20 Οκτωβρίου 2014
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014

(2015/C 424/01)

Περιεχόµενα

Επανάληψη της συνόδου

Δήλωση της Προεδρίας

Σύνθεση των πολιτικών ομάδων

Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Σύνθεση του Σώματος

Σύνθεση των πολιτικών ομάδων (συνέχεια)

Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Εκλογή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή — ληφθείσα υποψηφιότητα

Διορθωτικά (άρθρο 231 του Κανονισμού)

10.

Υπογραφή πράξεων που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 78 του Κανονισμού)

11.

Συνέχειες που δόθηκαν στα εκκρεμή ζητήματα (άρθρο 229 του Κανονισμού)

12.

Συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου

13.

Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών

14.

Αναφορές

15.

Αποφάσεις που αφορούν ορισμένα έγγραφα

16.

Κατάθεση εγγράφων

17.

Διάταξη των εργασιών

18.

Καλύτερη πρόληψη και διαχείριση των πλημμυρών σε ευρωπαϊκό επίπεδο (συζήτηση)

19.

Αντίδραση στην κρίση του ιού Έμπολα (συζήτηση)

20.

Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

21.

Λήξη της συνεδρίασης

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Εκκρεμή ζητήματα (άρθρο 229 του εσωτερικού κανονισμού)

Συνοπτικα πρακτικα τησ συνεδριασησ τησ 20 Οκτωβρίου 2014

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Martin SCHULZ

Πρόεδρος

1. Επανάληψη της συνόδου

Η συνεδρίαση αρχίζει στις 17.00.

2. Δήλωση της Προεδρίας

Ο Πρόεδρος προβαίνει, εξ ονόματος του Κοινοβουλίου, σε δήλωση με την οποία καλεί τα μέρη που εμπλέκονται στη σύγκρουση στη Βόρεια Ιρλανδία να απόσχουν από κάθε προκλητική ενέργεια πρόκλησης που αποσκοπεί στο να επηρεαστεί η ειρηνευτική διαδικασία, και να αναπτύξουν τον διάλογο ως το μοναδικό δυνατό μέσο στο πλαίσιο του νέου γύρου διαπραγματεύσεων που άρχισε στις 16 Οκτωβρίου 2014.

Ο Πρόεδρος υπενθυμίζει ότι το Κοινοβούλιο είναι διατεθειμένο να ενεργήσει ως αμερόληπτος διαμεσολαβητής στη διαδικασία αυτή.

3. Σύνθεση των πολιτικών ομάδων

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι η Iveta Grigule εγκατέλειψε την ομάδα EFDD και εδρεύει μεταξύ των μη εγγεγραμμένων βουλευτών με ισχύ από την 16η Οκτωβρίου 2014.

Μετά από αυτή την απόφαση της βουλευτού, η ομάδα EFDD δεν πληροί πλέον τις προϋποθέσεις του άρθρου 32, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για τον σχηματισμό πολιτικής ομάδας και, επομένως, έχει παύσει να υφίσταται, με ισχύ από την 16η Οκτωβρίου 2014.

Παρεμβαίνει ο Paul Nuttall σχετικά με την κατανομή των εδρών στο ημικύκλιο και τον ειδικό ρόλο του Προέδρου (ο Πρόεδρος υπενθυμίζει τις σχετικές διατάξεις του Κανονισμού).

4. Έγκριση των Συνοπτικών Πρακτικών της προηγούμενης συνεδρίασης

Τα Συνοπτικά Πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης εγκρίνονται.

5. Σύνθεση του Σώματος

Η Isabella Lövin ορίστηκε Υπουργός Αναπτυξης στην Σουηδία με ισχύ από τις 3 Οκτωβρίου 2014.

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 4, του Κανονισμού, το Κοινοβούλιο διαπιστώνει την χηρεία της έδρας της από την εν λόγω ημερομηνία.

Οι αρμόδιες σουηδικές αρχές ανακοίνωσαν ότι η Linnéa Engström ορίστηκε στη θέση της Isabella Lövin ως μέλος του Κοινοβουλίου από τις 8 Οκτωβρίου 2014.

Σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφος 3, της Πράξης της 20 Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία και το άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 4, του Κανονισμού, το Κοινοβούλιο λαμβάνει γνώση της εκλογής της Linnéa Engström με ισχύ από τις 8 Οκτωβρίου 2014.

Σύμφωνα με το άρθρο 3, παράγραφος 2 του Κανονισμού, έως ότου ελεγχθεί η εντολή της ή εκδοθεί απόφαση σε περίπτωση διαφοράς, η Linnéa Engström καταλαμβάνει την έδρα της στο Κοινοβούλιο και συμμετέχει στα όργανά του με πλήρη δικαιώματα, υπό τον όρο ότι έχει προηγουμένως υπογράψει δήλωση ότι δεν κατέχει οιοδήποτε αξίωμα ασυμβίβαστο με την ιδιότητα του βουλευτή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Ο Johan Van Overtveldt ορίστηκε Υπουργός Οικονομικών του Βελγίου με ισχύ από τις 11 Οκτωβρίου 2014.

Σύμφωνα με το άρθρο 4, παράγραφοι 1 και 4, του Κανονισμού, το Κοινοβούλιο διαπιστώνει την χηρεία της έδρας του από την εν λόγω ημερομηνία.

6. Σύνθεση των πολιτικών ομάδων (συνέχεια)

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι ο Richard Sulík αποχώρησε από την ομάδα ALDE και προσχώρησε στην ομάδα ECR, με ισχύ από τις 8 Οκτωβρίου 2014.

7. Σύνθεση των επιτροπών και των αντιπροσωπειών

Ο Πρόεδρος έλαβε από τις ομάδες GUE/NGL, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR και PPE, τις ακόλουθες προτάσεις ορισμού και τροποποιήσεων:

—	Επιτροπή Αλιείας: Linnéa Engström·

—	Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού: Tania González Peñas·

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο: Fernando Maura Barandiarán αντί Frédérique Ries· Syed Kamall· Michela Giuffrida·

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Κοινότητας των Άνδεων: Tania González Peñas·

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Euronest: Tanja Fajon·

—	Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Cariforum-ΕΚ: Anna Záborská·

—	Αντιπροσωπεία στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ: Linnéa Engström·

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες του Μαγκρέμπ και την Ένωση του Αραβικού Μαγκρέμπ: Syed Kamall·

—	Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράν: Seán Kelly·

—	Αντιπροσωπία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ευρω-Λατινοαμερικανική Κοινοβουλευτική Συνέλευση: Evelyne Gebhardt αντί Maria Noichl.

Oι ως άνω διορισμοί θα θεωρηθούν επικυρωθέντες εάν δεν υπάρξει αντίρρηση μέχρι να εγκριθούν τα παρόντα πρακτικά.

8. Εκλογή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή — ληφθείσα υποψηφιότητα

Ο Πρόεδρος Αναγγέλει ότι έχει λάβει την υποψηφιότητα της Emily O'Reilly στο αξίωμα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, πριν από την προθεσμία της 30 Σεπτεμβρίου 2014(σημείο 7 των Συνοπτικών Πρακτικών της 15.9.2014), και ανακοινώνει ότι θα διαβιβάσει την υποψηφιότητα αυτή στην Επιτροπή Αναφορών μόλις ο φάκελος θα είναι διαθέσιμος σε όλες τις επίσημες γλώσσες.

Ο Πρόεδρος γνωστοποιεί περαιτέρω ότι, για να ακούσει την ενδιαφερόμενη, η Επιτροπή Αναφορών πρόκειται να οργανώσει μια ακρόαση στις 2 Δεκεμβρίου 2014, η οποία θα είναι ανοικτή σε όλους τους βουλευτές.

9. Διορθωτικά (άρθρο 231 του Κανονισμού)

Η επιτροπή ECON διαβίβασε τα ακόλουθα διορθωτικά στα κείμενα που εγκρίθηκαν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο:

—

Διορθωτικό P8_TA(2014)0357(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 15 Απριλίου 2014 ενόψει της έγκρισης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. …/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα έγγραφα βασικών πληροφοριών που αφορούν δέσμες επενδυτικών προϊόντων για ιδιώτες επενδυτές και βασιζόμενα σε ασφάλιση επενδυτικά προϊόντα (P7_TA-PROV(2014)0357) (COM(2012)0352 — C7-0179/2012 — 2012/0169(COD))

—

Διορθωτικό P8_TA(2014)0451(COR01) στη θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που καθορίστηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 17 Απριλίου 2014 ενόψει της έγκρισης της οδηγίας 2014/…/ΕE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένους κανόνες που διέπουν τις αγωγές αποζημίωσης βάσει του εθνικού δικαίου για παραβάσεις των διατάξεων του δικαίου ανταγωνισμού των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (P7_TA-PROV(2014)0451) (COM(2013)0404 — C7-0170/2013 — 2013/0185(COD))

Τα διορθωτικά διατίθενται στον ιστότοπο Europarl.

Σύμφωνα με το άρθρο 231 παράγραφος 4 του Kανονισμού, τα εν λόγω διορθωτικά λογίζονται εγκριθέντα εκτός εάν υποβληθεί από πολιτική ομάδα ή από σαράντα τουλάχιστον βουλευτές και εντός εικοσιτεσσάρων ωρών αίτηση να τεθούν σε ψηφοφορία.

10. Υπογραφή πράξεων που έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 78 του Κανονισμού)

Ο Πρόεδρος γνωστοποιεί ότι, από κοινού με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, θα προβεί την Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2014 στην υπογραφή των ακόλουθων πράξεων, που εγκρίνονται κατά τη συνήθη νομοθετική διαδικασία:

—	Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ανάπτυξη υποδομών εναλλακτικών καυσίμων (00079/2014/LEX — C8-0216/2014 — 2013/0012(COD))·

—	Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2013/34/ΕΕ όσον αφορά τη δημοσιοποίηση μη χρηματοοικονομικών πληροφοριών και πληροφοριών για την πολυμορφία από ορισμένες μεγάλες επιχειρήσεις και ομίλους (00047/2014/LEX — C8-0217/2014 — 2013/0110(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την πρόληψη και διαχείριση της εισαγωγής και εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών (00070/2014/LEX — C8-0218/2014 — 2013/0307(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 όσον αφορά τη χρηματοδότηση των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων (00068/2014/LEX — C8-0219/2014 — 2012/0336(COD))·

—	Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το καθεστώς και τη χρηματοδότηση των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων και των ευρωπαϊκών πολιτικών ιδρυμάτων (00062/2014/LEX — C8-0220/2014 — 2012/0237(COD))·

—

Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης που αφορούν τα γεωργικά προϊόντα και εφαρμόζονται στην εσωτερική αγορά και σε τρίτες χώρες και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3/2008 του Συμβουλίου (00090/2014/LEX — C8-0221/2014 — 2013/0398(COD)).

11. Συνέχειες που δόθηκαν στα εκκρεμή ζητήματα (άρθρο 229 του Κανονισμού)

Σύμφωνα με το άρθρο 229 παράγραφος 2 του Κανονισμού, η Διάσκεψη των Προέδρων αποφάσισε, στις 18 Σεπτεμβρίου 2014, την επανάληψη ή τη συνέχιση των διαδικασιών που αναφέρονται στο παράρτημα.

12. Συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου

Οι ανακοινώσεις της Επιτροπής σχετικά με τη συνέχεια που δόθηκε στις θέσεις που ενέκρινε το Κοινοβούλιο κατά τη διάρκεια της περιόδου συνόδου του Μαρτίου και στα ψηφίσματα που ενέκρινε το Κοινοβούλιο κατά τη διάρκεια των περιόδων συνόδου του Απριλίου Ι και Απριλίου ΙΙ 2014, είναι διαθέσιμες στην ιστοθέση Europarl.

13. Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών

Το Συμβούλιο διαβίβασε νομίμως επικυρωμένα αντίγραφα των εξής εγγράφων:

—	Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας αφετέρου·

—	Συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους,αφενός, και της Γεωργίας αφετέρου·

—	Πρωτόκολλο στη συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

14. Αναφορές

Οι κάτωθι αναφορές, που έχουν καταχωρισθεί στο γενικό πρωτόκολλο στις κατωτέρω ημερομηνίες παραπέμφθηκαν, σύμφωνα με το άρθρο 215 παράγραφος 6 του Κανονισμού, στην αρμόδια επιτροπή:

Στις 17 Οκτωβρίου 2014

(*) απόρρητο όνομα. (*) (αριθ. 2891/2013)· Zvonimir E. Cekalovic Ballon (αριθ. 1817/2014)· Matthew Ciantar (αριθ. 1818/2014)· Matthew Ciantar (αριθ. 1819/2014)· (*) (αριθ. 1820/2014)· Marjut Kivimäki (αριθ. 1821/2014)· (*) (αριθ. 1822/2014)· (*) (αριθ. 1823/2014)· (*) (αριθ. 1824/2014)· (*) (αριθ. 1825/2014)· (*) (αριθ. 1826/2014)· (*) (αριθ. 1827/2014)· Rosen Karagozov (αριθ. 1828/2014)· (*) (αριθ. 1829/2014)· (*) (αριθ. 1830/2014)· Victor Merten (αριθ. 1831/2014)· Shirley Scheck (αριθ. 1832/2014)· Bryan Wrenn (αριθ. 1833/2014)· Alberto Ruiz González (αριθ. 1834/2014)· Jana Schwarz (Chez Mme Emmanuelle Ecker) (αριθ. 1835/2014)· Mauro Parilli (αριθ. 1836/2014)· (*) (αριθ. 1837/2014)· Danut Sivu (αριθ. 1838/2014)· Eva Maria García Román (αριθ. 1839/2014)· (*) (αριθ. 1840/2014)· Evelin Petkov (αριθ. 1841/2014)· (*) (αριθ. 1842/2014)· Raymond McGovern (αριθ. 1843/2014)· Elka Bozhinova (αριθ. 1844/2014)· George Lawlor (αριθ. 1845/2014)· (*) (αριθ. 1846/2014)· Marco Bava (αριθ. 1847/2014)· Robert Hendra (αριθ. 1848/2014)· Andrásné Gál (αριθ. 1849/2014)· József Szundi (αριθ. 1850/2014)· Marian Matei (αριθ. 1851/2014)· Alin Ovidiu Preda (αριθ. 1852/2014)· (*) (αριθ. 1853/2014)· Mircea - Gabriel Negară (αριθ. 1854/2014)· Jean-Michel Hameau (αριθ. 1855/2014)· Zoltán Gyalog (αριθ. 1856/2014)· László Kiril (αριθ. 1857/2014)· Antonio Valenciano Sal («Asociación ANDET». ) (αριθ. 1858/2014)· Valentina Mitea (αριθ. 1859/2014)· Rafael De la Fuente García (αριθ. 1860/2014)· (*) (αριθ. 1861/2014)· Juan Antonio Gómez Címbora (αριθ. 1862/2014)· (*) (αριθ. 1863/2014)· David Vallespí i Ros (αριθ. 1864/2014)· Marina Elena Chiru (αριθ. 1865/2014)· Enrica Bernasconi (αριθ. 1866/2014)· René Sauer (αριθ. 1867/2014)· Wolfgang Arnold (αριθ. 1868/2014)· Gustaaf Van der Feltz (αριθ. 1869/2014)· (*) (αριθ. 1870/2014)· (*) (αριθ. 1871/2014)· Sylwia Łastowska (αριθ. 1872/2014)· Abubakir Lashkari (αριθ. 1873/2014)· Ants Erm (αριθ. 1874/2014)· (*) (αριθ. 1875/2014)· Sandor Marton (αριθ. 1876/2014)· Sandor Marton (αριθ. 1877/2014)· (*) (αριθ. 1878/2014)· (*) (αριθ. 1879/2014)· (*) (αριθ. 1880/2014)· Jan Bülthoff (αριθ. 1881/2014)· (*) (αριθ. 1882/2014)· (*) (αριθ. 1883/2014)· (*) (αριθ. 1884/2014)· Juan Ochoa Chamorro (αριθ. 1885/2014)· Fabian Knipper (αριθ. 1886/2014)· (*) (αριθ. 1887/2014)· William Sur Restucci Anguelo (αριθ. 1888/2014)· (*) (αριθ. 1889/2014)· María del Carmen Sánchez Bolaños (αριθ. 1890/2014)· Hamdi Bouchra (αριθ. 1891/2014)· János Gácsi (αριθ. 1892/2014)· David James Waring (αριθ. 1893/2014)· Marius Mihail Russo Got (αριθ. 1894/2014)· Enrique Cortés Calvo (αριθ. 1895/2014)· (*) (αριθ. 1896/2014)· Matteo La Cara (αριθ. 1897/2014)· Francesco Saverio Mazzeo (αριθ. 1898/2014)· (*) (αριθ. 1899/2014)· Andrew Harbert (αριθ. 1900/2014)· (*) (αριθ. 1901/2014)· (*) (αριθ. 1902/2014)· Luis Perez Perez (αριθ. 1903/2014)· Cristina Frutos Fuentes (αριθ. 1904/2014)· (*) (αριθ. 1905/2014)· Jacinto Oliva Sosa (αριθ. 1906/2014)· Amen Binai (αριθ. 1907/2014)· (*) (αριθ. 1908/2014)· Javier Tapia Valverde (αριθ. 1909/2014)· Emil Dimitrov (αριθ. 1910/2014)· (*) (αριθ. 1911/2014)· (*) (αριθ. 1912/2014)· (*) (αριθ. 1913/2014)· (*) (αριθ. 1914/2014)· (*) (αριθ. 1915/2014)· Francesco Di Pasquale (αριθ. 1916/2014)· (*) (αριθ. 1917/2014)· Joaquín López García (αριθ. 1918/2014)· Dimitris Zevgitis (αριθ. 1919/2014)· Dana Lucia Craiovan (αριθ. 1920/2014)· (*) (αριθ. 1921/2014)· (*) (αριθ. 1922/2014)· Simona Bossi (αριθ. 1923/2014)· (*) (αριθ. 1924/2014)· Manik Hettiarachchi (αριθ. 1925/2014)· Gheorgh Serban (αριθ. 1926/2014)· Andrea Scudella (αριθ. 1927/2014)· Davide Doglioli (αριθ. 1928/2014)· Ingrid Peltzer (αριθ. 1929/2014)· Elena Skoko (αριθ. 1930/2014)· Claudia Lesage (αριθ. 1931/2014)· Davide Tanda (αριθ. 1932/2014)· (*) (αριθ. 1933/2014)· (*) (αριθ. 1934/2014)· Nicolae Alin Covasa (αριθ. 1935/2014)· Antonina Patrizia Romano (αριθ. 1936/2014)· (*) (αριθ. 1937/2014)· Jörg Lüddecke (αριθ. 1938/2014)· Justin Tisbury (αριθ. 1939/2014)· (*) (αριθ. 1940/2014)· (*) (αριθ. 1941/2014)· María del Carmen Dona López (αριθ. 1942/2014)· Bernard Mulholland (αριθ. 1943/2014)· Flavio Miccono (αριθ. 1944/2014)· (*) (αριθ. 1945/2014)· (*) (αριθ. 1946/2014)· (*) (αριθ. 1947/2014)· (*) (αριθ. 1948/2014)· (*) (αριθ. 1949/2014)· Daniel Moore (αριθ. 1950/2014)· (*) (αριθ. 1951/2014)· Alain Baranger (αριθ. 1952/2014)· (*) (αριθ. 1953/2014)· (*) (αριθ. 1954/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 1955/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 1956/2014)· Santiago Petschen Verdaguer (αριθ. 1957/2014)· (*) (αριθ. 1958/2014)· Giovanni Storace (αριθ. 1959/2014)· (*) (αριθ. 1960/2014)· Prof. Dr. Andreas Wamsler (αριθ. 1961/2014)· Romano Perrino (αριθ. 1962/2014)· (*) (αριθ. 1963/2014)· Juris Dubrovskis (αριθ. 1964/2014)· Fotis Batzios (αριθ. 1965/2014)· Georgios Floras (αριθ. 1966/2014)· (*) (αριθ. 1967/2014)· Walter Achille Giovanni Serpagli (αριθ. 1968/2014)· (*) (αριθ. 1969/2014)· (*) (αριθ. 1970/2014)· (*) (αριθ. 1971/2014)· Latz Ralf (αριθ. 1972/2014)· Mircea Gheorghe Bogorin (αριθ. 1973/2014)· Cosmin Munteanu (αριθ. 1974/2014)· Georgios Floras (αριθ. 1975/2014)· Mihai Vaida (αριθ. 1976/2014)· (*) (αριθ. 1977/2014)· Matilde Escribà Marrahí (αριθ. 1978/2014)· (*) (αριθ. 1979/2014)· (*) (αριθ. 1980/2014)· (*) (αριθ. 1981/2014)· Simon Blanchard (αριθ. 1982/2014)· (*) (αριθ. 1983/2014)· (*) (αριθ. 1984/2014)· (*) (αριθ. 1985/2014)· (*) (αριθ. 1986/2014)· (*) (αριθ. 1987/2014)· (*) (αριθ. 1988/2014)· Dimitar Kavaldzhiev (αριθ. 1989/2014)· (*) (αριθ. 1990/2014)· Alberto De la Peña Guillén (αριθ. 1991/2014)· (*) (αριθ. 1992/2014)· (*) (αριθ. 1993/2014)· (*) (αριθ. 1994/2014)· Helmut Harhaus (αριθ. 1995/2014)· (*) (αριθ. 1996/2014)· Dario Messineo (αριθ. 1997/2014)· (*) (αριθ. 1998/2014)· Francisco Javier González Martín (αριθ. 1999/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 2000/2014)· Kevin Rooney (αριθ. 2001/2014)· Rafael Cid Navarro (αριθ. 2002/2014)· Javier Rosell Felipe (αριθ. 2003/2014)· Cristin-Adrian Petre (αριθ. 2004/2014)· (*) (αριθ. 2005/2014)· Rainer Lehmacher (αριθ. 2006/2014)· István Dalnoki (αριθ. 2007/2014)· Jasper Ten Brink (αριθ. 2008/2014)· Lea Kanerva (αριθ. 2009/2014)· (*) (αριθ. 2010/2014)· (*) (αριθ. 2011/2014)· Leif Lundgren (αριθ. 2012/2014)· (*) (αριθ. 2013/2014)· (*) (αριθ. 2014/2014)· Flavio Miccono (αριθ. 2015/2014)· Jean-Claude Estivie (αριθ. 2016/2014)· Lorenzo Croce (Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente) (αριθ. 2017/2014)· (*) (αριθ. 2018/2014)· (*) (αριθ. 2019/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 2020/2014)· Leopold Samoticha (αριθ. 2021/2014)· (*) (αριθ. 2022/2014)· (*) (αριθ. 2023/2014)· Salud Martínez Monreal (αριθ. 2024/2014)· Eleuterio Moreno Contreras (αριθ. 2025/2014)· (*) (αριθ. 2026/2014)· (*) (αριθ. 2027/2014)· Helen Weedon (αριθ. 2028/2014)· Manuel António Cavaco Palhinha (αριθ. 2029/2014)· Emmanuel Smeljansky (αριθ. 2030/2014)· Riccardo Cassetta (αριθ. 2031/2014)· Matthew Ciantar (αριθ. 2032/2014)· (*) (αριθ. 2033/2014)· (*) (αριθ. 2034/2014)· (*) (αριθ. 2035/2014)· (*) (αριθ. 2036/2014)· (*) (αριθ. 2037/2014)· (*) (αριθ. 2038/2014)· (*) (αριθ. 2039/2014)· (*) (αριθ. 2040/2014)· (*) (αριθ. 2041/2014)· Pedro Manuel Soriano Galán (αριθ. 2042/2014)· Aitor Uriarte Bautista (αριθ. 2043/2014)· (*) (αριθ. 2044/2014)· (*) (αριθ. 2045/2014)· (*) (αριθ. 2046/2014)· (*) (αριθ. 2047/2014)· Natalia Guío Rodríguez (αριθ. 2048/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 2049/2014)· Giacomo Sperlinga (αριθ. 2050/2014)· (*) (αριθ. 2051/2014)· (*) (αριθ. 2052/2014)· Simixis Michel (αριθ. 2053/2014)· Roberto Cossu (αριθ. 2054/2014)· (*) (αριθ. 2055/2014)· Pedro Barrio nuevo Valero (αριθ. 2056/2014)· (*) (αριθ. 2057/2014)· (*) (αριθ. 2058/2014)· (*) (αριθ. 2059/2014)· Susan Irwin (15 υπογραφές) (αριθ. 2060/2014)· (*) (αριθ. 2061/2014)· (*) (αριθ. 2062/2014)· (*) (αριθ. 2063/2014)· (*) (αριθ. 2064/2014)· Stefan Suckow (αριθ. 2065/2014)· Dr. Björn Reetz (αριθ. 2066/2014)· Dr. Björn Reetz (αριθ. 2067/2014)· Dr. Björn Reetz (αριθ. 2068/2014)· Dr. Björn Reetz (αριθ. 2069/2014)· (*) (αριθ. 2070/2014)· (*) (αριθ. 2071/2014)· (*) (αριθ. 2072/2014)· (*) (αριθ. 2073/2014)· Ileana Genoveva Georgescu (αριθ. 2074/2014)· (*) (αριθ. 2075/2014)· (*) (αριθ. 2076/2014)· Rafael Ortiz García (αριθ. 2077/2014)· Lyubima Dimitrova (αριθ. 2078/2014)· Stefcho Minchev (αριθ. 2079/2014)· Flavio Miccono (αριθ. 2080/2014)· Sarah Fenwick (αριθ. 2081/2014)· (*) (αριθ. 2082/2014).

Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι διαβίβασε στις 17 Οκτωβρίου 2014 στην αρμόδια επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 215 παράγραφος 13 του Κανονισμού, τις αναφορές που απηύθηναν στο Κοινοβούλιο φυσικά ή νομικά πρόσωπα που δεν είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ούτε έχουν ως τόπο κατοικίας ή έδρα κράτος μέλος.

15. Αποφάσεις που αφορούν ορισμένα έγγραφα

Απόφαση για τη σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας (άρθρο 52 του Κανονισμού) (Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 15ης Ιουλίου 2014)

επιτροπή ECON (άρθρο 54 του Κανονισμού)

—	Ευρωπαϊκό εξάμηνο για τον συντονισμό των οικονομικών πολιτικών: εφαρμογή των προτεραιοτήτων του 2014 (2014/2059(INI)) (γνωμοδότηση: ENVI, IMCO, EMPL (άρθρο 54 του Κανονισμού), BUDG (άρθρο 54 του Κανονισμού))

16. Κατάθεση εγγράφων

Κατατέθηκαν τα ακόλουθα έγγραφα:

από το Συμβούλιο και την Επιτροπή:

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα μέτρα που μπορεί να θεσπίσει η Ένωση σε σχέση με τις συνδυασμένες επιπτώσεις των μέτρων αντιντάμπινγκ ή κατά των επιδοτήσεων και των μέτρων διασφάλισης (κωδικοποίηση) (COM(2014)0318 — C8-0016/2014 — 2014/0164(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 304 της Συνθήκης, ο Πρόεδρος θα ζητήσει τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με την πρόταση αυτή.

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα μέτρα που μπορεί να λάβει η Ένωση μετά από έκθεση που εγκρίνει το Όργανο Επίλυσης Διαφορών του ΠΟΕ σχετικά με μέτρα αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων (κωδικοποίηση) (COM(2014)0317 — C8-0017/2014 — 2014/0163(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της συμφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου αφετέρου (κωδικοποίηση) (COM(2014)0374 — C8-0035/2014 — 2014/0190(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή (COM(2014)0510 [01] — C8-0140/2014 — 2014/2075(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 726/2004 για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών χορήγησης άδειας και εποπτείας όσον αφορά τα φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη και για κτηνιατρική χρήση και για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (COM(2014)0557 — C8-0142/2014 — 2014/0256(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 137(1), και το άρθρο 138(1), του Κανονισμού, ο Πρόεδρος δηλώνει ότι θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών επ' αυτής της προτάσεως.

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: AGRI, ITRE, IMCO

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την παρασκευή, τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση φαρμακούχων ζωοτροφών και την κατάργηση της οδηγίας 90/167/ΕΟΚ του Συμβουλίου (COM(2014)0556 — C8-0143/2014 — 2014/0255(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: AGRI γνωμοδότηση: ENVI, IMCO

—	Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και το Ελεγκτικό Συνέδριο — Ετήσιοι λογαριασμοί του 8ου, 9ου και 10ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης — Οικονομικό έτος 2013 (COM(2014)0487 — C8-0146/2014 — 2014/2077(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: DEVE, BUDG

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (COM(2014)0510 [02] — C8-0147/2014 — 2014/2078(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο (COM(2014)0510 [03] — C8-0148/2014 — 2014/2079(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Δικαστήριο (COM(2014)0510 [04] — C8-0149/2014 — 2014/2080(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ελεγκτικό Συνέδριο (COM(2014)0510 [05] — C8-0150/2014 — 2014/2081(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 -Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (COM(2014)0510 [06] — C8-0151/2014 — 2014/2082(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Επιτροπή των Περιφερειών (COM(2014)0510 [07] — C8-0152/2014 — 2014/2083(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής (COM(2014)0510 [08] — C8-0153/2014 — 2014/2084(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαίος Eπόπτης Προστασίας Δεδοµένων (COM(2014)0510 [09] — C8-0154/2014 — 2014/2085(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: JURI, LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (COM(2014)0510 [10] — C8-0155/2014 — 2014/2086(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFCO, DEVE, AFET, INTA

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (COM(2014)0510 [11] — C8-0156/2014 — 2014/2087(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL, ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (COM(2014)0510 [12] — C8-0157/2014 — 2014/2088(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων (COM(2014)0510 [13] — C8-0158/2014 — 2014/2089(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Kέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (COM(2014)0510 [14] — C8-0159/2014 — 2014/2090(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, LIBE

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα κτηνιατρικά φάρμακα (COM(2014)0558 — C8-0164/2014 — 2014/0257(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: ENVI γνωμοδότηση: AGRI, ITRE, IMCO

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 374/2014 για τη μείωση ή την κατάργησητων τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγής Ουκρανίας (COM(2014)0597 — C8-0165/2014 — 2014/0279(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: INTA

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (κωδικοποίηση) (COM(2014)0586 — C8-0166/2014 — 2014/0272(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για το βόειο κρέας υψηλής ποιότητας, το χοίρειο κρέας, το κρέας πουλερικών, το σιτάρι και το σμιγάδι, καθώς και τα πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα (κωδικοποιημένο κείμενο) (COM(2014)0594 — C8-0169/2014 — 2014/0276(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αναστολή ορισμένων παραχωρήσεων που αφορούν την εισαγωγή στην Ένωση γεωργικών προϊόντων καταγωγής Τουρκίας (κωδικοποίηση) (COM(2014)0593 — C8-0170/2014 — 2014/0275(COD))

αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—	Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη δασμολογική μεταχείριση εμπορευμάτων καταγωγής Ισημερινού (COM(2014)0585 — C8-0172/2014 — 2014/0287(COD)) αναπομπή επί της ουσίας: INTA γνωμοδότηση: DEVE

—

Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland) (COM(2014)0616 — C8-0173/2014 — 2014/2098(BUD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: EMPL, REGI

—

Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου, ρέγγας και παπαλίνας της Βαλτικής Θάλασσας και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης των εν λόγω αποθεμάτων, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου (COM(2014)0614 — C8-0174/2014 — 2014/0285(COD))

Σύμφωνα με το άρθρο 137(1), του Κανονισμού, ο Πρόεδρος θα διαβουλευθεί με την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επ' αυτής της προτάσεως.

αναπομπή επί της ουσίας: PECH

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή — Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (COM(2014)0510 [15] — C8-0175/2014 — 2014/2099(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (COM(2014)0510 [16] — C8-0176/2014 — 2014/2100(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (COM(2014)0510 [17] — C8-0177/2014 — 2014/2101(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: CULT

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (COM(2014)0510 [18] — C8-0178/2014 — 2014/2102(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — EUROJUST (COM(2014)0510 [19] — C8-0179/2014 — 2014/2103(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (COM(2014)0510 [20] — C8-0180/2014 — 2014/2104(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (COM(2014)0510 [21] — C8-0181/2014 — 2014/2105(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (COM(2014)0510 [22] — C8-0182/2014 — 2014/2106(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

—

Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας, της2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2014/009 EL/Sprider Stores) (COM(2014)0620 — C8-0183/2014 — 2014/2107(BUD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: EMPL, REGI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Eυρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (COM(2014)0510 [23] — C8-0184/2014 — 2014/2108(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (COM(2014)0510 [24] — C8-0185/2014 — 2014/2109(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ευρωπαϊκοί ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (COM(2014)0510 [25] — C8-0186/2014 — 2014/2110(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή — ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό Έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων (COM(2014)0510 [26] — C8-0187/2014 — 2014/2111(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: TRAN

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Αστυνομική Ακαδημία (COM(2014)0510 [27] — C8-0188/2014 — 2014/2112(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Frontex (COM(2014)0510 [28] — C8-0189/2014 — 2014/2113(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: AFET, LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή — GNSS (COM(2014)0510 [29] — C8-0190/2014 — 2014/2114(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (COM(2014)0510 [30] — C8-0191/2014 — 2014/2115(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: PECH

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (COM(2014)0510 [31] — C8-0192/2014 — 2014/2116(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ (COM(2014)0510 [32] — C8-0193/2014 — 2014/2117(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Europol (COM(2014)0510 [33] — C8-0194/2014 — 2014/2118(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την ισότητα των φύλων (COM(2014)0510 [34] — C8-0195/2014 — 2014/2119(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: FEMM

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (COM(2014)0510 [35] — C8-0196/2014 — 2014/2120(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (COM(2014)0510 [36] — C8-0197/2014 — 2014/2121(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: EMPL, ECON

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (COM(2014)0510 [37] — C8-0198/2014 — 2014/2122(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ECON

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (COM(2014)0510 [38] — C8-0199/2014 — 2014/2123(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (COM(2014)0510 [39] — C8-0200/2014 — 2014/2124(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Καινοτομίας και Τεχνολογίας (COM(2014)0510 [40] — C8-0201/2014 — 2014/2125(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (COM(2014)0510 [41] — C8-0202/2014 — 2014/2126(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη λειτουργική διαχείριση μεγάλων πληροφοριακών συστημάτων — LISA (COM(2014)0510 [42] — C8-0204/2014 — 2014/2128(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: LIBE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας Σύντηξης «ITER» (COM(2014)0510 [43] — C8-0205/2014 — 2014/2129(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Κοινή επιχείρηση SESAR (COM(2014)0510 [44] — C8-0206/2014 — 2014/2130(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE, TRAN

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Κοινή Επιχείρηση «CLEAN SKY» (COM(2014)0510 [45] — C8-0207/2014 — 2014/2131(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE, TRAN

—

Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Κοινή Επιχείρηση «ARTEMIS» για την υλοποίηση κοινών τεχνολογικών πρωτοβουλιών στα ενσωματωμένα συστήματα υπολογιστών (COM(2014)0510 [46] — C8-0208/2014 — 2014/2132(DEC))

αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Κοινή Επιχείρηση «IMI» στον τομέα των καινοτόμων φαρμάκων (COM(2014)0510 [47] — C8-0209/2014 — 2014/2133(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ENVI, ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Kοινής επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνου — FCH» (COM(2014)0510 [48] — C8-0210/2014 — 2014/2134(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ετήσιοι ενοποιημένοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2013 — Ηλεκτρονικός Αριθμητικός Ολοκληρωτής και Υπολογιστής (ENIAC) (COM(2014)0510 [49] — C8-0211/2014 — 2014/2135(DEC)) αναπομπή επί της ουσίας: CONT γνωμοδότηση: ITRE

—	Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του άρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (κωδικοποιημένο κείμενο) (COM(2014)0534 — C8-0212/2014 — 2014/0246(NLE)) αναπομπή επί της ουσίας: JURI

—

Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 13 της Διοργανικής Συμφωνίας, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2014/008 FI/STX Rauma) (COM(2014)0630 — C8-0214/2014 — 2014/2137(BUD))

αναπομπή επί της ουσίας: BUDG γνωμοδότηση: EMPL, REGI

από τις κοινοβουλευτικές επιτροπές, τις εκθέσεις:

—	Δευτερη έκθεση σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2012, τμήμα II — Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Συμβούλιο (COM(2013)0570[03] — C7-0275/2013 — 2013/2197(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Tamás Deutsch (A8-0010/2014)

—

Δευτερη έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες για το οικονομικό έτος 2012 (COM(2013)0570[39] — C7-0329/2013 — 2013/2241(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014)

—

*** Συσταση σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (06035/2014 — C7-0113/2014 — 2014/0019(NLE)) — επιτροπή INTA — Εισηγητής: Jan Zahradil (A8-0012/2014)

—

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 28 της διοργανικής συμφωνίας της 2ης Δεκεμβρίου 2013 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (Αίτηση EGF/2014/004 ES/Comunidad Valenciana-μεταλλικά προϊόντα) (COM(2014)0515 — C8-0125/2014 — 2014/2064(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτρια: Patricija Šulin (A8-0013/2014)

—	Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015 (12608/2014 — C8-0144/2014 — 2014/2040(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτριες: Eider Gardiazabal Rubial, Monika Hohlmeier (A8-0014/2014)

—

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2013/012 BE/Ford Genk από το Βέλγιο) (COM(2014)0532 — C8-0126/2014 — 2014/2065(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγητής: Paul Rübig (A8-0015/2014)

—

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας της 2ας Δεκεμβρίου 2013 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (Αίτηση EGF/2014/006 FR/PSA από τη Γαλλία) (COM(2014)0560 — C8-0141/2014 — 2014/2076(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγήτρια: Isabelle Thomas (A8-0016/2014)

—

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2013/002 BE/Carsid από το Βέλγιο) (COM(2014)0553 — C8-0136/2014 — 2014/2071(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγητής: Petri Sarvamaa (A8-0017/2014)

—	Έκθεση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2/2014 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2014, τμήμα ΙΙI — Επιτροπή (12300/2014 — C8-0160/2014 — 2014/2035(BUD)) — επιτροπή BUDG — Εισηγητής: Gérard Deprez (A8-0018/2014)

17. Διάταξη των εργασιών

Το τελικό σχέδιο της ημερήσιας διάταξης των συνεδριάσεων της Ολομέλειας του Οκτωβρίου 2014 (PE 538.918/PDOJ) έχει διανεμηθεί.

Παρεμβαίνουν οι Νότης Μαριάς, σχετικά με τη μετάθεση των «Παρεμβάσεων ενός λεπτού επί σημαντικών πολιτικών θεμάτων» ως πρώτο σημείο της ημερήσιας διάταξης την Πέμπτη το πρωί, και Beatrix von Storch, σχετικά με τη γερμανική απόδοση του κειμένου του τελικού σχεδίου της ημερήσιας διάταξης.

Σύμφωνα με το άρθρο 152 του Κανονισμού, έχουν προταθεί οι εξής τροποποιήσεις

Δευτέρα

Δεν έχει προταθεί τροποποίηση.

Τρίτη

Παρεμβαίνει ο Jean Arthuis.

Με τη συμφωνη γνώμη των πολιτικών ομάδων, ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι η συζήτηση σχετικά με το «Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2/2014 — Πλεόνασμα που προέκυψε από την εκτέλεση του προϋπολογισμού κατά το οικονομικό έτος 2013»(σημείο 21 του PDOJ) έχει εγγραφεί στην ημερήσια διάταξη πριν από τη συζήτηση σχετικά με τον «Γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015 — όλα τα τμήματα»(σημείο 12 του PDOJ).

Τετάρτη

Πρόταση της ομάδας ECR με σκοπό να εγγραφεί, χωρίς ψηφοφορία, ως τρίτη συζήτηση του απογεύματος δήλωση της Αντιπρόεδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και την Πολιτική Ασφάλειας σχετικά με την ποινή θανάτου κατά της Asia Bibi.

Παρεμβαίνουν οι Peter van Dalen, ο οποίος αιτιολογεί την πρόταση, και Malin Björk, η οποία ζητεί η δήλωση να αφορά γενικότερα την ποινή του θανάτου.

Το Κοινοβούλιο εγγρίνει την πρόταση του Peter van Dalen.

Παρεμβαίνουν οι Marie-Christine Vergiat, η οποία ζητεί διευκρινήσεις όσον αφορά την ψηφοφορία, και Malin Björk, που επαναλαμβάνει το προηγούμενο αίτημά της.

Το Κοινοβούλιο απορρίπτει την πρόταση της Malin Björk και επιβεβαιώνει την πρόταση του Peter van Dalen.

Πέμπτη

Δεν έχει προταθεί τροποποίηση.

Η διάταξη των εργασιών καθορίζεται κατ' αυτόν τον τρόπο.

18. Καλύτερη πρόληψη και διαχείριση των πλημμυρών σε ευρωπαϊκό επίπεδο (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Καλύτερη πρόληψη και διαχείριση των πλημμυρών σε ευρωπαϊκό επίπεδο (2014/2897(RSP))

Ο Tonio Borg (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση.

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Olli REHN

Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Lambert van Nistelrooij, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Renata Briano, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Νότης Μαριάς, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Ivan Jakovčić, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, João Ferreira, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Molly Scott Cato, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Louis Aliot, μη εγγεγραμμένος, Elisabetta Gardini, Tibor Szanyi, Giulia Moi, Michèle Alliot-Marie, Iliana Iotova, Tiziana Beghin και Flavio Zanonato.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία «catch the eye» οι Lara Comi, Angel Dzhambazki, Jozo Radoš, Εμμανουήλ Γλέζος και Sergio Gaetano Cofferati.

Παρεμβαίνει ο Tonio Borg.

Η συζήτηση περατώνεται.

19. Αντίδραση στην κρίση του ιού Έμπολα (συζήτηση)

Δήλωση της Επιτροπής: Αντίδραση στην κρίση του ιού Έμπολα (2014/2896(RSP))

Οι Kristalina Georgieva και Tonio Borg (μέλη της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.

Παρεμβαίνουν Peter Liese, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Linda McAvan, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Charles Tannock, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Charles Goerens, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Lola Sánchez Caldentey, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Maria Heubuch, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Eleonora Evi, εξ ονόματος της Ομάδας EFDD, Davor Ivo Stier, Gilles Pargneaux, Bolesław G. Piecha, Gerben-Jan Gerbrandy, Lidia Senra Rodríguez, Margrete Auken, Mario Borghezio, Françoise Grossetête, Norbert Neuser, Νότης Μαριάς, Jiří Maštálka, Jordi Sebastià, Joëlle Mélin, Esteban González Pons, Maria Arena, Mairead McGuinness, Soledad Cabezón Ruiz και Annie Schreijer-Pierik.

Παρεμβαίνουν οι Kristalina Georgieva και Tonio Borg.

Η συζήτηση περατώνεται.

20. Ημερήσια διάταξη της επόμενης συνεδρίασης

Η ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης έχει καθοριστεί (έγγρ. «Ημερήσια Διάταξη» PE 538.918/OJMA).

21. Λήξη της συνεδρίασης

Ο Πρόεδρος κηρύσσει τη λήξη της συνεδρίασης στις 19.00.

Klaus Welle

Γενικός Γραμματέας

Martin Schulz

Πρόεδρος

20 Οκτωβρίου 2014
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 229, παράγραφος 2 του κανονισμού, η Διάσκεψη των Προέδρων αποφάσισε, στις 18 Σεπτεμβρίου 2014, την επανάληψη ή τη συνέχιση των ακόλουθων διαδικασιών.

I. A. - FILES ON WHICH WORK SHOULD RESUME - EARLY STAGE OF EP 1st READING (RULE 229)
C Number	Documents	Reference	Title	Main(s)	Opinion(s)
C7-0014/2014	COM(2014)0001	2014/0005(COD)	Trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment	AFET	INTA
C7-0033/2014	COM(2014)0004	2014/0033(COD)	References to zootechnical legislation	AGRI	ENVI
C7-0109/2014	COM(2014)0180	2014/0100(COD)	Organic production and labelling of organic products, amendment to Regulation (EU) No XXX/XXX of the European Parliament and of the Council [Official Controls Regulation] and repeal of Council Regulation (EC) No 834/2007	AGRI	ENVI
C7-0032/2014	COM(2014)0005	2014/0032(COD)	Zootechnical and genealogical conditions for trade in and imports into the Union of breeding animals and their germinal products	AGRI	ENVI
C7-0025/2014	COM(2014)0032	2014/0014(COD)	Aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments	AGRI	DEVE, BUDG, CONT, ENVI, REGI, CULT
C7-0002/2014	COM(2013)0892	2013/0433(COD)	Cloning of animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species kept and reproduced for farming purposes	AGRI	INTA, ENVI, ITRE, IMCO
C7-0162/2013	COM(2013)0342	2013/0181(COD)	Statistics for the macroeconomic imbalances procedure	ECON	EMPL, REGI
C7-0241/2013	COM(2013)0550	2013/0265(COD)	Interchange fees for card-based payment transactions	ECON	IMCO
C7-0263/2013	COM(2013)0615	2013/0306(COD)	Money market funds	ECON
C7-0024/2014	COM(2014)0043	2014/0020(COD)	Structural measures improving the resilience of EU credit institutions	ECON	BUDG, ITRE, JURI, LIBE
C7-0112/2014	COM(2014)0167	2014/0091(COD)	Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast)	ECON	EMPL, JURI, JURI, FEMM
C7-0023/2014	COM(2014)0040	2014/0017(COD)	Reporting and transparency of securities financing transactions	ECON	JURI
C7-0301/2013	COM(2013)0641	2013/0314(COD)	Indices used as benchmarks in financial instruments and financial contracts	ECON	BUDG, ITRE, IMCO, JURI
C7-0230/2013	COM(2013)0547	2013/0264(COD)	Payment services in the internal market	ECON	ITRE, IMCO, JURI
C7-0209/2013	COM(2013)0462	2013/0214(COD)	European Long-term Investment Funds	ECON	BUDG, CONT, EMPL, JURI
C7-0180/2012	COM(2012)0360	2012/0175(COD)	Insurance mediation (Recast)	ECON	IMCO, JURI, JURI
C7-0409/2013	COM(2013)0798	2013/0390(COD)	Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on seafarers amending Directives 2008/94/EC, 2009/38/EC, 2002/14/EC, 98/59/EC and 2001/23/EC	EMPL	TRAN, PECH
C7-0144/2014	COM(2014)0221	2014/0124(COD)	Establishment of a European Platform to enhance cooperation in the prevention and deterrence of undeclared work	EMPL	ECON, ITRE, IMCO, JURI, LIBE, FEMM
C7-0015/2014	COM(2014)0006	2014/0002(COD)	European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets	EMPL	IMCO, REGI, CULT, JURI, FEMM
C7-0487/2013	COM(2013)0894	2013/0435(COD)	Novel foods	ENVI	INTA, ITRE, IMCO, AGRI
C7-0003/2014	COM(2013)0919	2013/0442(COD)	Limitation of emissions of certain pollutants into the air from medium combustion plants	ENVI	ITRE
C7-0016/2014	COM(2014)0020	2014/0011(COD)	Establishment and operation of a market stability reserve for the Union greenhouse gas emission trading scheme and amendment of Directive 2003/87/EC	ENVI	ECON, ITRE, JURI
C7-0027/2014	COM(2014)0028	2014/0012(COD)	Reduction of pollutant emissions from road vehicles	ENVI	ITRE, IMCO, TRAN
C7-0105/2014	COM(2014)0174	2014/0096(COD)	Approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for human consumption and repealing Council Directive 83/417/EEC	ENVI	IMCO
C7-0004/2014	COM(2013)0920	2013/0443(COD)	Reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC	ENVI	ITRE, TRAN, REGI, AGRI
C7-0111/2014	COM(2014)0187	2014/0107(COD)	Cableway installations	IMCO	ITRE, TRAN
C7-0110/2014	COM(2014)0186	2014/0108(COD)	Personal protective equipment	IMCO	EMPL, ENVI, ITRE
C7-0092/2012	COM(2012)0164	2012/0082(COD)	Simplification of the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market	IMCO	ENVI, ITRE, TRAN, LIBE
C7-0047/2010	COM(2004)0466	2004/0148(COD)	Special conditions for trade with those areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control	INTA	AFET, JURI
C7-0084/2012	COM(2012)0124	2012/0060(COD)	Access of third-country goods and services to the Union's internal market in public procurement and procedures supporting negotiations on access of Union goods and services to the public procurement markets of third countries	{INTA, IMCO}	DEVE, EMPL, ITRE, JURI
C7-0092/2014	COM(2014)0111	2014/0059(COD)	Union system for supply chain due diligence self-certification of responsible importers of tin, tantalum and tungsten, their ores, and gold originating in conflict-affected and high-risk areas	INTA	AFET, DEVE, BUDG, ITRE
C7-0147/2014	COM(2014)0213	2014/0121(COD)	Amendment to Directive 2007/36/EC as regards the encouragement of long-term shareholder engagement and to Directive 2013/34/EU as regards certain elements of the corporate governance statement	JURI	ECON, IMCO, LIBE
C7-0145/2014	COM(2014)0212	2014/0120(COD)	Single-member private limited liability companies	JURI	ECON, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0431/2013	COM(2013)0813	2013/0402(COD)	Protection of undisclosed know-how and business information (trade secrets) against their unlawful acquisition, use and disclosure	JURI	ITRE, IMCO, EMPL
C7-0414/2013	COM(2013)0794	2013/0403(COD)	European Small Claims Procedure and European order for payment procedure	JURI	ITRE, IMCO, LIBE
C7-0135/2014	COM(2014)0163	2014/0095(COD)	Establishment of a touring visa and amendment to the Convention implementing the Schengen Agreement and Regulations (EC) No 562/2006 and (EC) No 767/2008	LIBE	AFET, DEVE
C7-0039/2011	COM(2011)0032	2011/0023(COD)	Use of Passenger Name Record data (EU PNR)	LIBE	AFET, TRAN
C7-0062/2013	COM(2013)0096	2013/0060(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 562/2006 as regards the use of the Entry/Exit System (EES) and the Registered Traveller Programme (RTP)	LIBE	AFET, DEVE
C7-0067/2013	COM(2013)0095	2013/0057(COD)	Entry/Exit System to register entry and exit data of third country nationals crossing the EU Member States' external borders	LIBE	AFET, DEVE, BUDG, CONT
C7-0427/2013	COM(2013)0821	2013/0407(COD)	Strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings	LIBE	JURI
C7-0429/2013	COM(2013)0824	2013/0409(COD)	Legal aid for suspects or accused persons deprived of liberty and legal aid in European arrest warrant proceedings	LIBE	JURI
C7-0428/2013	COM(2013)0822	2013/0408(COD)	Procedural safeguards for children suspected or accused in criminal proceedings	LIBE	JURI
C7-0240/2013	COM(2013)0535	2013/0256(COD)	EU Agency for Criminal Justice Cooperation (Eurojust)	LIBE	BUDG, CONT, JURI
C7-0064/2013	COM(2013)0097	2013/0059(COD)	Registered Traveller Programme	LIBE	AFET, DEVE, BUDG
C7-0465/2013	COM(2013)0889	2013/0436(COD)	Landing obligation	PECH	ENVI
C7-0144/2013	COM(2013)0296	2013/0157(COD)	Market access to port services and financial transparency of ports	TRAN	ECON, EMPL, IMCO, REGI

I. B. - EP - 1st READING POSITION ADOPTED BY PLENARY UNDER PREVIOUS LEGISLATURES (RULE 63)
C Number	Document	Reference	Title	Main(s)	Opinion(s)
C7-0001/2011	COM(2010)0759	2010/0364(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 834/2007 on organic production and labelling of organic products	AGRI
C7-0122/2013	COM(2010)0267	2013/0141(COD)	Protective measures against pests of plants	AGRI	ENVI, JURI
C7-0125/2004	COM(2004)0509	2004/0172(COD)	Administrative assistance for the protection of the Community's financial interests	CONT	BUDG, ECON, JURI, LIBE
C7-0101/2012	COM(2012)0167	2012/0084(COD)	European statistics	ECON	REGI
C7-0174/2010	COM(2010)0371	2010/0199(COD)	Investor-compensation schemes	ECON	IMCO, JURI, JURI
C7-0034/2013	COM(2013)0044	2013/0024(COD)	Information accompanying transfers of funds	ECON, LIBE	DEVE, IMCO, JURI, PETI
C7-0032/2013	COM(2013)0045	2013/0025(COD)	Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing	ECON, LIBE	DEVE, IMCO, JURI, PETI
C7-0021/2012	COM(2012)0008	2012/0007(COD)	Classification, packaging and labelling of dangerous preparations	ENVI	JURI
C7-0197/2012	COM(2012)0403	2012/0196(COD)	Protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (Recast)	ENVI	JURI
C7-0318/2012	COM(2012)0542	2012/0266(COD)	Regulation on medical devices, and amending Directive 2001/83/EC, Regulation (EC) No 178/2002 and Regulation (EC) No 1223/2009	ENVI	INTA, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0392/2013	COM(2013)0761	2013/0371(COD)	Amendment to Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags	ENVI	ECON, ITRE, IMCO
C7-0178/2010	COM(2010)0375	2010/0208(COD)	Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs in their territory	ENVI
C7-0337/2012	COM(2012)0595	2012/0288(COD)	Amendment to the fuel quality directive and the renewable energy directive (Indirect Land Use Change)	ENVI
C7-0056/2012	COM(2012)0084	2012/0035(COD)	Transparency of measures regulating the prices of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of public health insurance systems	ENVI	EMPL, ITRE, IMCO, JURI
C7-0201/2013	COM(2013)0480	2013/0224(COD)	Monitoring, reporting and verification of carbon dioxide emissions from maritime transport and amendment of Regulation (EU) No 525/2013	ENVI	ITRE, TRAN
C7-0317/2012	COM(2012)0541	2012/0267(COD)	In vitro diagnostic medical devices	ENVI	INTA, EMPL, ITRE, IMCO
C7-0042/2013	COM(2013)0078	2013/0049(COD)	Consumer product safety	IMCO	INTA, ECON, ENVI, ITRE, JURI
C7-0421/2013	COM(2013)0796	2013/0410(COD)	Mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters	IMCO	CONT, AGRI, LIBE
C7-0215/2013	COM(2013)0512	2013/0246(COD)	Package travel and assisted travel arrangements	IMCO	TRAN, JURI
C7-0043/2013	COM(2013)0075	2013/0048(COD)	Market surveillance of products	IMCO	INTA, BUDG, ECON, ENVI, ITRE, AGRI, JURI, LIBE
C7-0394/2012	COM(2012)0721	2012/0340(COD)	Accessibility of public sector bodies' websites	IMCO	ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, CULT, LIBE
C7-0097/2013	COM(2013)0192	2013/0103(COD)	Protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EC	INTA
C7-0267/2013	COM(2013)0627	2013/0309(COD)	European single market for electronic communications	ITRE
C7-0243/2013	COM(2013)0579	2013/0279(COD)	Statistics relating to external trade with non-member countries as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures	INTA
C7-0287/2010	COM(2010)0507	2010/0260(COD)	Approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codification)	JURI
C7-0126/2012	COM(2011)0596	2011/0901B(COD)	Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Statute of the Court of Justice of the European Union by increasing the number of judges at the General Court	JURI	AFCO
C7-0006/2014	COM(2013)0932	2010/0095(COD)	Procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codification)	JURI
C7-0413/2012	COM(2012)0744	2012/0360(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings	JURI	ECON, LIBE
C7-0088/2013	COM(2013)0162	2013/0089(COD)	Laws of the Member States relating to trade marks (Recast)	JURI
C7-0198/2013	COM(2013)0451	2013/0218(COD)	Adapting a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny to Article 290 of the TFEU	JURI	ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, LIBE
C7-0386/2013	COM(2013)0751	2013/0365(COD)	Adaptation to Article 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union of a number of legal acts providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny	JURI	INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN, LIBE
C7-0197/2013	COM(2013)0452	2013/0220(COD)	Adapting to Article 290 of the TFEU a number of legal acts in the area of Justice providing for the use of the regulatory procedure with scrutiny	JURI
C7-0111/2013	COM(2013)0228	2013/0119(COD)	Promoting the free movement of citizens and businesses by simplifying the acceptance of certain public documents in the EU	JURI	EMPL, IMCO, LIBE, FEMM, PETI
C7-0087/2013	COM(2013)0161	2013/0088(COD)	Community trade mark	JURI
C7-0071/2011	COM(2011)0120	2011/0053(COD)	Tyres for motor vehicles and their trailers (Codification)	JURI
C7-0382/2012	COM(2012)0614	2012/0299(COD)	Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges	JURI, FEMM	ECON, EMPL, IMCO
C7-0025/2012	COM(2012)0011	2012/0011(COD)	Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation)	LIBE	ECON, EMPL, ITRE, IMCO, JURI
C7-0080/2013	COM(2013)0151	2013/0081(COD)	Conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, pupil exchange, remunerated and unremunerated training, voluntary service and au pairing [Recast]	LIBE	EMPL, JURI, JURI
C7-0272/2013	COM(2013)0619	2013/0305(COD)	New psychoactive substances	LIBE	ENVI
C7-0271/2013	COM(2013)0618	2013/0304(COD)	Minimum provisions on the constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking, as regards the definition of the term «drug»	LIBE	ENVI
C7-0094/2013	COM(2013)0173	2013/0091(COD)	European Union Agency for Law Enforcement Cooperation and Training (Europol) and repeal of Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA	LIBE	BUDG, CONT, EMPL, JURI, AFCO
C7-0024/2012	COM(2012)0010	2012/0010(COD)	Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive)	LIBE	JURI
C7-0010/2009	COM(2009)0189	2009/0057(COD)	Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock	PECH
C7-0157/2009	COM(2009)0399	2009/0112(COD)	Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0216/2011	COM(2011)0479	2011/0218(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea	PECH	ENVI
C7-0090/2012	COM(2012)0155	2012/0077(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0211/2012	COM(2012)0432	2012/0208(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 850/98 concerning the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms	PECH
C7-0290/2012	COM(2012)0498	2012/0236(COD)	Establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0019/2013	COM(2013)0009	2013/0007(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy	PECH	ENVI
C7-0332/2012	COM(2012)0591	2012/0285(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 2187/2005 for the conservation of fishery through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound	PECH
C7-0234/2012	COM(2012)0471	2012/0232(COD)	Technical and control measures in the Skagerrak and amendment of Regulations (EC) No 850/98 and (EC) No 1342/2008	PECH	ENVI
C7-0202/2012	COM(2012)0413	2012/0201(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1100/2007 establishing measures for the recovery of European eel stocks	PECH
C7-0196/2012	COM(2012)0371	2012/0179(COD)	Specific conditions to fishing for deep-sea stocks in the North-East Atlantic, provisions for fishing in international waters of the North-East Atlantic and repeal of Regulation (EC) No 2347/2002	PECH	ENVI
C7-0158/2012	COM(2012)0332	2012/0162(COD)	Establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing	PECH	DEVE, INTA, ENVI
C7-0042/2012	COM(2012)0021	2012/0013(COD)	Amendment of Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks	PECH	ENVI
C7-0432/2011	COM(2011)0760	2011/0345(COD)	Amending Council Regulation (EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0220/2011	COM(2011)0470	2011/0206(COD)	Multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock	PECH	ENVI
C7-0024/2013	COM(2013)0028	2013/0028(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 1370/2007 concerning the opening of the market for domestic passenger transport services by rail	TRAN	EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI
C7-0026/2013	COM(2013)0026	2013/0013(COD)	Repeal of Regulation (EEC) No 1192/69 of the Council on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings	TRAN	ECON, EMPL
C7-0066/2013	COM(2013)0130	2013/0072(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 261/2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights and amendment of Regulation (EC) No 2027/97 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air	TRAN	ENVI, IMCO, JURI
C7-0029/2013	COM(2013)0027	2013/0014(COD)	European Union Agency for Railways	TRAN
C7-0027/2013	COM(2013)0030	2013/0015(COD)	Interoperability of the rail system within the European Union (Recast)	TRAN
C7-0028/2013	COM(2013)0031	2013/0016(COD)	Railway safety (Recast)	TRAN
C7-0169/2013	COM(2013)0409	2013/0187(COD)	Amending Regulation (EC) No 216/2008 in the field of aerodromes, air traffic management and air navigation services	TRAN
C7-0205/2013	COM(2013)0484	2013/0226(COD)	Amendment of Regulation (EC) No 1365/2006 on statistics of goods transport by inland waterways as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures	TRAN	ECON
C7-0266/2013	COM(2013)0622	2013/0302(COD)	Technical requirements for inland waterway vessels (repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council)	TRAN	ITRE
C7-0102/2013	COM(2013)0195	2013/0105(COD)	Certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic	TRAN
C7-0249/2013	COM(2013)0611	2013/0297(COD)	Proposal for a regulation amending Regulation (EC) No 91/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on rail transport statistics, as regards the collection of data on goods, passengers and accidents	TRAN	JURI
C7-0171/2013	COM(2013)0410	2013/0186(COD)	Implementation of the Single European Sky (recast)	TRAN	ITRE, JURI
C7-0025/2013	COM(2013)0029	2013/0029(COD)	Single European railway area: as regards the opening of the market for domestic passenger transport services by rail and the governance of the railway infrastructure	TRAN	EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, REGI
C7-0458/2011	COM(2011)0827	2011/0391(COD)	Common rules for the allocation of slots at European Union airports (Recast)	TRAN	JURI
C7-0038/2009	COM(2009)0217	2009/0063(COD)	Aviation security charges	TRAN	LIBE
C5-0274/2002	COM(2000)0802	2000/0326(COD)	Creation of a compensation fund for oil pollution damage	TRAN
C6-0340/2008	COM(2008)0637	2008/0193(COD)	Improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding	{EMPL, FEMM}	ITRE, JURI
C7-0457/2011	COM(2011)0824	2011/0397(COD)	Groundhandling services at Union airports and repeal of Council Directive 96/67/EC	{EMPL, TRAN}	ENVI, IMCO
C7-0123/2013	COM(2013)0265	2013/0140(COD)	Controls and activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products	{ENVI, AGRI}	PECH
C7-0329/2011	COM(2011)0635	2011/0284(COD)	Common European Sales Law	{IMCO, JURI}	ECON
C7-0174/2013	COM(2013)0316	2013/0165(COD)	Deployment of the eCall in-vehicle system	{IMCO, LIBE}	ITRE, TRAN
C7-0035/2013	COM(2013)0048	2013/0027(COD)	High common level of network and information security across the Union	{ITRE, IMCO, LIBE}	AFET, INTA, BUDG, ECON, ENVI, TRAN, JURI
		2012/0193(COD)	Fight against fraud to the Union's financial interests by means of criminal law	{JURI, CONT, LIBE}	ECON, JURI
C6-0184/2008	COM(2008)0229	2008/0090(COD)	Public access to European Parliament, Council and Commission documents	{LIBE, AFCO}	INTA, JURI, JURI, PETI

