9ης Οκτωβρίου 2019
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ 9ΗΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2019

(2021/C 145/01)

Περιεχόμενα

Επανάληψη της συνόδου

Έναρξη της συνεδρίασης

Νεκρολογία

Δηλώσεις της Προεδρίας

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Διαπραγματεύσεις πριν από την πρώτη ανάγνωση του Συμβουλίου (άρθρο 72 του Κανονισμού)

Ανακοίνωση της Προεδρίας

Διορθωτικά (άρθρο 241 του Κανονισμού)

10.

Υπογραφή πράξεων που εκδίδονται σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 79 του Κανονισμού)

11.

Κατάθεση εγγράφων

12.

Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 2 του Κανονισμού)

13.

Διάταξη των εργασιών

14.

Προετοιμασία της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 17ης και 18ης Οκτωβρίου 2019 (συζήτηση)

15.

Οικολογικός προσανατολισμός της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (συζήτηση)

16.

Πρόληψη των συγκρούσεων συμφερόντων στην ΕΕ (συζήτηση)

17.

Δασμοί των ΗΠΑ σε ευρωπαϊκά αγαθά μετά την απόφαση του ΠΟΕ σχετικά με τη διαφορά για την Airbus (συζήτηση)

18.

Η κατάσταση στη Βόρεια Συρία (συζήτηση)

19.

Η κατάσταση στην Ουκρανία (συζήτηση)

20.

Έγκριση ΓΤΟ (συζήτηση)

21.

Καταπολέμηση του καρκίνου (συζήτηση)

22.

Παρεμβάσεις ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων

23.

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

24.

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΑΠOΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΨΗΦOΦOΡΙΩΝ ΜΕ OΝOΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ

Ημερήσια διάταξη της Τετάρτης — αίτημα των Ομάδων GUE/NGL και Verts/ALE

Ημερήσια διάταξη της Τετάρτης — αίτημα της Ομάδας PPE

Συνοπτικά Πρακτικά της συνεδρίασης της 9ης Οκτωβρίου 2019

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: David Maria SASSOLI

Πρόεδρος

1. Επανάληψη της συνόδου

Η σύνοδος, που είχε διακοπεί την Πέμπτη 19 Σεπτεμβρίου 2019, επαναλαμβάνεται.

2. Έναρξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση αρχίζει στις 15.14.

3. Νεκρολογία

Ο Πρόεδρος αποτίει, εξ ονόματος του Σώματος, φόρο τιμής στη μνήμη του θανόντος Jacques Chirac.

4. Δηλώσεις της Προεδρίας

Ο Πρόεδρος προβαίνει σε δήλωση με την οποία εκφράζει τη λύπη του για τους μετανάστες που ναυάγησαν πρόσφατα στα ανοιχτά της Λαμπεντούζα και αναφέρεται στους πυροβολισμούς στην πόλη Halle της Γερμανίας, που στοίχισαν τη ζωή σε τουλάχιστον δύο ανθρώπους.

Το Σώμα τηρεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των θυμάτων και στη μνήμη του θανόντος Jacques Chirac.

5. Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται.

Παρεμβαίνει ο Ivan David.

6. Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Ο Πρόεδρος έλαβε από τις Ομάδες PPE, S&D, Renew και ID τις ακόλουθες αποφάσεις για την τροποποίηση της σύνθεσης των επιτροπών και των αντιπροσωπειών:

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας: Jarosław Duda αντί του Daniel Buda

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ιαπωνία: Nicolás González Casares αντί της Inma Rodríguez-Piñero

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Ινδία: Csaba Molnár αντί του César Luena

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Αφγανιστάν: Richard Corbett

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας: Nicolas Bay αντί της Hélène Laporte

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Κορεατική Χερσόνησο: César Luena αντί του Csaba Molnár

—	Αντιπροσωπεία στις Επιτροπές Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΕΕ-Καζακστάν, ΕΕ-Κιργιζιστάν και ΕΕ-Ουζμπεκιστάν και αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Τατζικιστάν, το Τουρκμενιστάν και τη Μογγολία: Atidzhe Alieva-Veli αντί του Chris Davies

—	Αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ευρω-Λατινοαμερικανική Κοινοβουλευτική Συνέλευση: Hélène Laporte αντί του Nicolas Bay

—	Αντιπροσωπεία στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Χιλής: Inma Rodríguez-Piñero αντί του Nicolás González Casares

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή CARIFORUM-ΕΕ: Miroslav Číž, Arnaud Danjean, José Manuel García-Margallo y Marfil, David McAllister, Inma Rodríguez-Piñero και Marc Tarabella

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας: Jonás Fernández

Οι εν λόγω αποφάσεις αρχίζουν να ισχύουν από σήμερα.

7. Διαπραγματεύσεις πριν από την πρώτη ανάγνωση του Συμβουλίου (άρθρο 72 του Κανονισμού)

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει τις αποφάσεις των επιτροπών ECON, ITRE, TRAN, ENVI, LIBE, REGI, EMPL, CONT, IMCO, AFET και DEVE να ξεκινήσουν διοργανικές διαπραγματεύσεις, σύμφωνα με το άρθρο 72 του Κανονισμού:

—	επιτροπή ECON

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους Ευρωπαίους παρόχους υπηρεσιών πληθοχρηματοδότησης για επιχειρήσεις (COM(2018)0113 — C8-0103/2018 — 2018/0048(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0301·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2014/65/ΕΕ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων (COM(2018)0099 — C8-0102/2018 — 2018/0047(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0302.

επιτροπή ITRE

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη σήμανση των ελαστικών επισώτρων όσον αφορά την εξοικονόμηση καυσίμου και άλλες ουσιώδεις παραμέτρους και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1222/2009 (COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0230·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη σύσταση του ευρωπαϊκού βιομηχανικού, τεχνολογικού και ερευνητικού κέντρου ικανοτήτων στον τομέα της κυβερνοασφάλειας και του δικτύου εθνικών κέντρων συντονισμού (COM(2018)0630 — C8-0404/2018 — 2018/0328(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0419.

επιτροπή TRAN

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής των χρονοθυρίδων στους αερολιμένες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (αναδιατύπωση) (COM(2011)0827 — C7-0458/2011 — 2011/0391(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P7_TA(2012)0495·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 2014 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί τροποποίησης του κανονισμού (EΚ) αριθ. 261/2004 για τη θέσπιση κοινών κανόνων αποζημίωσης των επιβατών αεροπορικών μεταφορών και παροχής βοήθειας σε αυτούς σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης και ματαίωσης ή μεγάλης καθυστέρησης της πτήσης, καθώς και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2027/97 για την ευθύνη του αερομεταφορέα όσον αφορά την αεροπορική μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους (COM(2013)0130 — C7-0066/2013 — 2013/0072(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P7_TA(2014)0092·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Μαρτίου 2014 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την υλοποίηση του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού (αναδιατύπωση) (COM(2013)0410 — C7-0171/2013 — 2013/0186(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P7_TA(2014)0220·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Ιανουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την τροποποίηση της οδηγίας 2006/1/ΕΚ για τη χρησιμοποίηση μισθωμένων οχημάτων χωρίς οδηγό στις οδικές εμπορευματικές μεταφορές (COM(2017)0282 — C8-0172/2017 — 2017/0113(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0006·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2018 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/62/ΕΚ περί επιβολής τελών στα βαρέα φορτηγά οχήματα που χρησιμοποιούν ορισμένα έργα υποδομής (COM(2017)0275 — C8-0171/2017 — 2017/0114(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2018)0423·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/22/ΕΚ όσον αφορά τις απαιτήσεις επιβολής και τη θέσπιση ειδικών κανόνων σχετικά με την οδηγία 96/71/ΕΚ και την οδηγία 2014/67/ΕΕ για την απόσπαση οδηγών στον τομέα των οδικών μεταφορών (COM(2017)0278 — C8-0170/2017 — 2017/0121(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0339·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 561/2006, όσον αφορά ελάχιστες απαιτήσεις ως προς τα ανώτατα όρια για τον ημερήσιο και εβδομαδιαίο χρόνο οδήγησης, κατώτατα όρια για τα διαλείμματα και περιόδους ημερήσιας και εβδομαδιαίας ανάπαυσης, και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 165/2014, όσον αφορά τον εντοπισμό μέσω ταχογράφων (COM(2017)0277 — C8-0167/2017 — 2017/0122(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0340·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1071/2009 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1072/2009 με στόχο την προσαρμογή τους στις εξελίξεις στον κλάδο (COM(2017)0281 — C8-0169/2017 — 2017/0123(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0341·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιβατών των σιδηροδρομικών μεταφορών (αναδιατύπωση) (COM(2017)0548 — C8-0324/2017 — 2017/0237(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2018)0462·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/2009 για τη θέσπιση κοινών κανόνων πρόσβασης στη διεθνή αγορά μεταφορών με πούλμαν και λεωφορεία (COM(2017)0647 — C8-0396/2017 — 2017/0288(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0125·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 92/106/ΕΟΚ σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών (COM(2017)0648 — C8-0391/2017 — 2017/0290(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0308·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τα μέτρα εξορθολογισμού για την προώθηση της υλοποίησης του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0109·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ηλεκτρονικές πληροφορίες σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές (COM(2018)0279 — C8-0191/2018 — 2018/0140(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0139·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον τερματισμό των εποχικών αλλαγών της ώρας και την κατάργηση της οδηγίας 2000/84/ΕΚ (COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0225.

επιτροπή ENVI

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 28ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (αναδιατύπωση) (COM(2017)0753 — C8-0019/2018 — 2017/0332(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0320·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ελάχιστες απαιτήσεις για την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων (COM(2018)0337 — C8-0220/2018 — 2018/0169(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0071.

επιτροπή LIBE

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399 όσον αφορά τους κανόνες που εφαρμόζονται για την προσωρινή επαναφορά των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα (COM(2017)0571 — C8-0326/2017 — 2017/0245(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0356·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2008, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 810/2009, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/2226, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/399, του κανονισμού ΧΧ/2018 [κανονισμός για τη διαλειτουργικότητα] και της απόφασης 2004/512/ΕΚ, και για την κατάργηση της απόφασης 2008/633/ΔΕΥ του Συμβουλίου (COM(2018)0302 — C8-0185/2018 — 2018/0152(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0174·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 862/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικών στατιστικών για τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία (COM(2018)0307 — C8-0182/2018 — 2018/0154(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0359·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος ανταλλαγών, συνδρομής και κατάρτισης για την προστασία του ευρώ από την παραχάραξη και την κιβδηλεία για την περίοδο 2021-2027 (πρόγραμμα «Pericles IV») (COM(2018)0369 — C8-0240/2018 — 2018/0194(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0087·

—	Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος «Δικαιώματα και αξίες» (COM(2018)0383 — C8-0234/2018 — 2018/0207(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0407·

—	Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Ταμείου Ασύλου και Μετανάστευσης (COM(2018)0471 — C8-0271/2018 — 2018/0248(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0175·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του μέσου χρηματοδοτικής στήριξης για τη διαχείριση των συνόρων και των θεωρήσεων στο πλαίσιο του Ταμείου για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων (COM(2018)0473 — C8-0272/2018 — 2018/0249(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0176·

—	Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Ταμείου Εσωτερικής Ασφάλειας (COM(2018)0472 — C8-0267/2018 — 2018/0250(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0177·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την πρόληψη της διάδοσης τρομοκρατικού περιεχομένου στο διαδίκτυο (COM(2018)0640 — C8-0405/2018 — 2018/0331(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0421·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 28ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 539/2001 περί του καταλόγου τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών, και του καταλόγου των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή (Κοσσυφοπέδιο*) (COM(2016)0277 — C8-0177/2016 — 2016/0139(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0319.

επιτροπή REGI

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον καθορισμό κοινών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+, το Ταμείο Συνοχής και το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θάλασσας και Αλιείας, και δημοσιονομικών κανόνων για τα εν λόγω Ταμεία και για το Ταμείο Ασύλου και Μετανάστευσης, το Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας και το Μέσο για τη Διαχείριση των Συνόρων και των Θεωρήσεων (COM(2018)0375 — C8-0230/2018 — 2018/0196(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0310·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ταμείο Συνοχής (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0303·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις ειδικές διατάξεις που διέπουν τον στόχο «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία» (Interreg) ο οποίος υποστηρίζεται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και τους μηχανισμούς εξωτερικής χρηματοδότησης (COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0238·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση μηχανισμού αντιμετώπισης νομικών και διοικητικών εμποδίων σε διασυνοριακό πλαίσιο (COM(2018)0373 — C8-0228/2018 — 2018/0198(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0118·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 όσον αφορά την προσαρμογή της ετήσιας προχρηματοδότησης για τα έτη 2021 έως 2023 (COM(2018)0614 — C8-0396/2018 — 2018/0322(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0355.

επιτροπή EMPL

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ (ΕΚΤ+) (COM(2018)0382 — C8-0232/2018 — 2018/0206(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0350.

επιτροπή CONT

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013 σχετικά με τις έρευνες που πραγματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) όσον αφορά τη συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία και την αποτελεσματικότητα των ερευνών της OLAF (COM(2018)0338 — C8-0214/2018 — 2018/0170(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0383·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με τη πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβούλιου που αφορά τη θέσπιση του προγράμματος της ΕΕ για την καταπολέμηση της απάτης (COM(2018)0386 — C8-0236/2018 — 2018/0211(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0068.

επιτροπή IMCO

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 12ης Φεβρουαρίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος για την ενιαία αγορά, την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των μικρομεσαίων, και τις ευρωπαϊκές στατιστικές και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 99/2013, (ΕΕ) αριθ. 1287/2013, (ΕΕ) αριθ. 254/2014, (ΕΕ) αριθ. 258/2014, (EΕ) αριθ. 652/2014 και (EΕ) 2017/826 (COM(2018)0441 — C8-0254/2018 — 2018/0231(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0073.

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση του προγράμματος «Τελωνεία» για τη συνεργασία στον τομέα των τελωνείων (COM(2018)0442 — C8-0261/2018 — 2018/0232(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0385·

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 16ης Απριλίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση, στο πλαίσιο του Ταμείου για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων, του μέσου χρηματοδοτικής στήριξης για τον εξοπλισμό τελωνειακών ελέγχων (COM(2018)0474 — C8-0273/2018 — 2018/0258(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA(2019)0384.

επιτροπές AFET, DEVE

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση Μηχανισμού Γειτονίας, Ανάπτυξης και Διεθνούς Συνεργασίας (COM(2018)0460 — C8-0275/2018 — 2018/0243(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0298.

επιτροπή AFET

—

Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Μαρτίου 2019 σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙΙ) (COM(2018)0465 — C8-0274/2018 — 2018/0247(COD)) — θέση σε πρώτη ανάγνωση P8_TA-PROV(2019)0299.

Οι ως άνω θέσεις του Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση που συνιστούν την εντολή για τις εν λόγω διαπραγματεύσεις διατίθενται στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου.

8. Ανακοίνωση της Προεδρίας

Ο Πρόεδρος ενημερώνει ότι, κατόπιν της διαβούλευσής τους σύμφωνα με το άρθρο 234 του δημοσιονομικού κανονισμού, η επιτροπή AFET και η επιτροπή BUDG διαβίβασαν την κοινή θέση τους σχετικά με την επέκταση του Περιφερειακού Καταπιστευματικού Ταμείου της ΕΕ για την αντιμετώπιση της συριακής κρίσης, το οποίο ιδρύθηκε με την απόφαση της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 2014 και λήγει στις 14 Δεκεμβρίου 2019:

—

Joint position of the Committee on Foreign Affairs and the Committee on Budgets as the competent committees consulted in line with Article 234 of the Financial Regulation (2018/1046) on the extension of the European Union Regional Trust Fund in Response of the Syrian Crisis (Madad Trust Fund), established by the Constitutive Agreement on 15 December 2014 between the European Union (represented by the Commission) and Italy and set to expire on 14 December 2019(το έγγραφο αυτό είναι επί του παρόντος διαθέσιμο μόνο στα αγγλικά).

Εάν δεν διατυπωθεί αντίρρηση από μία πολιτική ομάδα ή βουλευτές ο αριθμός των οποίων αντιστοιχεί τουλάχιστον στο χαμηλό ελάχιστο όριο, εντός 24 ωρών από την ανακοίνωσή της, αυτή η κοινή θέση θα διαβιβαστεί επισήμως στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

9. Διορθωτικά (άρθρο 241 του Κανονισμού)

Οι αρμόδιες επιτροπές διαβίβασαν τα ακόλουθα διορθωτικά σε κείμενα που εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0237(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 26 Μαρτίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1011 σχετικά με τους ενωσιακούς δείκτες αναφοράς για την κλιματική μετάβαση και τους ευθυγραμμισμένους με τη συμφωνία του Παρισιού ενωσιακούς δείκτες αναφοράς P8_TA-PROV(2019)0237 (COM(2018)0355 — C8-0209/2018 — 2018/0180(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0377(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης της οδηγίας (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την προληπτική εποπτεία επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση των οδηγιών 2013/36/ΕΕ και 2014/65/ΕΕ P8_TA-PROV(2019)0377 (COM(2017)0791 — C8-0452/2017 — 2017/0358(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0378(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας επιχειρήσεων επενδύσεων και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 600/2014 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 P8_TA-PROV(2019)0378 (COM(2017)0790 — C8-0453/2017 — 2017/0359(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0391(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 16 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήματα αυτά όσον αφορά τη γενική τους ασφάλεια και την προστασία των επιβατών των οχημάτων και του ευάλωτου χρήστη της οδού, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2018/858 και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 78/2009, (ΕΚ) αριθ. 79/2009 και (ΕΚ) αριθ. 661/2009 P8_TA-PROV(2019)0391 (COM(2018)0286 — C8-0194/2018 — 2018/0145(COD)) — επιτροπή IMCO·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0399(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 17 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης της οδηγίας (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, της οδηγίας 98/6/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της οδηγίας 2005/29/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και της οδηγίας 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την καλύτερη επιβολή και τον εκσυγχρονισμό των κανόνων της ΕΕ για την προστασία των καταναλωτών P8_TA-PROV(2019)0399 (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD)) — επιτροπή IMCO·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0438(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 όσον αφορά τις διαδικασίες για την αδειοδότηση κεντρικών αντισυμβαλλομένων και τις αρχές που συμμετέχουν καθώς και τις απαιτήσεις για την αναγνώριση κεντρικών αντισυμβαλλομένων τρίτων χωρών P8_TA-PROV(2019)0438 (COM(2017)0331 — C8-0191/2017 — 2017/0136(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0431(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 όσον αφορά τα ανοίγματα υπό τη μορφή καλυμμένων ομολόγων P8_TA-PROV(2019)0431 (COM(2018)0093 — C8-0112/2018 — 2018/0042(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0432(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης της οδηγίας (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την έκδοση καλυμμένων ομολόγων και τη δημόσια εποπτεία καλυμμένων ομολόγων και την τροποποίηση της οδηγίας 2009/65/ΕΚ και της οδηγίας 2014/59/ΕΕ P8_TA-PROV(2019)0432 (COM(2018)0094 — C8-0113/2018 — 2018/0043(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0439(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 596/2014 και (ΕΕ) 2017/1129 όσον αφορά την προώθηση της χρήσης των αγορών ανάπτυξης ΜΜΕ P8_TA-PROV(2019)0439 (COM(2018)0331 — C8-0212/2018 — 2018/0165(COD)) — επιτροπή ECON·

—

Διορθωτικό P8_TA-PROV(2019)0435(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 18 Απριλίου 2019 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) 2019/… του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις γνωστοποιήσεις σχετικά με την αειφορία στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών P8_TA-PROV(2019)0435 (COM(2018)0354 — C8-0208/2018 — 2018/0179(COD)) — επιτροπή ECON.

Σύμφωνα με το άρθρο 241 παράγραφος 4 του Κανονισμού, τα εν λόγω διορθωτικά λογίζονται εγκριθέντα εκτός εάν εντός είκοσι τεσσάρων ωρών υποβληθεί από πολιτική ομάδα ή από βουλευτές ο αριθμός των οποίων αντιστοιχεί τουλάχιστον στο χαμηλό ελάχιστο όριο αίτημα να τεθούν σε ψηφοφορία.

Τα διορθωτικά διατίθενται στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου.

10. Υπογραφή πράξεων που εκδίδονται σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 79 του Κανονισμού)

Ο Πρόεδρος γνωστοποιεί ότι, από κοινού με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, θα προβεί την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2019 στην υπογραφή της ακόλουθης πράξης, που εγκρίνεται κατά τη συνήθη νομοθετική διαδικασία:

—

Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινού πλαισίου για τις ευρωπαϊκές στατιστικές σχετικά με τα άτομα και τα νοικοκυριά, με βάση στοιχεία που συλλέγονται από δείγματα σε ατομικό επίπεδο, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 808/2004, (ΕΚ) αριθ. 452/2008 και (ΕΚ) αριθ. 1338/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συμβουλίου (00063/2019/LEX — C9-0134/2019 — 2016/0264(COD))

11. Κατάθεση εγγράφων

Κατατέθηκαν τα ακόλουθα έγγραφα:

από άλλα θεσμικά όργανα

—	Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου — υποψήφιος FR (12533/2019 — C9-0121/2019 — 2019/0814(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT

—	Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου — υποψήφιος LU (12534/2019 — C9-0122/2019 — 2019/0815(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT

—	Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου — υποψήφιος DE (12497/2019 — C9-0124/2019 — 2019/0811(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT

—	Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου — υποψήφιος EL (12531/2019 — C9-0125/2019 — 2019/0812(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT

—	Μερική ανανέωση της σύνθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου — υποψήφιος NL (12532/2019 — C9-0126/2019 — 2019/0813(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT

από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές

—	* Έκθεση σχετικά με το σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την έγκριση της σύναψης από την Eurojust της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Eurojust και της Σερβίας (10334/2019 — C9-0041/2019 — 2019/0807(CNS)) — επιτροπή LIBE — Εισηγητής: Juan Fernando López Aguilar (A9-0009/2019)

—

Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2019: Μείωση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων και των πιστώσεων πληρωμών σύμφωνα με τις επικαιροποιημένες προβλέψεις δαπανών και την επικαιροποίηση των εσόδων (ίδιοι πόροι) (11733/2019 — C9-0114/2019 — 2019/2037(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγητής: John Howarth (A9-0012/2019)

—

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2019/276 όσον αφορά προσαρμογές των ποσών που κινητοποιήθηκαν από τον μηχανισμό ευελιξίας για το 2019 για τη μετανάστευση, τις εισροές προσφύγων και τις απειλές κατά της ασφάλειας (COM(2019)0600 — C9-0029/2019 — 2019/2039(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγητής: John Howarth (A9-0013/2019)

—	Έκθεση σχετικά με την απασχόληση και τις κοινωνικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ (2019/2111(INI)) — επιτροπή EMPL — Εισηγήτρια: Yana Toom (A9-0016/2019)

12. Κατ' εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 2 του Κανονισμού)

Σχέδια κατ' εξουσιοδότηση πράξεων που διαβιβάστηκαν στο Κοινοβούλιο:

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2017/625 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τους κανόνες σχετικά με τη διενέργεια ειδικών επίσημων ελέγχων στα φορτία ορισμένων ζώων και αγαθών που προέρχονται από την Ένωση και επιστρέφουν στην Ένωση ύστερα από άρνηση τρίτης χώρας να τους επιτρέψει την είσοδο (C(2019)06749 — 2019/2836(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 23 Σεπτεμβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI, AGRI (άρθρο 57 του Κανονισμού)

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής σχετικά με την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2195 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1304/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, όσον αφορά τον ορισμό των τυποποιημένων κλιμάκων μοναδιαίου κόστους και των κατ' αποκοπή ποσών για την επιστροφή των δαπανών από την Επιτροπή στα κράτη μέλη (C(2019)06861 — 2019/2837(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 27 Σεπτεμβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: EMPL

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τον προσδιορισμό των λεπτομερειών της υποχρέωσης εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής αλιείας στα Νοτιοδυτικά Ύδατα για την περίοδο 2020-2021 (C(2019)07046 — 2019/2839(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου την 1η Οκτωβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: PECH

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό των λεπτομερειών της υποχρέωσης εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής αλιείας στα Βορειοδυτικά Ύδατα για την περίοδο 2020-2021 (C(2019)07048 — 2019/2840(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου την 1η Οκτωβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: PECH

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/815 όσον αφορά τις επικαιροποιήσεις της ταξινομίας που πρέπει να χρησιμοποιείται για τον ενιαίο ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς (C(2019)07066 — 2019/2838(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 1 μήνας από την παραλαβή του εγγράφου στις 30 Σεπτεμβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: JURI, ECON (άρθρο 57 του Κανονισμού)

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής της υποχρέωσης εκφόρτωσης για ορισμένους τύπους βενθοπελαγικής αλιείας στη Βόρεια Θάλασσα για την περίοδο 2020-2021 (C(2019)07078 — 2019/2841(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου την 1η Οκτωβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: PECH

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή των απαγορεύσεων αλιείας βόρειας γαρίδας σε πραγματικό χρόνο στην περιοχή Skagerrak (C(2019)07089 — 2019/2842(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου την 1η Οκτωβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: PECH

—

Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων, με σκοπό την προσαρμογή του στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο, και για τη διόρθωση του εν λόγω κανονισμού (C(2019)07227 — 2019/2843(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 4 Οκτωβρίου 2019

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI, IMCO (άρθρο 57 του Κανονισμού)

Σχέδιο κατ' εξουσιοδότηση πράξεως για την οποία έχει παραταθεί η προθεσμία προβολής αντιρρήσεων:

—

Κατ' εξουσιοδότηση οδηγία της Επιτροπής για τη συμπλήρωση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/2397 σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων στην εσωτερική ναυσιπλοΐα με την κατάρτιση των προτύπων για τις ικανότητες και τις σχετικές γνώσεις και δεξιότητες, τις πρακτικές εξετάσεις, την έγκριση προσομοιωτών και την ιατρική καταλληλότητα (C(2019)05646 — 2019/2780(DEA))

Προθεσμία για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες από την ημερομηνία παραλαβής του εγγράφου στις 2 Αυγούστου 2019

Παράταση της προθεσμίας για τη διατύπωση αντιρρήσεων: 2 μήνες, κατόπιν αιτήσεως του Συμβουλίου

αναπομπή επί της ουσίας: TRAN, EMPL (άρθρο 57 του Κανονισμού)

13. Διάταξη των εργασιών

Έχει διανεμηθεί το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων της Ολομέλειας του Οκτωβρίου 2019 (PE 641.776/PDOJ), στο οποίο προτάθηκαν οι ακόλουθες τροποποιήσεις (άρθρο 158 του Κανονισμού):

Ο Πρόεδρος έλαβε αίτημα για εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος (άρθρο 163 του Κανονισμού) από την επιτροπή TRAN στην:

—	Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/501 και του κανονισμού (ΕΕ) 2019/502 όσον αφορά τις περιόδους εφαρμογής τους (COM(2019)0396 — C9-0108/2019 — 2019/0179(COD)).

Η ψηφοφορία επί αυτού του αιτήματος θα πραγματοποιηθεί αύριο, Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2019.

Κατόπιν διαβούλευσης με τις πολιτικές ομάδες, ο Πρόεδρος προτείνει τις ακόλουθες τροποποιήσεις:

Τετάρτη

—

Οι δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο 2021-2027 και ίδιοι πόροι: Ώρα να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες των πολιτών (σημείο 16 του PDOJ) να μεταφερθούν και να εγγραφούν ως πρώτο σημείο της ημερήσιας διάταξης της πρωινής συνεδρίασης της Πέμπτης. Να αντικατασταθούν από τη δήλωση της Επιτροπής σχετικά με τον οικολογικό προσανατολισμό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (σημείο 18 του PDOJ), που είχε αρχικά προγραμματιστεί για την Πέμπτη.

—	Μία δήλωση της Επιτροπής σχετικά με τους δασμούς των ΗΠΑ σε ευρωπαϊκά αγαθά μετά την απόφαση του ΠΟΕ σχετικά με τη διαφορά για την Airbus να προστεθεί ως τρίτο σημείο της ημερήσιας διάταξης.

—	Μία δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με την κατάσταση στη Βόρεια Συρία να προστεθεί ως τέταρτο σημείο της ημερήσιας διάταξης.

Πέμπτη

—

Οι δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με το Πολυετές Δημοσιονομικό Πλαίσιο 2021-2027 και ίδιοι πόροι: Ώρα να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες των πολιτών (σημείο 16 του PDOJ), που είχαν αρχικά προγραμματιστεί για την Τετάρτη, να μεταφερθούν και να εγγραφούν ως πρώτο σημείο της ημερήσιας διάταξης της πρωινής συνεδρίασης της Πέμπτης.

—	Η έκθεση Esther de Lange σχετικά με τις οικονομικές πολιτικές στη ζώνη του ευρώ για το 2019, η οποία απορρίφθηκε στην επιτροπή, να αποσυρθεί από την ημερήσια διάταξη.

Επίσης, 5 αντιρρήσεις που προβάλλονται σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού εγκρίθηκαν από την επιτροπή ENVI και θα προστεθούν κατευθείαν στις ψηφοφορίες:

—	Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Δραστικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένης της flumioxazine·

—	Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Δραστικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένου του chlorotoluron·

—	Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2)·

—	Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Γενετικώς τροποποιημένη σόγια A2704-12 (ACS-GMØØ5-3)·

—	Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 και γενετικώς τροποποιημένος αραβόσιτος που συνδυάζει δύο, τρία ή τέσσερα από τα μονά συμβάντα MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 και DAS-40278-9.

Το Σώμα εγκρίνει αυτές τις προτάσεις.

Τετάρτη

Αίτημα της Ομάδας Verts/ALE για την εγγραφή, ως τελευταίου σημείου της ημερήσιας διάταξης της απογευματινής συνεδρίασης, πριν από τις παρεμβάσεις διάρκειας ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών ζητημάτων, μιας δήλωσης της Επιτροπής σχετικά με την έγκριση ΓΤΟ.

Παρεμβαίνει η Tilly Metz, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, η οποία αιτιολογεί το αίτημα.

Το Σώμα εγκρίνει το αίτημα.

Αίτημα των Ομάδων GUE/NGL και Verts/ALE για την εγγραφή, ως τρίτου σημείου της ημερήσιας διάταξης της απογευματινής συνεδρίασης, μετά τη συζήτηση για τη δήλωση της Επιτροπής σχετικά με τον οικολογικό προσανατολισμό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (σημείο 18 του PDOJ), των δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την πρόληψη των συγκρούσεων συμφερόντων στην ΕΕ.

Παρεμβαίνουν η Manon Aubry, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, η οποία αιτιολογεί το αίτημα, και η Karen Melchior.

Με ΟΚ (398 υπέρ, 56 κατά, 25 αποχές), το Σώμα εγκρίνει το αίτημα.

Αίτημα της Ομάδας PPE για την εγγραφή, ως τελευταίου σημείου της ημερήσιας διάταξης της απογευματινής συνεδρίασης, πριν από τις παρεμβάσεις διάρκειας ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών ζητημάτων, μιας δήλωσης της Επιτροπής σχετικά με την καταπολέμηση του καρκίνου. Η συζήτηση θα περατωθεί με την κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος, που θα τεθούν σε ψηφοφορία αύριο.

Παρεμβαίνουν ο Peter Liese, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, ο οποίος αιτιολογεί το αίτημα και προτείνει να πραγματοποιηθεί η ψηφοφορία σε επόμενη περίοδο συνόδου, και η Jytte Guteland, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, η οποία αντιτίθεται στο αρχικό αίτημα της Ομάδας PPE.

Κατόπιν της παρέμβασης του Peter Liese, ο Πρόεδρος θέτει σε ψηφοφορία την εγγραφή της συζήτησης στην ημερήσια διάταξη και την αναβολή της ψηφοφορίας για επόμενη περίοδο συνόδου.

Με ΟΚ (508 υπέρ, 9 κατά, 19 αποχές), το Σώμα εγκρίνει το αίτημα.

Αίτημα της Ομάδας ID να περατωθεί η συζήτηση σχετικά με τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας σχετικά με την κατάσταση στη Βόρεια Συρία με κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος, που θα τεθούν σε ψηφοφορία κατά την περίοδο συνόδου του Οκτωβρίου II.

Παρεμβαίνει ο Ivan David, εξ ονόματος της ομάδας ID, ο οποίος αιτιολογεί το αίτημα.

Με ΗΨ (234 υπέρ, 248 κατά, 26 αποχές), το Σώμα απορρίπτει το αίτημα.

Η συνεδρίαση παρατείνεται μέχρι τις 23.00.

Η διάταξη των εργασιών καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

14. Προετοιμασία της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 17ης και 18ης Οκτωβρίου 2019(συζήτηση)

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Προετοιμασία της συνόδου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 17ης και 18ης Οκτωβρίου 2019 (2019/2711(RSP))

Παρεμβαίνει η Ruža Tomašić.

Ο Πρόεδρος δίνει στο Σώμα πληροφορίες σχετικά με τη χθεσινή συνάντησή του με τον Πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου.

Οι Tytti Tuppurainen (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου), Jean-Claude Juncker (Πρόεδρος της Επιτροπής) και Michel Barnier (επικεφαλής των διαπραγματεύσεων) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν οι Manfred Weber, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Iratxe García Pérez, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Dacian Cioloș, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Philippe Lamberts, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Nicolas Bay, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Raffaele Fitto, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Martin Schirdewan, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, και Belinda De Lucy, μη εγγεγραμμένη.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Mairead McGUINNESS

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Danuta Maria Hübner, Simona Bonafè, Guy Verhofstadt, ο οποίος απαντά επίσης σε δύο ερωτήσεις με γαλάζια κάρτα των Martin Edward Daubney και Richard Corbett, Ellie Chowns, Jörg Meuthen, Hermann Tertsch, Martina Anderson, Ιωάννης Λαγός, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Maria Grapini, Enikő Győri, Pedro Silva Pereira, Lucy Nethsingha, η οποία απαντά επίσης σε δύο ερωτήσεις με γαλάζια κάρτα των Alexandra Lesley Phillips και Claire Fox, Magid Magid, Geoffrey Van Orden, σχετικά με την παρέμβαση του προηγούμενου ομιλητή (η Πρόεδρος υπενθυμίζει τις διατάξεις του άρθρου 10 του Κανονισμού), Jaak Madison, Geoffrey Van Orden, ο οποίος αναφέρεται και στην εναρκτήρια δήλωση του Προέδρου (η Πρόεδρος δίνει διευκρινίσεις), Diane Dodds, Paulo Rangel, Kati Piri, Naomi Long, Paolo Borchia, Nigel Farage, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Judith Bunting, Kris Peeters, Birgit Sippel και Fabienne Keller.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Othmar KARAS

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Margarida Marques, Richard Corbett και Javier Moreno Sánchez.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Domènec Ruiz Devesa, Christian Allard, Dinesh Dhamija, Geert Bourgeois, Clare Daly, Tudor Ciuhodaru και Richard Tice.

Παρεμβαίνει η Tytti Tuppurainen.

Η συζήτηση περατώνεται.

15. Οικολογικός προσανατολισμός της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Οικολογικός προσανατολισμός της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (2019/2835(RSP))

Ο Carlos Moedas (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνει ο Werner Hoyer (Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων).

Παρεμβαίνουν οι Sirpa Pietikäinen, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Jonás Fernández, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Pascal Canfin, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Bas Eickhout, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Sylvia Limmer, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Alexandr Vondra, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, José Gusmão, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Ben Habib, μη εγγεγραμμένος, Enikő Győri, Joachim Schuster, Billy Kelleher, Molly Scott Cato, Joëlle Mélin, Frances Fitzgerald, Aurore Lalucq, Marie Toussaint και Siegfried Mureșan.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Pedro SILVA PEREIRA

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Paul Tang και Μαρία Σπυράκη.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Domènec Ruiz Devesa, Othmar Karas, Robert Rowland, Mick Wallace, Julie Ward, João Ferreira, Tudor Ciuhodaru, Κώστας Μαυρίδης, Karen Melchior και June Alison Mummery.

Παρεμβαίνουν οι Werner Hoyer και Carlos Moedas.

Η συζήτηση περατώνεται.

16. Πρόληψη των συγκρούσεων συμφερόντων στην ΕΕ (συζήτηση)

Δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής: Πρόληψη των συγκρούσεων συμφερόντων στην ΕΕ (2019/2853(RSP))

Η Tytti Tuppurainen (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και ο Carlos Moedas (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν οι Michaela Šojdrová, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Domènec Ruiz Devesa, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Stéphane Séjourné, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Daniel Freund, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Gilles Lebreton, εξ ονόματος της Ομάδας ID, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Irène Tolleret, Manon Aubry, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Jordi Cañas, Tiemo Wölken, Karen Melchior, Marie Toussaint και Lara Wolters.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Maria Grapini, João Ferreira, Radan Kanev και Tudor Ciuhodaru.

Παρεμβαίνουν οι Carlos Moedas και Tytti Tuppurainen.

Η συζήτηση περατώνεται.

17. Δασμοί των ΗΠΑ σε ευρωπαϊκά αγαθά μετά την απόφαση του ΠΟΕ σχετικά με τη διαφορά για την Airbus (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Δασμοί των ΗΠΑ σε ευρωπαϊκά αγαθά μετά την απόφαση του ΠΟΕ σχετικά με τη διαφορά για την Airbus (2019/2846(RSP))

Ο Carlos Moedas (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Christophe Hansen, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Bernd Lange, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Liesje Schreinemacher, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Reinhard Bütikofer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Danilo Oscar Lancini, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Mazaly Aguilar, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Helmut Scholz, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Brian Monteith, μη εγγεγραμμένος, Dolors Montserrat και Kathleen Van Brempt.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Katarina BARLEY

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Jordi Cañas, Tiziana Beghin, Herve Juvin, Άννα-Μισέλ Ασημακοπούλου, Paolo De Castro, Marco Campomenosi, Jörgen Warborn, Massimiliano Salini, Angelika Winzig, José Manuel García-Margallo y Marfil, Annie Schreijer-Pierik και Danuta Maria Hübner.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Juan Ignacio Zoido Álvarez, Clara Aguilera, Klemen Grošelj και Izaskun Bilbao Barandica.

Παρεμβαίνει ο Carlos Moedas.

Η συζήτηση περατώνεται.

18. Η κατάσταση στη Βόρεια Συρία (συζήτηση)

Δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας: Η κατάσταση στη Βόρεια Συρία (2019/2847(RSP))

Η Federica Mogherini (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής/Ύπατη εκπρόσωπος της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Željana Zovko, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Kati Piri, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Irina Von Wiese, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Alice Kuhnke, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Thierry Mariani, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Assita Kanko, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Nikolaj Villumsen, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Κωνσταντίνος Παπαδάκης, μη εγγεγραμμένος, Peter van Dalen, Tonino Picula, Ivan David, Angel Dzhambazki, Fabio Massimo Castaldo και Brando Benifei.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Michaela Šojdrová, Julie Ward, Tineke Strik, Mick Wallace και Milan Uhrík.

Παρεμβαίνει η Federica Mogherini.

Η συζήτηση περατώνεται.

19. Η κατάσταση στην Ουκρανία (συζήτηση)

Δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής και Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας: Η κατάσταση στην Ουκρανία (2019/2834(RSP))

Παρεμβαίνουν οι Sandra Kalniete, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Kati Piri, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, και Petras Auštrevičius, εξ ονόματος της Ομάδας Renew.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Marcel KOLAJA

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Viola Von Cramon-Taubadel, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Lars Patrick Berg, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Witold Jan Waszczykowski, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Mick Wallace, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Milan Uhrík, μη εγγεγραμμένος, Traian Băsescu, Sven Mikser, Bernard Guetta, Angel Dzhambazki, Nathan Gill, Radosław Sikorski, Kosma Złotowski, Miroslav Radačovský, Andrius Kubilius, Beata Mazurek και Alexander Alexandrov Yordanov.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Andrea Bocskor, Fabio Massimo Castaldo, Kateřina Konečná και Domènec Ruiz Devesa.

Παρεμβαίνει η Federica Mogherini.

Η συζήτηση περατώνεται.

20. Έγκριση ΓΤΟ (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Έγκριση ΓΤΟ (2019/2849(RSP))

Ο Vytenis Povilas Andriukaitis (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Jessica Polfjärd, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Günther Sidl, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Jan Huitema, εξ ονόματος της Ομάδας Renew, Tilly Metz, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Silvia Sardone, εξ ονόματος της Ομάδας ID, Anthea McIntyre, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Anja Hazekamp, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, και Marco Dreosto.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Tudor Ciuhodaru και Eleonora Evi.

Παρεμβαίνει ο Vytenis Povilas Andriukaitis.

Η συζήτηση περατώνεται.

21. Καταπολέμηση του καρκίνου (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Καταπολέμηση του καρκίνου (2019/2852(RSP))

Ο Vytenis Povilas Andriukaitis (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

Παρεμβαίνουν οι Peter Liese, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Nicolás González Casares, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Petra De Sutter, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Joanna Kopcińska, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Ewa Kopacz, Sara Cerdas, Dolors Montserrat και Μαρία Σπυράκη.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Tudor Ciuhodaru και Gilles Lebreton.

Παρεμβαίνει ο Vytenis Povilas Andriukaitis.

Οι προτάσεις ψηφίσματος που πρόκειται να κατατεθούν σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού θα ανακοινωθούν προσεχώς.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: Μεταγενέστερη περίοδος συνόδου.

22. Παρεμβάσεις ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων

Παρεμβαίνουν με ενός λεπτού αγόρευση, βάσει του άρθρου 172 του Κανονισμού, για να επιστήσουν την προσοχή του Κοινοβουλίου σε σημαντικά πολιτικά θέματα, οι ακόλουθοι βουλευτές:

Gheorghe Falcă, Tudor Ciuhodaru, Phil Bennion, Catherine Rowett, Anna Bonfrisco, Jorge Buxadé Villalba, Pernando Barrena Arza, Martin Sonneborn, Radan Kanev, Alicia Homs Ginel, Antony Hook, Gilles Lebreton, Sandra Pereira, Rupert Lowe, Ivan Štefanec, Jonás Fernández, Yana Toom, Claire Fox, Traian Băsescu, Julie Ward, Irena Joveva, Michaela Šojdrová, Milan Brglez, Stanislav Polčák, Petar Vitanov, Mónica Silvana González και Isabel Carvalhais.

23. Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Η ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης έχει καθοριστεί (έγγρ. «Ημερήσια Διάταξη»PE 641.776/OJJE).

24. Λήξη της συνεδρίασης

Η συνεδρίαση λήγει στις 23:29.

Klaus Welle

Γενικός Γραμματέας

David Maria Sassoli

Πρόεδρος