24.4.2009

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 95/14

Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για θέσεις εξωτερικών εμπειρογνώμονωγ με σκοπό τη σύσταση ομάδας εργασίας επιστημονικών εμπειρογνωμονων της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (Parma, Italy)

2009/C 95/06

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της διαδικασίας εκτίμησης κινδύνων της ΕΕ σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων και των ζωοτροφών. Σε στενή συνεργασία με τις εθνικές αρχές και σε ανοικτή διαβούλευση με τα ενδιαφερόμενα μέρη, η ΕΑΑΤ παρέχει ανεξάρτητες επιστημονικές συμβουλές και πληροφόρηση σχετικά με τους υπάρχοντες και τους διαφαινόμενους κινδύνους.

Η ΕΑΑΤ έχει θεσπίσει μια διαδικασία επιλογής εν όψει της κατάρτισης εφεδρικού πίνακα προσλήψεων για:

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΕΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΥΣ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΩΝ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝΩΝ ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Αριθ.: EFSA/E/2009/001

Η Αρχή πρόκειται να προβεί στη σύσταση επιστημονικής ομάδας εργασίας για την αξιολόγηση της ποιότητας των επιστημονικών αποτελεσμάτων (1) στους τομείς που καλύπτονται από τις επιστημονικές διευθύνσεις της ΕΑΑΤ και από τη μονάδα της επιστημονικής επιτροπής και του συμβουλευτικού σώματος.

Οι εξωτερικοί επιστημονικοί εμπειρογνώμονες καλούνται να υποβάλουν αίτηση για συμμετοχή στην προαναφερθείσα ομάδα εργασίας.

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΑΡΧΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της διαδικασίας εκτίμησης κινδύνων της ΕΕ για την ασφάλεια των τροφίμων και των ζωοτροφών. Οι επιστημονικές συμβουλές της σε σχέση με τους υπάρχοντες και τους διαφαινόμενους κινδύνους υποστηρίζουν τις πολιτικές και τις αποφάσεις των υπευθύνων διαχείρισης κινδύνων στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και στα κράτη μέλη της ΕΕ. Η πιο κρίσιμη αρμοδιότητα της Αρχής είναι η παροχή διαφανών και ανεξάρτητων επιστημονικών συμβουλών και σαφούς πληροφόρησης με βάση τις πλέον ενημερωμένες επιστημονικές μεθοδολογίες και δεδομένα που έχουμε στη διάθεσή μας.

Η ΕΑΑΤ συγκεντρώνει στους κόλπους της τους καλύτερους εμπειρογνώμονες εκτίμησης κινδύνων στον τομέα της ασφάλειας τροφίμων και ζωοτροφών. Ενεργούν ανεξάρτητα για έναν αυτόνομο, αυτοδιοικούμενο οργανισμό με σκοπό την παροχή επιστημονικών συμβουλών υψηλού επιπέδου στα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και στα κράτη μέλη.

Η Αρχή είναι σταθερά προσηλωμένη στις θεμελιώδεις αρχές της επιστημονικής αριστείας, της ανοικτής λειτουργίας, της διαφάνειας, της ανεξαρτησίας και της δεκτικότητας. Χάρη στην ανεξάρτητη, ανοικτή και διαφανή λειτουργία της, η ΕΑΑΤ παρέχει τις καλύτερες δυνατές επιστημονικές συμβουλές, συμβάλλοντας έτσι στην ενίσχυση του ευρωπαϊκού συστήματος ασφάλειας τροφίμων και ζωοτροφών.

Για μια λεπτομερέστερη περιγραφή των επιστημονικών ομάδων της ΕΑΑΤ και της ροής εργασιών για επιστημονικές γνωμοδοτήσεις, επισκεφθείτε την ιστοθέση της ΕΑΑΤ.

Επιστημονικές ομάδες: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_ScientificPanels.htm

Ροή εργασιών επιστημονικών γνωμοδοτήσεων: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/efsa_locale-1178620753812_WorkflowForScientificOpinions.htm

Πληροφορίες σχετικά με τον εσωτερικό κανονισμό της ΕΑΑΤ: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_managementdocuments.htm

Ο ρόλος των εξωτερικών αξιολογητών του επιστημονικού έργου της ΕΑΑΤ

Κατόπιν της πρότασης της επιστημονικής επιτροπής για ένα τριμερές σύστημα αξιολόγησης της ποιότητας των επιστημονικών δραστηριοτήτων της ΕΑΑΤ (2), η Αρχή υλοποίησε κατά το πρώτο εξάμηνο του 2008 τις δύο πρώτες συνιστώσες, ήτοι την αυτοαξιολόγηση και την εσωτερική αξιολόγηση και βρίσκεται επί του παρόντος σε διαδικασία υλοποίησης του τρίτου σκέλους, της εξωτερικής αξιολόγησης.

Η εξωτερική αξιολόγηση αφορά ένα δείγμα ήδη εγκριθέντων και δημοσιευμένων επιστημονικών αποτελεσμάτων (3) προκειμένου να αξιολογηθεί:

—	κατά πόσον εφαρμόστηκαν βέλτιστες πρακτικές αξιολόγησης κατά την ανάπτυξη των αποτελεσμάτων σε ό,τι αφορά τη συλλογή, περιγραφή, εκτίμηση και ερμηνεία των επιστημονικών δεδομένων

—	κατά πόσον τεκμηριώθηκαν τα συμπεράσματα και οι εισηγήσεις με επαρκή περιγραφή της συλλογιστικής στην οποία βασίστηκε η ερμηνεία των επιστημονικών δεδομένων, με δέουσα προσοχή στις παραδοχές και στις αβεβαιότητες

—	κατά πόσον καλύφθηκαν δεόντως στα συμπεράσματα οι όροι αξιολόγησης.

Για να διασφαλιστεί η εξέταση των παραπάνω παραμέτρων, θα δοθεί στους εξωτερικούς αξιολογητές ερωτηματολόγιο, παρόμοιο με αυτό της εσωτερικής αξιολόγησης, το οποίο καλούνται να συμπληρώσουν στο πλαίσιο της αξιολόγησής τους με ιδιαίτερα έμφαση:

—	στην κάλυψη των όρων αξιολόγησης

—	στη στοχοθεσία

—	στα όρια μεταξύ εκτίμησης και διαχείρισης κινδύνων

—	στις εφαρμοσθείσες στατιστικές και άλλες μεθόδους ανάλυσης

—	στη στάθμιση μεταξύ ευρημάτων μείζονος και ελάσσονος σημασίας

—	σε υποδείξεις σχετικά με τυχόν απαιτούμενη περαιτέρω έρευνα ή πληροφορίες

—	στη συνοχή μεταξύ των συμπερασμάτων και του κυρίως θέματος της γνώμης/έκθεσης

—	στην έκφραση και αναφορά απόψεων της μειοψηφίας

—	στη συνοχή μεταξύ της συνοπτικής παρουσίασης, του συγκειμένου της ερώτησης και του περιεχομένου της γνώμης

—	στη σαφήνεια της συνοπτικής παρουσίασης για τους υπευθύνους διαχείρισης κινδύνων.

Στους κόλπους της ομάδας εργασίας πρόκειται να συσταθούν για κάθε ένα από τα 7 πεδία δραστηριότητας υποομάδες εξωτερικών αξιολογητών (ERS) αποτελούμενες από 3 εμπειρογνώμονες, ήτοι 1 προεδρεύοντα και 2 εισηγητές (4).

Οι 24 υποομάδες εξωτερικών αξιολογητών θα συνέρχονται στην ΕΑΑΤ στο πλαίσιο ημερήσιας συνεδρίασης της ολομέλειας. Επακολούθως, λαμβάνει χώρα η αξιολόγηση των επιστημονικών αποτελεσμάτων εκτός των εγκαταστάσεων της ΕΑΑΤ και οι υποομάδες συνέρχονται εκ νέου στην ΕΑΑΤ επί δύο έως τρεις ημέρες για τη σύνταξη και την έγκριση της αξιολόγησης, καθώς και τη διατύπωση παρατηρήσεων σχετικά με τη διαδικασία και το έργο που διεκπεραιώθηκε στο πλαίσιο της συγκεκριμένης εργασίας. Τους εμπειρογνώμονες συνδράμει η μονάδα της επιστημονικής επιτροπής και του συμβουλευτικού σώματος.

Η εξωτερική αξιολόγηση του συνόλου των πεδίων δραστηριοτήτων αναμένεται να έχει ολοκληρωθεί μέχρι τα τέλη Οκτωβρίου 2009.

Αποζημίωση

Οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες δικαιούνται για κάθε πλήρη ημέρα συνεδρίασης αποζημίωση ύψους 300 ευρώ για τα έξοδα που προκύπτουν από τη συνεισφορά και τη συμμετοχή τους στις εργασίες της υποομάδας εξωτερικών αξιολογητών. Για την απόδοση των εξόδων που προκύπτουν από τη συμμετοχή του στις προπαρασκευαστικές εργασίες των συνεδριάσεων, ο προεδρεύων κάθε υποομάδας εξωτερικών αξιολογητών δικαιούται επιπρόσθετη ημερήσια αποζημίωση ανά συνεδρίαση. Κάθε εισηγητής δικαιούται αποζημίωση ύψους 600 ευρώ για έξοδα που σχετίζονται με το συντονισμό των προπαρασκευαστικών εργασιών για τη σύνταξη της έκθεσης αξιολόγησης.

Τα έξοδα μετακίνησης και διαμονής στα οποία υποβάλλονται οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες στο πλαίσιο των συνεδριάσεων της υποομάδας εξωτερικών αξιολογητών αποδίδονται υπό τους όρους που προβλέπονται για την αποζημίωση των εξόδων μετακίνησης και διαμονής των μελών ή των εξωτερικών εμπειρογνωμόνων σε σχέση με τις συνεδριάσεις της επιστημονικής επιτροπής ή των επιστημονικών ομάδων.

Αίτηση

Προκειμένου να γίνουν δεκτοί ως υποψήφιοι για συμμετοχή στην ομάδα εργασίας για την αξιολόγηση της ποιότητας του επιστημονικού έργου της ΕΑΑΤ, οι εμπειρογνώμονες καλούνται να συμπληρώσουν επί γραμμής την ηλεκτρονική αίτηση και να δηλώσουν τις προτιμήσεις τους για έως και 3 από τα 7 πεδία δραστηριοτήτων. Αυτά είναι τα εξής:

—	Εκτίμηση χημικών κινδύνων και συναφείς τομείς (5)

—	Διατροφή και νέα τρόφιμα

—	Εκτίμηση βιολογικών κινδύνων και συλλογή δεδομένων ζωονόσων

—	Υγεία και ορθή μεταχείριση των ζώων

—	Υγεία των φυτών

—	Γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί

—	Μέθοδοι διαχείρισης κινδύνων και διαφαινόμενοι κίνδυνοι

Προϋποθέσεις

Προκειμένου να γίνουν δεκτοί ως υποψήφιοι για συμμετοχή στην ομάδα εργασίας για την αξιολόγηση της ποιότητας του επιστημονικού έργου της ΕΑΑΤ, οι εμπειρογνώμονες πρέπει να διαθέτουν τους τίτλους και την επαγγελματική πείρα που απαριθμούνται στη συνέχεια (6):

Κριτήρια επιλεξιμότητας

Πανεπιστημιακός τίτλος σε τομείς όπως η τοξικολογία, η οικοτοξικολογία, οι περιβαλλοντικές επιστήμες, η χημεία, η βιοχημεία, η τεχνολογία τροφίμων, η φαρμακολογία, η κτηνιατρική, η ιατρική, η φαρμακευτική, η βιολογία, οι επιστήμες της ζωής, η γεωπονία/γεωπονική, η μικροβιολογία τροφίμων, η επιδημιολογία, η ιατρική της εργασίας, η δημόσια υγεία ή σε τομείς σχετικούς με τη δημόσια υγεία, σε μεταπτυχιακό επίπεδο

ii)	Τουλάχιστον δέκα (10) έτη επαγγελματικής πείρας σχετικής με τις αρμοδιότητες του προτιμώμενου πεδίου δραστηριοτήτων σε επίπεδο αντίστοιχο των ανωτέρω απαιτούμενων τίτλων

iii)	Επαρκής γνώση της αγγλικής γλώσσας

iv)

Οι υποψήφιοι οφείλουν να συμμορφωθούν προς την πολιτική δήλωσης συμφερόντων της ΕΑΑΤ και να συμπληρώσουν τη δήλωση συμφερόντων που περιλαμβάνεται στην αίτηση με αναλυτικά, αληθή και πλήρη στοιχεία. Σημειώνεται ότι τυχόν παράλειψη συμπλήρωσης του συγκεκριμένου μέρους του εντύπου με πλήρη στοιχεία συνεπάγεται απόρριψη της αίτησης

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δήλωση συμφερόντων: http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_DeclarationsInterest.htm

Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι υπήκοοι των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, των χωρών της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ) ή των υπό ένταξη χωρών. Εμπειρογνώμονες από μη ευρωπαϊκές χώρες δύνανται να υποβάλουν αίτηση αλλά η υποψηφιότητά τους θα εξεταστεί μόνον εφόσον το απαιτούμενο επίπεδο εμπειρογνωμοσύνης δεν πληρούται από τους ευρωπαίους εμπειρογνώμονες.

vi)	Οι υποψήφιοι δεν πρέπει να έχουν συνεισφέρει στο επιστημονικό έργο της ΕΑΑΤ κατά τα δύο προηγούμενα έτη, δηλαδή μετά τις 15 Ιουνίου 2007.

Κριτήρια επιλογής

—	Εμπειρία στη διενέργεια επιστημονικής εκτίμησης κινδύνων ή/και στην παροχή επιστημονικών συμβουλών σε τομείς που σχετίζονται με την ασφάλεια των τροφίμων και των ζωοτροφών εν γένει και, ιδιαιτέρως, στον τομέα ή στους τομείς αρμοδιότητας της επιστημονικής επιτροπής ή των επιστημονικών ομάδων

—	Αποδεδειγμένη επιστημονική αριστεία σε έναν ή, κατά προτίμηση, περισσότερους τομείς που καλύπτει η επιστημονική επιτροπή ή οι επιστημονικές ομάδες

—	Εμπειρία στην αξιολόγηση επιστημονικών εργασιών και δημοσιεύσεων ομοτίμων, κατά προτίμηση στους τομείς που καλύπτει η επιστημονική επιτροπή ή οι επιστημονικές ομάδες

—	Επαγγελματική εμπειρία στον έλεγχο της ποιότητας επιστημονικών έργων και ορθών πρακτικών εκτίμησης κινδύνων.

Ανεξαρτησία και δηλώσεις δέσμευσης και συμφερόντων

Οι εξωτερικοί εμπειρογνώμονες διορίζονται σε ατομική βάση. Οι υποψήφιοι οφείλουν να συμπεριλάβουν δήλωση ότι δεσμεύονται να ενεργούν ανεξάρτητα από κάθε εξωτερική επιρροή, καθώς και δήλωση των συμφερόντων που μπορούν να θεωρηθούν επιζήμια για την ανεξαρτησία τους.

Ίσες ευκαιρίες

Η ΕΑΑΤ μεριμνά ώστε να εφαρμόζονται οι αρχές της ίσης μεταχείρισης κατά τις διαδικασίες της.

Βάση δεδομένων εξωτερικών εμπειρογνωμόνων της ΕΑΑΤ

Επισημαίνεται ότι οι αιτήσεις για καταχώριση στη βάση δεδομένων εξωτερικών εμπειρογνωμόνων υποβάλλονται στο πλαίσιο χωριστής διαδικασίας, βλ. σχετικά

http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/WhoWeAre/efsa_locale-1178620753812_1178712806106.htm

Οι υποψήφιοι που είναι επί του παρόντος καταχωρισμένοι στη βάση δεδομένων εξωτερικών εμπειρογνωμόνων δεν αποκλείονται από την παρούσα πρόκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, εφόσον δεν έχουν συνεισφέρει στο επιστημονικό έργο της ΕΑΑΤ κατά τα τελευταία δύο έτη.

Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος

Όλα τα προσωπικά στοιχεία των υποψηφίων υποβάλλονται σε επεξεργασία από την ΕΑΑΤ σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών.

Υπεύθυνος για τον έλεγχο της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε σχέση με τη διαδικασία επιλογής στο πλαίσιο της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος είναι ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΑΑΤ.

Ο σκοπός της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων είναι η επιλογή αξιολογητών για την εξωτερική αξιολόγηση της ΕΑΑΤ και κάθε δεδομένο προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλεται σε επεξεργασία αποκλειστικά και μόνο για το σκοπό αυτό.

Οι υποψήφιοι έχουν δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα που τους αφορούν και δύνανται να επικαιροποιούν ή να διορθώνουν τα στοιχεία της ταυτότητάς τους. Αντιθέτως, μετά την καταληκτική ημερομηνία της παρούσας πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος δεν υπάρχει δυνατότητα επικαιροποίησης ή διόρθωσης δεδομένων που αποδεικνύουν συμμόρφωση προς τα κριτήρια επιλεξιμότητας και επιλογής.

Οι υποψήφιοι έχουν ανά πάσα στιγμή δυνατότητα προσφυγής στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.

Κατάθεση αιτήσεων

Οι υποψήφιοι καλούνται να υποβάλουν επί γραμμής τις αιτήσεις τους συνοδευόμενες από τη δήλωση συμφερόντων και να συμπληρώσουν το έντυπο της αίτησης στην αγγλική προς διευκόλυνση της διαδικασίας επιλογής.

Οι υποψήφιοι που υποβάλουν αίτηση για την παρούσα πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος θα ενημερωθούν μέσω ταχυδρομείου σχετικά με το αποτέλεσμα της διαδικασίας επιλογής.

Οι αιτήσεις πρέπει να υποβληθούν το αργότερο στις 15 Ιουνίου 2009 τα μεσάνυχτα (τοπική ώρα, μέση ώρα Γκρήνουιτς +1). Για τις αιτήσεις που αποστέλλονται με συστημένη επιστολή, αποδεικτικό στοιχείο θεωρείται η σφραγίδα ταχυδρομείου.

(1) Το επιστημονικό έργο της ΕΑΑΤ μπορεί να ταξινομηθεί σε δύο γενικές κατηγορίες: (1) στις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις της επιστημονικής ομάδας/επιστημονικής επιτροπής, δηλαδή γνώμες, επιστημονικές εκθέσεις ή έγγραφα καθοδήγησης της επιστημονικής επιτροπής/επιστημονικής ομάδας, και (2) σε άλλα επιστημονικά αποτελέσματα της ΕΑΑΤ, δηλαδή επιστημονικές εκθέσεις της ΕΑΑΤ, έγγραφα καθοδήγησης της ΕΑΑΤ, πορίσματα σχετικά με την αξιολόγηση των παρασιτοκτόνων από ομοτίμους, αιτιολογημένη γνώμη ή επιστημονική ή τεχνική έκθεση.

(2) http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_ScientificPanels.htm (3 Αυγούστου 2007)

(3) Δηλ. δύο αποτελέσματα ανά μονάδα εκ των οποίων το ένα έχει υποβληθεί σε εσωτερική αξιολόγηση, συν τυχόν ευαίσθητα αποτελέσματα.

(4) Εκτίμηση χημικών κινδύνων και εκθέσεις σε συναφή πεδία (προς ανάθεση σε δύο ομάδες αξιολόγησης), ομάδα 1: Διατροφή και νέα τρόφιμα, Εκτίμηση βιολογικών κινδύνων και συλλογή δεδομένων ζωονόσων, ομάδα 2: Υγεία και ορθή μεταχείριση των ζώων, Υγεία των φυτών, Γενετικώς τροποποιημένοι οργανισμοί, Μέθοδοι εκτίμησης κινδύνων και διαφαινόμενοι κίνδυνοι.

(5) Καλύπτονται οι εξής τομείς: Πρόσθετες ύλες των τροφίμων και πηγές θρεπτικών ουσιών που προστίθενται στα τρόφιμα (ANS), Υλικά που έρχονται σε επαφή με τα τρόφιμα, τα ένζυμα, τα αρτύματα και τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας (CEF), Ρυπαντές στην τροφική αλυσίδα (CONTAM), Συλλογή δεδομένων και έκθεση (DATEX), Πρόσθετες ύλες και προϊόντα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές (FEEDAP), Αξιολόγηση της εκτίμησης κινδύνων των παρασιτοκτόνων από ομοτίμους (PRAPER) και Προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους (PPR).

(6) Η ΕΑΑΤ διατηρεί το δικαίωμα να συμβουλεύεται τρίτους σχετικά με την επαγγελματική πείρα που δηλώνουν οι υποψήφιοι στην αίτησή τους.