22.11.2014   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 420/19

1.

Στις 14 Νοεμβρίου 2014, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1), με την οποία η επιχείρηση Yanfeng Automotive Trim Systems Co., Ltd., («Yanfeng», Κίνα), που ελέγχεται έμμεσα από τη Shanghai Automotive Industry Corporation (Group) («SAIC Group», Κίνα), θα αποκτήσει, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της Johnson Controls, Inc. («JCI Interiors Business», Γερμανία) στον τομέα των εσωτερικών στοιχείων αυτοκινήτων, με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—   για την Yanfeng: ειδικευμένος παραγωγός προϊόντων της αυτοκινητοβιομηχανίας με έδρα στην Κίνα, που δραστηριοποιείται στην παραγωγή εσωτερικών και εξωτερικών στοιχείων αυτοκινήτων, καθώς και καθισμάτων, ηλεκτρονικών στοιχείων και συστημάτων ασφαλείας,

—   για την SAIC Group: εταιρεία χαρτοφυλακίου που δραστηριοποιείται στον κλάδο της αυτοκινητοβιομηχανίας, οι ελεγχόμενες δραστηριότητες της οποίας καλύπτουν το σύνολο της αξιακής αλυσίδας της αυτοκινητοβιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένων της ανάπτυξης, παραγωγής, πώλησης και εφοδιαστικής οχημάτων (επιβατικά και επαγγελματικά αυτοκίνητα) και στοιχείων αυτοκινήτων (κινητήρες, κιβώτια ταχυτήτων, συστήματα μετάδοσης κίνησης, αμαξώματα, εσωτερικά και εξωτερικά στοιχεία αυτοκινήτων και ηλεκτρονικά στοιχεία)· επιπλέον, παρέχει εμπορικές και χρηματοοικονομικές υπηρεσίες σχετικές με οχήματα,

—   για την JCI Interiors Business: δραστηριοποιείται στην παραγωγή και προμήθεια προϊόντων όπως φατνώματα θυρών, πίνακες οργάνων και κονσόλες δαπέδου για μεγάλους κατασκευαστές αυτοκινήτων.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την αναφορά M.7405 — Yanfeng / JCI Interiors Business. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: