01980L0181 — EL — 13.06.2020 — 005.001
Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο
|
►B
|
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 20ης Δεκεμβρίου 1979
περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών Μελών των αναφερομένων στις μονάδες μετρήσεως και καταργήσεως της οδηγίας 71/354/ΕΟΚ
(80/181/ΕΟΚ)
(ΕΕ L 039 της 15.2.1980, σ. 40)
|
Τροποποιείται από:
Διορθώνεται από:
▼B
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 20ης Δεκεμβρίου 1979
περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών Μελών των αναφερομένων στις μονάδες μετρήσεως και καταργήσεως της οδηγίας 71/354/ΕΟΚ
(80/181/ΕΟΚ)
Άρθρο 1
Οι νόμιμες κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας μονάδες μετρήσεως οι οποίες πρέπει να χρησιμοποιούνται για την έκφραση των μεγεθών είναι:
α)
εκείνες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο I του παραρτήματος·
▼M4
β)
εκείνες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο ΙΙ του παραρτήματος μόνο στα κράτη μέλη όπου επιτρέπονταν στις 21 Απριλίου 1973·
▼M2
γ)
εκείνες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο III του παραρτήματος μόνο στα κράτη μέλη όπου επιτρέπονταν στις 21 Απριλίου 1973 και μέχρι την ημερομηνία που καθορίζεται από αυτά τα κράτη μέλη. Η εν λόγω ημερομηνία δεν πρέπει να είναι μεταγενέστερη της 31ης Δεκεμβρίου 1994·
δ)
εκείνες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο IV του παραρτήματος μόνο στα κράτη μέλη όπου επιτρέπονταν στις 21 Απριλίου 1973 και μέχρι την ημερομηνία που καθορίζεται από αυτά τα κράτη. Η εν λόγω ημερομηνία δεν πρέπει να είναι μεταγενέστερη της 31ης Δεκεμβρτίου 1999.
▼B
Άρθρο 2
▼M4
α)
Οι υποχρεώσεις που απορρέουν από το άρθρο 1 αφορούν τα χρησιμοποιούμενα όργανα μετρήσεως, τις πραγματοποιούμενες μετρήσεις και τις ενδείξεις μεγέθους που εκφράζονται σε μονάδες μετρήσεως.
▼B
β)
Η παρούσα οδηγία δεν επηρεάζει τη χρησιμοποίηση, στα πεδία των θαλασσίων και αεροπορικών συγκοινωνιών και των σιδηροδρομικών μεταφορών, μονάδων άλλων από εκείνες που καθίστανται υποχρεωτικές με την παρούσα οδηγία αλλά οι οποίες προβλέπονται από διεθνείς συμβάσεις ή συμφωνίες που δεσμεύουν την Κοινότητα ή τα Κράτη Μέλη.
Άρθρο 3
1. Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, υπάρχει συμπληρωματική ένδειξη, όταν μιά ένδειξη εκφραζόμενη σε μια μονάδα του κεφαλαίου I του παραρτήματος συνοδεύεται από μια ή περισσότερες ενδείξεις εκφραζόμενες σε μονάδες που δεν περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο I.
▼M4
2. Επιτρέπεται η χρησιμοποίηση συμπληρωματικών ενδείξεων.
▼B
3. Εν τούτοις, τα Κράτη Μέλη μπορούν να απαιτήσουν όπως τα όργανα μετρήσεως φέρουν τις ενδείξεις μεγέθους σε μιά μόνο νόμιμη μονάδα μετρήσεως.
4. Η ένδειξη που εκφράζεται στη μονάδα μετρήσεως που περιλαμβάνεται στο κεφάλαιο I πρέπει να είναι προεξάρχουσα. Οι ενδείξεις που εκφράζονται σε μονάδες μετρήσεως που δεν περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο I πρέπει να εκφράζονται ιδιαίτερα με χαρακτήρες διαστάσεων το πολύ ίσων με εκείνες των χαρακτήρων της ενδείξεως που αντιστοιχεί σε μονάδες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο I.
▼M2 —————
▼B
Άρθρο 4
Η χρησιμοποίηση μονάδων μετρήσεως που δεν είναι ή που δεν είναι πλέον νόμιμες επιτρέπεται:
—
για τα προϊόντα και εξοπλισμούς που διατίθενται ήδη στην αγορά και/ή ευρίσκονται ήδη σε χρήση κατά την ημερομηνία υιοθετήσεως της παρούσας οδηγίας,
—
για τα εξαρτήματα και μέρη προϊόντων και εξοπλισμών τα αναγκαία για τη συμπλήρωση ή αντικατάσταση των εξαρτημάτων ή μερών προϊόντων και εξοπλισμών που προβλέπονται ανωτέρω.
Εν τούτοις, για τις διατάξεις ενδείξεως των οργάνων μετρήσεως, μπορεί να απαιτηθεί η χρησιμοποίηση νομίμων μονάδων μετρήσεως.
Άρθρο 5
Το Διεθνές πρότυπο ISO 2955 της
►M2
15ης Μαΐου 1983 ◄ , «Επεξεργασία της πληροφορήσεως-Παρουσίαση των μονάδων SI και άλλων μονάδων για χρησιμοποίηση σε συστήματα που περιλαμβάνουν λειτουργίες καθορισμένων χαρακτήρων», είναι εφαρμόσιμο στον τομέα που διέπεται από την παράγραφο 1 αυτού.
Άρθρο 6
Η οδηγία 71/354/ΕΟΚ καταργείται την 1η Οκτωβρίου 1981.
▼M2 —————
▼M3
Άρθρο 6α
Τα θέματα σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, και ιδίως το θέμα των συμπληρωματικών ενδείξεων, θα εξεταστούν λεπτομερέστερα και, εφόσον είναι αναγκαίο να θεσπιστούν τα κατάλληλα μέτρα σύμφωνα με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 18 της οδηγίας 71/316/ΕΟΚ του Συμβουλίου (
1
).
▼M4
Άρθρο 6β
Η Επιτροπή παρακολουθεί τις εξελίξεις στην αγορά που σχετίζονται με την παρούσα οδηγία και την εφαρμογή της όσον αφορά την ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και του διεθνούς εμπορίου και υποβάλει έκθεση, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, συνοδευόμενη από προτάσεις, εάν είναι απαραίτητο, το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019.
▼B
Άρθρο 7
α)
Τα Κράτη Μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν προ της 1ης Ιουλίου 1981 τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία και τις κοινοποιούν στην Επιτροπή.
Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές από την 1η Οκτωβρίου 1981.
β)
Από της κοινοποιήσεως της παρούσας οδηγίας, τα Κράτη Μέλη θα ενημερώνουν εξάλλου την Επιτροπή εντός ευθέτου χρόνου, για να της δίνεται η δυνατότητα να παρουσιάζει τις παρατηρήσεις της, για κάθε σχέδιο διατάξεως, νομοθετικής, κανονιστικής ή διοικητικής μορφής, που σκοπεύουν να υιοθετήσουν στο πεδίο που διέπεται από την παρούσα οδηγία.
Άρθρο 8
Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
ΝΟΜΙΜΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ I ΥΠΟ α)
1. ΜΟΝΑΔΕΣ SI ΚΑΙ ΔΕΚΑΔΙΚΑ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑ ΤΩΝ
▼M5
1.1. Βασικές μονάδες του SI
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
|
Χρόνος
|
δευτερόλεπτο
|
s
|
|
Μήκος
|
μέτρο
|
m
|
|
Μάζα
|
χιλιόγραμμο
|
kg
|
|
Ένταση ηλεκτρικού ρεύματος
|
αμπέρ
|
A
|
|
Θερμοδυναμική θερμοκρασία
|
κέλβιν
|
K
|
|
Ποσότητα ύλης
|
γραμμομόριο
|
mol
|
|
Φωτεινή ένταση (φωτοβολία)
|
κηρίο
|
cd
|
Οι ορισμοί των βασικών μονάδων του SI είναι οι ακόλουθοι:
Μονάδα χρόνου
Το δευτερόλεπτο, με σύμβολο s, είναι η μονάδα χρόνου του SI. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της συχνότητας του καισίου Δν
Cs, δηλαδή της συχνότητας υπέρλεπτης μετάπτωσης του ατόμου του καισίου-133 σε αδιατάρακτη θεμελιώδη κατάσταση, λαμβάνεται ίση με 9 192 631 770 όταν εκφράζεται στη μονάδα Hz, η οποία ισούται με s–1.
