26.9.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 277/15

Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση COMP/M.7039 — PGGM/GDF SUEZ/EBN/NOGAT)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

2013/C 277/12

1.

Στις 17 Σεπτεμβρίου 2013, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας σχεδιαζόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1) με την οποία η PGGM Vermogensbeheer («PGGM», Κάτω Χώρες), η GDF SUEZ («GDF SUEZ», Γαλλία) και η Energie Beheer Nederland («EBN», Κάτω Χώρες) αποκτούν κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων κοινό έλεγχο της Northern Offshore Gas Transport («NOGAT», Κάτω Χώρες) με αγορά μετοχών.

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι:

—

για την PGGM: παροχή υπηρεσιών στον τομέα της διαχείρισης συνταξιοδοτικών ταμείων, της συνολικής διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, της διαχειριστικής υποστήριξης και των συμβουλών πολιτικής προς διάφορα συνταξιοδοτικά ταμεία των Κάτω Χωρών·

—

για την GDF SUEZ: δραστηριότητες σε ολόκληρη την ενεργειακή αλυσίδα προστιθέμενης αξίας στον τομέα του φυσικού αερίου και της ηλεκτρικής ενέργειας τόσο εκτός όσο και εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης·

—

για την EBN:δραστηριότητες στους τομείς της αναζήτησης, παραγωγής, αποθήκευσης και εμπορίας φυσικού αερίου και πετρελαίου στις Κάτω Χώρες·

—

για την NOGAT: δραστηριότητες στον τομέα της εκμετάλλευσης του συστήματος αγωγών Northern Offshore Upstream Gas Pipeline System (περιλαβανομένου του τερματικού σταθμού αγωγών και της μονάδας επεξεργασίας φυσικού αερίου), που μεταφέρει και επεξεργάζεται φυσικό αέριο και συμπυκνώματα παραγόμενα σε κοιτάσματα φυσικού αερίου που βρίσκονται στη Βόρειο Θάλασσα.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση επί του σημείου αυτού. Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κοινοτικού κανονισμού συγκεντρώσεων (2) σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να υποβάλουν στην Επιτροπή ενδεχόμενες παρατηρήσεις για τη σχεδιαζόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να φθάσουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός δέκα ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης, με την ένδειξη COMP/M.7039 — PGGM/GDF SUEZ/EBN/NOGAT. Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με φαξ (+32 22964301), ηλεκτρονικά στην COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση:

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

ΓΔ Ανταγωνισμού

Μητρώο Συγχωνεύσεων

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 56 της 5.3.2005, σ. 32 («Ανακοίνωση σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία»).