23.6.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 227/26

1.

Στις 16 Ιουνίου 2016 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία επενδυτικά κεφάλαια τα οποία διαχειρίζεται η Goldman Sachs Asset Management, LP («GSAM Funds», ΗΠΑ) και επενδυτικά κεφάλαια τα οποία διαχειρίζεται η Deutsche Alternative Asset Management (Global) Limited («DAAM», Γερμανία) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο των συμμετοχών που κατέχει η Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος ΑΕ σε έντεκα επενδυτικά κεφάλαια στο Ηνωμένο Βασίλειο και το Γκέρνζι («τα επενδυτικά κεφάλαια-στόχος»).

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   για την GSAM: παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα των επενδύσεων και διαχείριση περιουσιακών στοιχείων, παγκοσμίως,

—   για την DAAM: υπηρεσίες διαχείρισης επενδύσεων και διαχείρισης κεφαλαίων, παγκοσμίως,

—   για τα επενδυτικά κεφάλαια-στόχο: εταιρείες επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων με συμμετοχές σε διάφορες εταιρείες χαρτοφυλακίου, που δραστηριοποιούνται κυρίως στους τομείς της ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης, των τροφίμων/ποτών, των βιομηχανικών προϊόντων, των υπηρεσιών και των ακινήτων, στη Δυτική, Νοτιοανατολική και Κεντρική Ευρώπη, καθώς και στην Τουρκία· τα επενδυτικά κεφάλαια είναι τα εξής: NBGI SEE Energy Fund L.P., NBGI SEE Real Estate Fund L.P., NBG Technology L.P., NBGI Technology Fund II L.P, NBG South Eastern Europe Fund L.P., NBGI SEE Development Capital Fund L.P., NBGI Turkish Private Equity Fund L.P., NBGI Private Equity France Fund L.P., NBG Private Equity Fund L.P., NBGI Private Equity (Tranche II) L.P. και NBGI Private Equity Fund II L.P.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.7971 — Goldman Sachs / Deutsche Bank / NBGI assets. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: