15.12.2015   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 415/40

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.7879 — Saudi Aramco / Lanxess / JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2015/C 415/12)

1.

Στις 4 Δεκεμβρίου 2015 η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία οι επιχειρήσεις Aramco Overseas Company BV («AOC», Κάτω Χώρες), εξ ολοκλήρου θυγατρική της Saudi Arabian Oil Company («Saudi Aramco», Σαουδική Αραβία), και Lanxess Deutschland GmbH («Lanxess», Γερμανία) αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, έλεγχο νεοσυσταθείσας κοινής επιχείρησης («JV»), με αγορά μετοχών και μεταφορά στοιχείων ενεργητικού.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για τη Saudi Aramco: δραστηριοποιείται στην έρευνα, παραγωγή και εμπορία αργού πετρελαίου και προϊόντων διύλισης· αναπτύσσει επίσης υποστηρικτικές δραστηριότητες στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών,

—

για την AOC: παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης στη Saudi Aramco και δραστηριοποιείται στις αγορές προμηθειών και εφοδιαστικής και στην παροχή υπηρεσιών επιθεώρησης, μηχανικής, έρευνας και τεχνολογίας, πληροφορικής, δημοσίων σχέσεων, ανθρώπινου δυναμικού και διεθνούς στελέχωσης, καθώς και στην παροχή χρηματοοικονομικών, νομικών και εκτελεστικών υπηρεσιών,

—

για τη Lanxess: εταιρεία χημικών προϊόντων ειδικών εφαρμογών η οποία δραστηριοποιείται σε παγκόσμια βάση· οι κύριες δραστηριότητές της περιλαμβάνουν την ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση πλαστικών υλών, καουτσούκ, χημικών προϊόντων ειδικών εφαρμογών και ενδιάμεσων προϊόντων·

—

Η JV θα δραστηριοποιείται στην παραγωγή και προμήθεια προϊόντων από συνθετικό καουτσούκ, παγκοσμίως.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην εν λόγω ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.7879 — Saudi Aramco / Lanxess / JV. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.