Μονάδα μήκους
Το μέτρο, με σύμβολο m, είναι η μονάδα μήκους του SI. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της ταχύτητας του φωτός εν κενώ c λαμβάνεται ίση με 299 792 458 όταν εκφράζεται με τη μονάδα m/s, όπου το δευτερόλεπτο ορίζεται με βάση τη Δν
Cs.
Μονάδα μάζας
Το χιλιόγραμμο, με σύμβολο kg, είναι η μονάδα μάζας του SI. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της σταθεράς του Planck h λαμβάνεται ίση με 6,626 070 15 × 10–34 όταν εκφράζεται στη μονάδα J s, η οποία ισούται με kg m2 s–1, όπου το μέτρο και το δευτερόλεπτο ορίζονται με βάση τα c και Δν
Cs.
Μονάδα έντασης ηλεκτρικού ρεύματος
Το αμπέρ, με σύμβολο Α, είναι η μονάδα έντασης του ηλεκτρικού ρεύματος του SI. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή του στοιχειώδους ηλεκτρικού φορτίου e λαμβάνεται ίση με 1,602 176 634 × 10-19 όταν εκφράζεται στη μονάδα C, η οποία ισούται με A s, όπου το δευτερόλεπτο ορίζεται με βάση τη Δν
Cs.
Μονάδα θερμοδυναμικής θερμοκρασίας
Το κέλβιν, με σύμβολο K, είναι η μονάδα θερμοδυναμικής θερμοκρασίας του SI. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της σταθεράς του Boltzmann k λαμβάνεται ίση με 1,380 649 × 10–23 όταν εκφράζεται στη μονάδα J K–1, η οποία ισούται με kg m2 s–2 K–1, όπου το χιλιόγραμμο, το μέτρο και το δευτερόλεπτο ορίζονται με βάση τα h, c και Δν
Cs.
Μονάδα ποσότητας ύλης
Το γραμμομόριο, με σύμβολο mol, είναι η μονάδα ποσότητας ύλης του SI. Ένα γραμμομόριο περιέχει ακριβώς 6,022 140 × 1023 στοιχειώδεις οντότητες. Ο αριθμός αυτός είναι η σταθερή αριθμητική τιμή της σταθεράς του Avogadro, N
A, όταν εκφράζεται στη μονάδα mol–1 και καλείται αριθμός Avogadro.
Η ποσότητα ύλης, με σύμβολο n, ενός συστήματος είναι το μέτρο του αριθμού των καθορισμένων στοιχειωδών οντοτήτων. Η στοιχειώδης οντότητα μπορεί να είναι άτομο, μόριο, ιόν, ηλεκτρόνιο, οποιοδήποτε άλλο σωματίδιο ή καθορισμένο συγκρότημα σωματιδίων.
Μονάδα φωτεινής έντασης
Το κηρίο, με σύμβολο cd, είναι η μονάδα φωτεινής έντασης του SI προς μια δεδομένη κατεύθυνση. Ορίζεται ως εξής: η σταθερή αριθμητική τιμή της φωτεινής απόδοσης της μονοχρωματικής ακτινοβολίας με συχνότητα 540 × 1012 Hz, K
cd, λαμβάνεται ίση με 683 όταν εκφράζεται στη μονάδα lm W–1, η οποία ισούται με cd sr W–1, ή cd sr kg–1 m–2 s3, όπου το χιλιόγραμμο, το μέτρο και το δευτερόλεπτο ορίζονται με βάση τα h, c και Δν
Cs.
1.1.1.
Ειδικό όνομα και σύμβολο της παράγωγης μονάδας θερμοκρασίας του SI για την έκφραση της θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
|
Θερμοκρασία Κελσίου
|
βαθμός Κελσίου
|
°C
|
Η θερμοκρασία Κελσίου t ορίζεται ως η διαφορά t = T – T0
μεταξύ των δύο θερμοδυναμικών θερμοκρασιών T και T
0 όπου T
0 = 273,15 K. Ένα διάστημα ή διαφορά θερμοκρασίας μπορεί να εκφραστεί είτε σε κέλβιν, είτε σε βαθμούς Κελσίου. Η μονάδα «βαθμός Κελσίου» είναι ίση με τη μονάδα «κέλβιν».
▼M4
1.2. Παράγωγες μονάδες SI
▼M4 —————
▼M4
1.2.2. Γενικός κανόνας για τις παράγωγες μονάδες SI
Οι μονάδες, οι οποίες παράγονται κατά τρόπο συναφή από τις μονάδες βάσεως δίνονται από αλγεβρικές εκφράσεις υπό την μορφή γινομένων δυνάμεων των μονάδων βάσεως με αριθμητικό συντελεστή ίσο με τον αριθμό 1.
1.2.3. Παράγωγες μονάδες SI με ειδικές ονομασίες και σύμβολα
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
Έκφραση
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
Σε άλλες μονάδες SI
|
Σε βασικές μονάδες
|
|
Επίπεδη γωνία
|
radian
|
rad
|
|
m · m–1
|
|
Στερεά γωνία
|
steradian
|
sr
|
|
m2 · m–2
|
|
Συχνότητα
|
hertz
|
Hz
|
|
s–1
|
|
Δύναμη
|
newton
|
N
|
|
m · kg · s–2
|
|
Πίεση και τάση
|
pascal
|
Pa
|
N · m–2
|
m–1 · kg · s–2
|
|
Ενέργεια, έργο ποσότητα θερμότητος
|
joule
|
J
|
N · m
|
m2 · kg · s–2
|
|
Ισχύς (1), ροή ενεργείας
|
watt
|
W
|
J · s–1
|
m2 · kg · s–3
|
|
Ποσότητα ηλεκτρισμού, ηλεκτρικό φορτίο
|
coulomb
|
C
|
|
s · A
|
|
Ηλεκτρική τάση, ηλεκτρικό δυναμικό, ηλεκτρεγερτική δύναμη
|
volt
|
V
|
W · A–1
|
m2 · kg · s–3 · A–1
|
|
Ηλεκτρική αντίσταση
|
ohm
|
Ω
|
V · A–1
|
m2 · kg · s–3 · A–2
|
|
Ηλεκτρική αγωγιμότητα
|
siemens
|
S
|
A · V–1
|
m–2 · kg–1 · s3 · A2
|
|
Ηλεκτρική χωρητικότητα
|
farad
|
F
|
C · V–1
|
m–2 · kg–1 · s4 · A2
|
|
Μαγνητική ροή
|
weber
|
Wb
|
V · s
|
m2 · kg · s–2 · A–1
|
|
Μαγνητική επαγωγή
|
tesla
|
T
|
Wb · m–2
|
kg · s–2 · A–1
|
|
Συντελεστής αυτεπαγωγής
|
henry
|
H
|
Wb · A–1
|
m2 · kg · s–2 · A–2
|
|
Φωτεινή ροή
|
lumen
|
lm
|
cd · sr
|
cd
|
|
Φωτισμός
|
lux
|
lx
|
lm · m–2
|
m–2 · cd
|
|
Ραδιενέργεια (ιονίζουσες ακτινοβολίες)
|
becquerel
|
Bq
|
|
s–1
|
|
Απορροφούμενη δόση, δείκτης απορροφούμενης δόσης, ενέργεια μεταδιδόμενη στη μάζα kerma
|
gray
|
Gy
|
J · kg–1
|
m2 · s–2
|
|
Βιολογικώς αποτελεσματική απορροφούμενη δόση, ισοδύναμο δόσεως
|
sievert
|
Sv
|
J · kg–1
|
m2 · s–2
|
|
Καταλυτική δραστηριότητα
|
katal
|
kat
|
|
mol · s–1
|
|
(1) Ειδικές ονομασίες της μονάδας ισχύος: Η ονομασία «voltampère», σύμβολο «VA» για την έκφραση της φαινομένης ισχύος του εναλλασσομένου ηλεκτρικού ρεύματος και η ονομασία «var», σύμβολο «var», για την έκφραση της ενεργού ηλεκτρικής ισχύος. Η ονομασία «var» δεν περιλαμβάνεται στις αποφάσεις της GCPM.
|
Μονάδες παράγωγες των μονάδων βάσεως SI δύνανται να εκφράζονται με τη χρησιμοποίηση των μονάδων του κεφαλαίου I.
Ειδικότερα, παράγωγες μονάδες SI δύνανται να εκφράζονται με τη χρησιμοποίηση των ονομασιών και των ειδικών συμβόλων του ανωτέρων πίνακα, π.χ.: η μονάδα SI του δυναμικού ιξιώδους δύναται να εκφράζεται ως m–1· kg.s–1 ή N.s.m–2 ή Pa.s.
▼B
1.3. Προθέματα και σύμβολά τους τα οποία χρησιμεύουν στην υπόδειξη ορισμένων δεκαδικών πολλαπλασίων και υποπολλαπλασίων
▼C2
|
Συντελεστής
|
Πρόθεμα
|
Σύμβολο
|
|
1024
|
yotta
|
Y
|
|
1021
|
zetta
|
Z
|
|
1018
|
exa
|
E
|
|
1015
|
peta
|
P
|
|
1012
|
téra
|
T
|
|
109
|
giga
|
G
|
|
106
|
méga
|
M
|
|
103
|
kilo
|
k
|
|
102
|
hecto
|
h
|
|
101
|
deca
|
da
|
|
10–1
|
deci
|
d
|
|
10–2
|
centi
|
c
|
|
10–3
|
milli
|
m
|
|
10–6
|
micro
|
μ
|
|
10–9
|
nano
|
n
|
|
10–12
|
pico
|
p
|
|
10–15
|
femto
|
f
|
|
10–18
|
atto
|
a
|
|
10–21
|
zepto
|
z
|
|
10–24
|
yocto
|
y
|
▼B
Οι ονομασίες και τα σύμβολα των δεκαδικών πολλαπλασίων και υποπολλαπλασίων της μονάδας μάζας σχηματίζονται με την προσθήκη των προθεμάτων στη λέξη «γραμμο» και των συμβόλων τους στο σύμβολο «g».
Για την υπόδειξη των δεκαδικών πολλαπλασίων και υποπολλαπλασίων μιας παράγωγης μονάδας της οποίας η έκφραση παρίσταται, υπό μορφή κλάσματος, πρόθεμα δύναται να συνδυασθεί είτε με τις μονάδες που εμφαίνονται στον αριθμητή, είτε στον παρονομαστή, είτε και στους δύο αυτούς όρους.
Σύνθετα προθέματα, δηλ. προθέματα που σχηματίζονται διά παραθέσεως περισσοτέρων του ενός από τα ανωτέρω προθέματα, απαγορεύονται.
1.4. Ειδικές ονομασίες και σύμβολα δεκαδικών πολλαπλασίων και υποπολλαπλασίων εγκεκριμένων μονάδων SI
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
Σχέση
|
|
Όγκος
|
λίτρο
|
l ή L (1)
|
1 l = 1 dm3 = 10-3 m3
|
|
Μάζα
|
τόννος
|
t
|
1 t = 1 Mg = 103 kg
|
|
Πίεση και τάση
|
bar
|
bar (2)
|
1 bar = 105 Pa
|
|
(1) Τα δύο σύμβολα «l» και «L» χρησιμοποιούνται για τη μονάδα «λίτρο» [16η CGPM (1979) απόφ. 5].
(2) Μονάδα περιλαμβανομένη στο φυλλάδιο του Διεθνούς Γραφείου Μέτρων και Σταθμών (BIPM) μεταξύ των αποδεκτών προσωρινά μονάδων.
|
Παρατήρηση:
Τα προθέματα και σύμβολά τους που αναφέρονται στο σημείο 1.3 χρησιμοποιούνται και για τις μονάδες και σύμβολα του πίνακα του σημείου 1.4.
2. ΜΟΝΑΔΕΣ ΟΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΜΟΝΑΔΕΣ SI ΑΛΛΑ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΑΔΙΚΑ ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑ Ή ΥΠΟΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑ ΤΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ ΑΥΤΩΝ
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
Σχέση
|
|
Επίπεδος γωνία
|
περιφέρεια (*) (1) (2)
|
|
1 περιφέρεια = 2 π rad
|
|
βαθμός (*) ή gon (*)
|
gon(*)
|
|
|
μοίρα
|
°
|
|
|
λεπτό γωνίας
|
′
|
|
|
δεύτερο λεπτό γωνίας
|
″
|
|
|
Χρόνος
|
λεπτό
|
min
|
1 min = 60 s
|
|
ώρα
|
h
|
1 h = 3 600 s
|
|
ημέρα
|
d
|
1 d = 86 400 s
|
|
(1) Το σημείο (*) όταν βρίσκεται μετά από μιά ονομασία ή σύμβολο μονάδας σημαίνει ότι αυτά δεν υπάρχουν μέσα στους καταλόγους του CGPM, CIPM, ή BIPM. Η παρατήρηση αυτή αφορά το σύνολο του παραρτήματος αυτού.
(2) Δεν υπάρχει διεθνές σύμβολο.
|
Παρατήρηση:
Τα προθέματα που αναφέρονται στο σημείο 1.3 δεν χρησιμοποιούνται παρά μόνο με την ονομασία «βαθμός» ή «gon» και τα σύμβολά τους μόνο με το σύμβολο «gon».
▼M3
3. ΜΟΝΑΔΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΤΟ SI, ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΣΤΟ SI ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΑ
|
Ποσότητα
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
Ορισμός
|
|
Ενέργεια
|
Ηλεκτρονιοβόλτ
|
eV
|
Το ηλεκτρονιοβόλτ είναι η κινητική ενέργεια που αποκτάται από ένα ηλεκτρόνιο όταν κινείται εντός διαφοράς δυναμικού 1 Volt στο κενό
|
|
Μάζα
|
Ενιαία μονάδα ατομικής μάζας
|
u
|
Η ενιαία μονάδα ατομικής μάζας ισούται προς το 1/12 της μάζας ατόμου του νουκλεϊδίου 12C.
|
Σημείωση:
Τα προθέματα και τα σύμβολά τους που παρατίθενται στο σημείο 1.3 εφαρμόζονται στις δύο αυτές μονάδες και τα σύμβολά τους.
▼B
4. ΜΟΝΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΜΟΝΑΔΩΝ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
|
Μέγεθος
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Σύμβολο
|
Τιμή
|
|
Ισχύς οπτικών συστημάτων
|
διοπτρία(*)
|
|
1 διοπτρία = 1 m1
|
|
Μάζα πολυτίμων λίθων
|
μετρικό καράτι
|
|
1 μετρικό καράτι = 2 × 10-4 kg
|
|
Εμβαδόν ή επιφάνεια των αγροτικών εκτάσεων και οικοπέδων
|
are
|
a
|
1 a = 102 m2
|
|
Μάζα ανά μονάδα μήκους των υφανσίμων ινών και των νημάτων
|
tex (*)
|
tex (*)
|
1 tex = 10-6 kg. m-1
|
|
▼M1
|
|
Πίεση του αίματος και πίεση των άλλων υγρών του σώματος
|
Χιλιοστόμετρο υδραργύρου
|
mm Hg (*)
|
1 mm Hg = 133,322 Pa
|
|
Ενεργός διατομή
|
Barn
|
b
|
1 b = 10-28 m2
|
|
▼B
|
Παρατήρηση:
►M1
Τα προθέματα και τα σύμβολά τους που αναφέρονται στο σημείο 1.3 χρησιμοποιούνται και για τις παραπάνω μονάδες και τα σύμβολα, εκτός από το χιλιοστόμετρο υδραργύρου και το σύμβολό του. Εντούτοις, το πολλαπλάσιο 102α ονομάζεται εκτάριο. ◄
5. ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ
Διά συνδυασμού των μονάδων που αναφέρονται στο κεφάλαιο I συνιστώνται οι σύνθετες μονάδες.
▼M2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ II
ΝΟΜΙΜΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ β) ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ Η ΧΡΗΣΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟ
|
Πεδίο εφαρμογής
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Τιμή κατά προσέγγιση
|
Σύμβολο
|
|
|
|
|
Οδική σήμανση, μετρήσεις απόστασης και ταχύτητας
|
Mile
|
1 mile =
|
1 609 m
|
mile
|
|
Yard
|
1 yd =
|
0,9144 m
|
yd
|
|
Foot
|
1 ft =
|
0,3048 m
|
ft
|
|
Inch
|
1 in =
|
2,54 × 10-2 m
|
in
|
|
Μπύρα ή μηλίτης οίνος από βαρέλι· γάλα σε επιστρεφόμενα δοχεία
|
Pint
|
1 pt =
|
0,5683 × 10-3 m3
|
pt
|
|
▼M4 —————
|
|
▼M2
|
|
Συναλλαγές με αντικείμενο πολύτιμα μέταλλα
|
Troy ounce
|
1 oz tr =
|
31,10 × 10-3 kg
|
oz tr
|
▼M4
Οι μονάδες που περιλαμβάνονται στο παρόν κεφάλαιο είναι δυνατόν να συνδυάζονται μεταξύ τους ή με τις μονάδες του κεφαλαίου Ι, προκειμένου να σχηματίζονται σύνθετες μονάδες.
▼B
ΚΕΦΑΛΑΙΟ III
ΝΟΜΙΜΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΥΠΟ γ)
ΜΕΓΕΘΗ, ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΜΟΝΑΔΩΝ, ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΙΜΕΣ ΤΟΥΣ
▼M2 —————
|
Μήκος
|
|
Ίντσα
|
1 in = 2,54 · 10-2 m
|
|
Πόδι
|
1 ft = 0,3048 m
|
|
▼M2 —————
|
|
▼B
|
|
Μίλι
|
1 mile = 1609 m
|
|
Υάρδα
|
1 yd = 0,9144 m
|
|
Επιφάνεια
|
|
Τετραγωνικό πόδι
|
1 sqft = 0,929 · 10-1 m2
|
|
Άκρ
|
1 ac = 4 047 m2
|
|
Τετραγωνική υάρδα
|
1 sq yd = 0,8361 m2
|
|
Όγκος
|
|
Fluid ounce
|
1 fl oz = 28,41 · 10-6 m3
|
|
Gill
|
1 gill = 0,1421 · 10-3 m3
|
|
Pint
|
1 pt = 0,5683 · 10-3 m3
|
|
Quart
|
1 qt = 1,137 · 10-3 m3
|
|
Γαλλόνι
|
1 gal = 4,546 · 10-3 m3
|
|
Μάζα
|
|
Ουγγιά (avoirdupois)
|
1 oz = 28,35 · 10-3 kg
|
|
Troy ounce
|
1 oz tr = 31,10 · 10-3 kg
|
|
Λίμπρα
|
1 lb = 0,4536 kg
|
|
Ενέργεια
|
|
Therm
|
1 therm = 105,506 · 106 J
|
Μέχρι της ημερομηνίας της καθοριζομένης σύμφωνα με το άρθρο 1 υπό γ), οι μονάδες που περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο III δύνανται να συνδυάζονται μεταξύ τους ή με εκείνες του κεφαλαίου I για τη δημιουργία συνθέτων μονάδων.
▼M2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
ΝΟΜΙΜΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΟ δ) ΚΑΙ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ
|
Πεδίο εφαρμογής
|
Μονάδα
|
|
Ονομασία
|
Τιμή κατά προσέγγιση
|
Σύμβολο
|
|
|
|
|
Θαλάσσια ναυσιπλοΐα
|
Fathom
|
1 fm =
|
1,829 m
|
fm
|
|
Μπύρα, μηλίτης, νερά, αεριούχα ποτά και χυμοί φρούτων σε επιστρεφόμενα δοχεία
|
Pint
|
1 pt =
|
0,5683 × 10-3 m3
|
pt
|
|
Fluid ounce
|
1 fl oz =
|
28,41 × 10-6 m3
|
fl. oz
|
|
Οινοπνευματώδη ποτά
|
Gill
|
1 gill =
|
0,142 × 10-3 m3
|
gill
|
|
Προϊόντα πωλούμενα χύμα
|
Ounce
(avoir dupois)
|
1 oz =
|
28,35 × 10-3 kg
|
oz
|
|
Pound
|
1 lb =
|
0,4536 kf
|
lb
|
|
Αέριο (καύσιμο)
|
Therm
|
1 therm =
|
105,506 × 106 J
|
therm
|
Μέχρι την ημερομηνία που καθορίζεται στο άρθρο 1 στοιχείο δ), οι μονάδες που αναφέρονται στο παρόν κεφάλαιο είναι δυνατόν να συνδυάζονται μεταξύ τους ή με τις μονάδες του κεφαλαίου I, προκειμένου να σχηματίζονται σύνθετες μονάδες.