II. A. - CNS PROCEDURE ON WHICH WORK SHOULD RESUME
C Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)	Comments
C7-0503/2011	COM(2011)0738	2011/0334(CNS)	Own resource based on the financial transaction tax	BUDG	DEVE, CONT, ECON, JURI	Linked to the proposal for a Council Directive on common system of financial transaction tax (CNS 2011/0261). The Parliament is unable to formally pronounce itself on this proposal in its current state as the idea for an EU-wide FTT was dismissed in Council.

II. B. - INL PROCEDURE PURSUANT TO ART. 226 TFEU ON WHICH WORK SHOULD RESUME
A Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)
A7-0352/2011	T7-0429/2014	INL 2009/2212	Proposal for a Regulation of the European Parliament on the detailed provisions governing the exercise of the European Parliament's right of inquiry replacing the Decision of the European Parliament, the Council and the Commission of 19 April 1995 (95/167/EC, Euratom, ECSC)	AFCO

II. C. - NLE PROCEDURES ON WHICH WORK SHOULD RESUME
C Number	Document	Référence	Title	Main	Opinion(s)
C6-0194/2005	09617/2005	2005/0091(NLE)	Additional Protocol to the Association Agreement between the EC and Turkey following enlargement	AFET	INTA
C6-0180/2008	05471/2008	2007/0241(NLE)	Israel's participation in Community programmes	AFET	INTA
C4-0349/1995	COM(1995)0137	1995/0057(NLE)	Partnership and cooperation agreeements: negotiation and conclusion with Belarus	AFET	INTA, TRAN
C7-0045/2014	COM(2013)0943	2013/0451(NLE)	Maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency	ENVI	EMPL, ITRE, AGRI
C7-0419/2013	13694/2013	2013/0273(NLE)	Agreement on Cooperation and Customs Union between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of San Marino, of the other part, regarding the participation, as a contracting party, of the Republic of Croatia, following its accession to the EU	INTA	AFET, JURI
C7-0113/2014	06035/2014	2014/0019(NLE)	Protocol to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, to take account of the accession of Croatia to the European Union	INTA
C7-0097/2011	16384/1/2010	2010/0323(NLE)	Extension of the provisions of the EC-Uzbekistan Partnership and Cooperation Agreement to bilateral trade in textiles	INTA	AFET
C7-0069/2012	05651/2012	2010/0361(NLE)	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	JURI	ITRE, IMCO, CULT, LIBE
C7-0382/2013	13521/2013	2012/0324(NLE)	Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the EU and Israel	TRAN	AFET, INTA
C7-0365/2012	13800/2012	2012/0006(NLE)	Conclusion of the Common Aviation Area Agreement between the EU and the Republic of Moldova	TRAN
C7-0434/2011	15260/2011	2011/0102(NLE)	Air Transport Agreement and Ancillary Agreement on the application of the Air Transport Agreement, between the United States of America, the EU and its Member States, Iceland and Norway	TRAN