19.3.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 105/11

1.

Στις 14 Μαρτίου 2016 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης μετά από παραπομπή δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η CMA CGM S.A. (Γαλλία) και η Bolloré SA (Γαλλία) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, κοινό έλεγχο ενός νέου τερματικού σταθμού εμπορευματοκιβωτίων στο λιμάνι του Kribi, στο Καμερούν, με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση («Kribi JV»).

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—   για την CMA CGM: Η CMA CGM δραστηριοποιείται σε τακτικές θαλάσσιες μεταφορές με εμπορευματοκιβώτια και στη διαχείριση λιμενικών τερματικών σταθμών. Η CMA CGM είναι η τρίτη μεγαλύτερη στον κόσμο ναυτιλιακή εταιρία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων και προσφέρει ένα πλήρες φάσμα δραστηριοτήτων συμπεριλαμβανομένων των θαλάσσιων μεταφορών, των μεταφορών με πλοία-ψυγεία (δηλ. μεταφορά ψυχθέντων εμπορευμάτων), των εγκαταστάσεων διακίνησης φορτίων σε λιμένες, καθώς και χερσαίων εμπορευματικών μεταφορών και υπηρεσιών εφοδιαστικής,

—   για την Bolloré: Η Bolloré αποτελεί όμιλο επενδύσεων και συμμετοχών που δραστηριοποιείται στις υπηρεσίες μεταφορών και των εφοδιαστικής, στην κατασκευή πλαστικών ταινιών, στις μηχανές έκδοσης εισιτηρίων, στις ηλεκτρικές στήλες και τα ηλεκτρικά οχήματα, στη διανομή καυσίμων, στην επικοινωνία και τα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένης της διαφήμισης και των φυτειών,

—   για την Kribi JV: Η Kribi JV θα δραστηριοποιηθεί στην ανάπτυξη και λειτουργία ενός νέου τερματικού σταθμού εμπορευματοκιβωτίων στο λιμάνι βαθέων υδάτων του Kribi (Καμερούν).

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης με την αναφορά M.7853 — CMA CGM / Bolloré / Kribi JV. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά, στη διεύθυνση COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: