28.5.2013   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 148/4

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΉΣ ΠΡΟΤΆΣΕΩΝ — EACEA/06/13

Πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση»

Δράση 4.6 — Συμπράξεις

2013/C 148/03

1.   Στόχοι και περιγραφή

Η παρούσα πρόταση υποβολής προτάσεων στοχεύει στην υποστήριξη συμπράξεων με τοπικούς ή περιφερειακούς δημόσιους φορείς ή λοιπούς ενδιαφερόμενους που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, προκειμένου να καταρτίσουν μακροπρόθεσμα σχέδια που θα συνδυάζουν μέτρα του προγράμματος «Νεολαία σε δράση».

Ο εν λόγω μηχανισμός στοχεύει στην ενθάρρυνση συνεργειών και την ανάπτυξη συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής -μέσω του Εκτελεστικού Οργανισμού Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και Πολιτισμού- και των ποικίλων φορέων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας. Οι σχεδιαζόμενες δράσεις κατατείνουν στη συγκέντρωση και αξιοποίηση πόρων και πρακτικών με στόχο τη μεγιστοποίηση του αντίκτυπου του προγράμματος και την αύξηση του αριθμού των δικαιούχων.

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων αφορά την επιχορήγηση σχεδίων.

1.1.   Ειδικοί στόχοι και προτεραιότητες

Οι ειδικοί στόχοι των ανωτέρω συμπράξεων είναι:

—

να ενθαρρύνουν τη συμμετοχή τοπικών ή περιφερειακών δημόσιων φορέων ή λοιπών ενδιαφερομένων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας σε δραστηριότητες σχετικές με την ευρωπαϊκή νεολαία και την άτυπη εκπαίδευση

—

να αναπτύξουν τις ικανότητές τους ως φορέων ενεργών στον τομέα της νεολαίας που θα παρέχουν ευκαιρίες άτυπης εκπαίδευσης σε νέους ανθρώπους και σε οργανωτές δραστηριοτήτων για νέους

—

να προωθήσουν την ανάπτυξη βιώσιμων δικτύων, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών, καθώς και την αναγνώριση των άτυπων μορφών εκπαίδευσης

Θα προτιμηθούν σχέδια που ανταποκρίνονται καλύτερα στις ακόλουθες προτεραιότητες:

i)

Μόνιμες προτεραιότητες του προγράμματος «Νεολαία σε δράση»

—

η συμμετοχή των νέων

—

η πολιτισμική πολυμορφία

—

η ευρωπαϊκή ιθαγένεια

—

η ένταξη νέων με λιγότερες ευκαιρίες.

ii)

Ετήσιες προτεραιότητες του προγράμματος «Νεολαία σε δράση»

—

ευαισθητοποίηση όσον αφορά τα δικαιώματα που άπτονται της ευρωπαϊκής ιθαγένειας

—

ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς

—

δημιουργικότητα, επιχειρηματικότητα και απασχολησιμότητα

—

υγιή πρότυπα συμπεριφοράς.

Επιπλέον, θα προτιμηθούν σχέδια που θα διακρίνονται για την αρτιότητά τους, θα εντάσσονται σε μια πιο μακροπρόθεσμη προοπτική και θα στοχεύουν στην επίτευξη πολλαπλασιαστικού αποτελέσματος και μακροχρόνιας βιωσιμότητας.

1.2.   Χαρακτηριστικά της σύμπραξης

Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων θα υποστηρίξει την ανάπτυξη ενός προγράμματος στο πλαίσιο του οποίου θα περιλαμβάνεται μία δραστηριότητα ή συνδυασμός δραστηριοτήτων που θα εμπνέονται από το πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση».

Το εν λόγω πρόγραμμα δραστηριοτήτων είναι δυνατόν:

—

είτε να υλοποιείται απευθείας από τον ίδιο τον αιτούντα (διαδικασία A)

—

είτε να υλοποιείται σε συνεργασία με «συνδιοργανωτή(-ές) εταίρο(-ους)» που συμμετέχει(-ουν) εκτενώς στον σχεδιασμό και στην υλοποίηση του σχεδίου και ορίζεται(-ονται) από τον αιτούντα κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης (διαδικασία B).

Σε αμφότερες τις περιπτώσεις (διαδικασία A ή διαδικασία B), το πρόγραμμα δραστηριοτήτων μπορεί να περιλαμβάνει «συνεργαζόμενους εταίρους».

Οι συνεργαζόμενοι εταίροι συμμετέχουν στην υλοποίηση των προτεινόμενων δραστηριοτήτων του σχεδίου, αλλά όχι στον ίδιο βαθμό και στο ίδιο επίπεδο συμμετοχής όπως οι συνδιοργανωτές εταίροι.

2.   Επιλέξιμοι υποψήφιοι

Οι προτάσεις πρέπει να υποβάλλονται από:

—

τοπικό ή περιφερειακό δημόσιο φορέα

—

ένωση ή δίκτυο τοπικών ή/και περιφερειακών δημόσιων φορέων

—

ευρωπαϊκό όμιλο εδαφικής συνεργασίας (1)

—

μη κερδοσκοπικό φορέα που δραστηριοποιείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας (ευρωπαϊκή ΜΚΟ), ο οποίος διαθέτει οργανώσεις-μέλη σε τουλάχιστον οκτώ (8) χώρες του προγράμματος «Νεολαία σε δράση»

—

ίδρυμα που δραστηριοποιείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας

—

εταιρία/επιχείρηση/κερδοσκοπικού χαρακτήρα φορέα που δραστηριοποιείται στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης υπέρ της νεολαίας.

Αν το σχέδιο αναφέρει ότι το πρόγραμμα δραστηριοτήτων πρόκειται να υλοποιηθεί από κοινού με έναν ή περισσότερους συνδιοργανωτές (διαδικασία Β), η εν λόγω οργάνωση ή οργανώσεις μπορεί να είναι:

—

τοπικός ή περιφερειακός δημόσιος φορέας

—

ένωση ή δίκτυο τοπικών ή/και περιφερειακών δημόσιων φορέων

—

ευρωπαϊκός όμιλος εδαφικής συνεργασίας

—

μη κυβερνητική οργάνωση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα (ΜΚΟ)

—

μη κερδοσκοπικός φορέας που δραστηριοποιείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας (ευρωπαϊκή ΜΚΟ), ο οποίος διαθέτει οργανώσεις-μέλη σε τουλάχιστον οκτώ (8) χώρες του προγράμματος «Νεολαία σε δράση»

—

ίδρυμα που δραστηριοποιείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας

—

εταιρία/επιχείρηση/κερδοσκοπικού χαρακτήρα φορέα που δραστηριοποιείται στο πλαίσιο της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης υπέρ της νεολαίας.

Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν νομική προσωπικότητα και —εντός της ορισθείσας προθεσμίας για την υποβολή των προτάσεών τους— να είναι νομίμως εγγεγραμμένοι για δύο (2) τουλάχιστον έτη σε μία από τις χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα.

Οι χώρες του προγράμματος είναι οι εξής:

—

τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελλάδα, Εσθονία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιρλανδία, Ισπανία, Ιταλία, Κάτω Χώρες, Κύπρος, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Μάλτα, Ουγγαρία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Σουηδία, Τσεχική Δημοκρατία και Φινλανδία (2)

—

τα κράτη της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ): Ελβετία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία

—

οι υποψήφιες χώρες που εντάσσονται σε προενταξιακή στρατηγική, σύμφωνα με τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις που καθορίζονται στις συμφωνίες-πλαίσια για τη συμμετοχή των χωρών αυτών στα προγράμματα της ΕΕ: Κροατία και Τουρκία.

3.   Επιλέξιμα θέματα και προτάσεις

Το σχέδιο πρέπει να περιλαμβάνει δραστηριότητες μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που σχετίζονται με τον τομέα της νεολαίας και της άτυπης εκπαίδευσης.

Στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων επιλέξιμες είναι οι ακόλουθες δραστηριότητες:

—

Διακρατικές ανταλλαγές νέων

—

Πρωτοβουλίες νέων σε εθνικό ή διακρατικό επίπεδο

—

Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία

—

Κατάρτιση και δικτύωση.

Οι αιτούντες πρέπει να υποβάλουν πρόγραμμα δραστηριοτήτων που θα συνάδει με τα ειδικά κριτήρια που ισχύουν για κάθε μία από τις επιλέξιμες δραστηριότητες.

Επίσης, το πρόγραμμα δραστηριοτήτων πρέπει να περιλαμβάνει δραστηριότητες που να διασφαλίζουν τον συντονισμό του σχεδίου και την προβολή της σύμπραξης.

Το πρόγραμμα δραστηριοτήτων πρέπει να ξεκινήσει μεταξύ 1ης Μαρτίου 2014 και 1ης Σεπτεμβρίου 2014, μπορεί δε να διαρκέσει το πολύ έως 2 χρόνια (24 μήνες).

Κάθε αιτών έχει δικαίωμα υποβολής μίας μόνο πρότασης σχεδίου στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων.

