ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΈΔΡΟΥ

της 7ης Οκτωβρίου 2015

στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις E-8/15 και E-9/15,

Financial Services and Compensation Scheme Limited κατά του Ταμείου Εγγυήσεων Καταθετών και Επενδυτών και De Nederlandse Bank N.V. κατά του Ταμείου Εγγυήσεων Καταθετών και Επενδυτών

(2016/C 457/09)

Αιτήσεις προς το Δικαστήριο από το Héraðsdómur Reykjavíkur (Πρωτοδικείο του Ρέικιαβικ) για γνωμοδοτήσεις βάσει του άρθρου 34 της συμφωνίας μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου — ο πρόεδρος του Δικαστηρίου εξέδωσε διάταξη στις 7 Οκτωβρίου 2015, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:

Οι συνεκδικαζόμενες υποθέσεις E-8/15 και E-9/15 διαγράφονται από το μητρώο.