλίου 1990 σχετικά με τον περιορισμό της αλιείας των κτενιών στον κόλπο του Δυτικού Σηκουάνα

(Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(90/367/ΕΟΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1986 ο οποίος προβλέπει ορισμένα τεχνικά μέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4056/89 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 4,

Εκτιμώντας:

ότι, με την επιστολή της 2ας Μαΐου 1990, η Γαλλική Δημοκρατία, βάσει του άρθρου 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86, κοινοποίησε στην Επιτροπή την απόφαση του νομάρχη του νομού Haute-Normandie της 23ης Απριλίου 1990, με την οποία περιορίζεται η αλιεία των κτενιών στον κόλπο του Δυτικού Σηκουάνα·

ότι, με την εφαρμογή της απόφασης του νομάρχη του νομού Haute-Normandie της 23ης Απριλίου 1990, οι γαλλικές αρχές επέβαλαν από τις 30 Απριλίου 1990 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1990, απαγόρευση της αλιείας των κτενιών μεγέθους μικρότερου των 110 χλστ. εντός του κόλπου του Δυτικού Σηκουάνα και στην περιοχή που καθορίζεται στο άρθρο 1 του σχετικού κειμένου· ότι η εν λόγω απαγόρευση ισχύει για τους αλιείς όλων των κρατών μελών στην ανωτέρω περιοχή και κατά την ανωτέρω περίοδο·

ότι το εν λόγω επείγοντος χαρακτήρος συντηρητικό μέτρο αποσκοπεί στο να εξασφαλισθεί η διατήρηση του αποθέματος των κτενιών στην περιοχή που αναφέρεται στο πεδίο εφαρμογής του κειμένου· ότι το συγκεκριμένο μέτρο είναι αυστηρότερο από την κοινοτική διάταξη αναφοράς που περιλαμβάνεται στη στήλη του ελαχίστου επιτρεπομένου μεγέθους, του παραρτήματος ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86· ότι, εντούτοις, υποστηρίζεται ότι ο κίνδυνος απότομης μείωσης του σχετικού αποθέματος αναγκάζει τις γαλλικές αρχές να θεσπίσουν το κοινοποιηθέν μέτρο ·

ότι, στη συγκεκριμένη περίπτωση, όπου συγκεντρώνονται όλες οι τυπικές και ουσιαστικές προϋποθέσεις για να επιτραπεί στις γαλλικές αρχές να κάνουν χρήση του άρθρου 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 για τη θέσπιση του κοινοποιηθέντος συντηρητικού μέτρου επείγοντος χαρακτήρος, θα πρέπει να επικυρωθεί η σχετική απόφαση,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση του νομάρχη του νομού Haute-Normandie της 23ης Απριλίου 1990 σχετικά με τον περιορισμό της αλιείας των κτενιών στον κόλπο του Δυτικού Σηκουάνα επικυρώνεται.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία.

Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 1990.

Για την Επιτροπή

Manuel MARIN

Αντιπρόεδρος

(1) ΕΕ αριθ. L 288 της 11. 10. 1986, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 389 της 30. 12. 1989, σ. 75.