4.   Κριτήρια ανάθεσης

Οι επιλέξιμες αιτήσεις θα αξιολογηθούν βάσει των ακόλουθων κριτηρίων:

—

Συνάφεια του σχεδίου με τους στόχους, τις προτεραιότητες και τα επιμέρους θέματα της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (30 %)

—

Ποιότητα του σχεδίου και των μεθόδων εργασίας που περιλαμβάνονται σε αυτό (50 %)

—

Χαρακτηριστικά και αριθμός συμμετεχόντων και διοργανωτών του σχεδίου (20 %)

5.   Διαθέσιμος προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός που διατίθεται για τη συγχρηματοδότηση σχεδίων στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων εκτιμάται σε 2 500 000 EUR.

Η μέγιστη επιχορήγηση που διατίθεται για κάθε επιμέρους σχέδιο δεν υπερβαίνει τα 100 000 EUR.

Η χρηματοδοτική ενίσχυση εκ μέρους του Οργανισμού δεν θα καλύπτει ποσοστό μεγαλύτερο του 50 % επί του συνόλου των επιλέξιμων δαπανών του σχεδίου.

Οι αιτούντες πρέπει να υποβάλουν προϋπολογισμό ο οποίος θα συνάδει με τους κανόνες χρηματοδότησης που ισχύουν για κάθε επιλέξιμη δραστηριότητα.

Ο Οργανισμός διατηρεί το δικαίωμα να μην διαθέσει το σύνολο των διαθέσιμων οικονομικών πόρων.

Μολονότι κατά την επιλογή των σχεδίων θα επιδιωχθεί η ισόρροπη γεωγραφική εκπροσώπηση, το μείζονος σημασίας κριτήριο ως προς τον αριθμό των σχεδίων που θα χρηματοδοτηθούν ανά χώρα θα είναι η ποιότητα.

6.   Προθεσμία υποβολής αιτήσεων

Οι αιτήσεις για χορήγηση επιδότησης πρέπει να συντάσσονται σε μία από τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ, με χρήση του ειδικά σχεδιασμένου ηλεκτρονικού εντύπου (e-Form).

Το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησης διατίθεται στο Διαδίκτυο, στην εξής διεύθυνση:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

Το ηλεκτρονικό έντυπο της αίτησης πρέπει να αποσταλεί δεόντως συμπληρωμένο έως τις 12:00 το μεσημέρι, ώρα Βρυξελλών, στις 5 Σεπτεμβρίου 2013.

Επιπλέον, πρέπει να αποσταλεί έντυπη έκδοση της αίτησης έως τις 5 Σεπτεμβρίου 2013 στην ακόλουθη διεύθυνση:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Youth in Action Programme — EACEA/06/13

BOUR 4/29

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

ταχυδρομικώς, οπότε η ημερομηνία αποστολής πιστοποιείται από τη σφραγίδα του ταχυδρομείου,

—

μέσω ιδιωτικής εταιρείας ταχυδρομείου, οπότε ως ημερομηνία αποστολής θεωρείται η ημερομηνία παραλαβής της αίτησης από την εταιρεία (παρακαλούμε να συμπεριλάβετε στο έντυπο της αίτησης αντίγραφο του πρωτότυπου αποδεικτικού κατάθεσης).

Αιτήσεις που υποβάλλονται μέσω τηλεομοιοτυπίας ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν θα γίνονται δεκτές.

Σε περίπτωση ασυνέπειας ή αποκλίσεων μεταξύ της ηλεκτρονικής και της έντυπης μορφής της αίτησης, επικρατούσα θεωρείται η ηλεκτρονική αίτηση.

7.   Συμπληρωματικές πληροφορίες

Οι αιτήσεις πρέπει να συμμορφώνονται προς τις διατάξεις που περιέχονται στις Κατευθυντήριες Γραμμές — Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EACEA/06/13, να υποβάλλονται με την προβλεπόμενη ηλεκτρονική αίτηση που διατίθεται για τον συγκεκριμένο σκοπό και να περιέχουν τα απαιτούμενα παραρτήματα.

Τα ανωτέρω έγγραφα διατίθενται διαδικτυακά στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση:

http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm

(1)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1082/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Ιουλίου 2006 για τον ευρωπαϊκό όμιλο εδαφικής συνεργασίας (ΕΟΕΣ) (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 19).

(2)  Πρόσωπα από υπερπόντιες χώρες και εδάφη και, εφόσον συντρέχει περίπτωση, δημόσιοι ή ιδιωτικοί φορείς εγκαταστημένοι στις εν λόγω χώρες και εδάφη, είναι επιλέξιμοι στο πλαίσιο του προγράμματος «Νεολαία σε δράση», ανάλογα με τους κανόνες του προγράμματος και τους κανόνες που ισχύουν στα κράτη μέλη με τα οποία συνδέονται. Κατάλογος των εν λόγω υπερπόντιων χωρών και εδαφών παρατίθεται στο παράρτημα 1A της απόφασης 2001/822/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2001 για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα («Απόφαση για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα») (ΕΕ L 314 της 30.11.2001, σ. 1):

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2001D0822:20011202:EL:PDF