Αρθρο 111.

(*) Νέα αρίθμηση του κεφαλαίου όπως ορίζεται από το άρθρο 20, παράγραφος 2 της ΕΕΠ.

Με την επιφύλαξη των άρθρων 115 και 116, εφαρμόζονται κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου οι ακόλουθες διατάξεις:

1. Τα Κράτη μέλη συντονίζουν τις εμπορικές τους σχέσεις με τις τρίτες χώρες κατά τρόπον ώστε κατά τη λήξη της μεταβατικής περιόδου να συντρέχουν οι αναγκαίες προϋποθέσεις για την εφαρμογή κοινής πολιτικής στον τομέα του εξωτερικού εμπορίου.

Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο προτάσεις επί της ακολουθητέας διαδικασίας κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου για την ανάληψη κοινής δράσεως και επί της ενοποιήσεως της εμπορικής πολιτικής.

2. Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο συστάσεις για δασμολογικές διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες σχετικά με το Κοινό Δασμολόγιο.

Το Συμβούλιο εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να αρχίσει τις διαπραγματεύσεις.

Η Επιτροπή διεξάγει τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να την επικουρεί στο έργο της και στο πλαίσιο των οδηγιών που το Συμβούλιο δύναται να της απευθύνει.

3.Το Συμβούλιο, κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων που του παρέχονται από το παρόν άρθρο, αποφασίζει ομοφώνως μεν κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων σταδίων, με ειδική δε πλειοψηφία ακολούθως.

4. Τα Κράτη μέλη σε συνεννόηση με την Επιτροπή λαμβάνουν κάθε αναγκαίο μέτρο, ιδίως για την προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, για να μην καθυστερήσει η έναρξη της ισχύος του Κοινού Δασμολογίου.

5. Τα Κράη μέλη θέτουν ως στόχο την ενοποίηση, στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, των πινάκων τους ελευθερώσεως έναντι τρίτων χωρών ή ομάδων τρίτων χωρών. Για το σκοπό αυτόν η Επιτροπή απευθύνει στα Κράτη μέλη όλες τις κατάλληλες συστάσεις.

Αν τα Κράτη μέλη καταργούν ή μειώνουν τους ποσοτικούς περιορισμούς έναντι τρίτων χωρών, υποχρεούνται προηγουμένως να ενημερώνουν σχετικώς την Επιτροπή και να ακολουθήσουν την ίδια μεταχείριση έναντι των άλλων Κρατών μελών.