26.10.2007   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 254/5


ΠΡΑΚΤΙΚΆ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΊΑΣΗΣ ΤΗΣ ΤΕΤΆΡΤΗΣ 27 ΙΟΥΝΊΟΥ 2007

(2007/C 254/03)

(Η συνεδρίαση αρχίζει στις 9.12 π.μ.)

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. RADEMBINO-CONIQUET

Συμπροέδρου

1.   Αναπληρωτές

Ο Συμπρόεδρος ανακοινώνει τα ακόλουθα ονόματα αναπληρωτών: Badia i Cutchet (αναπλ. Arif), Goebbels (αναπλ. Ferreira), Hutchinson (αναπλ. Rosati), Morgantini (αναπλ. Holm) και Zwiefka (αναπλ. Langendries).

2.   Ανακοινώσεις του Συμπροέδρου

Ο Συμπρόεδρος εκφράζει τις ευχαριστίες τους προς την ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου ΕΕ κ. Wieczorek-Zeul για τη φιλοξενία της.

3.   Έγκριση των πρακτικών του απογεύματος της Δευτέρας 25 Ιουνίου και του πρωϊνού της Τρίτης 26 Ιουνίου 2007

Τα πρακτικά εγκρίνονται.

4.   Έκθεση των οικονομικών και κοινωνικών εταίρων

Ο κ. Akouete (ομάδες οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων ΑΚΕ-ΕΕ) προβαίνει στη δήλωσή του σχετικά με το ζήτημα των ανθρωπίνων πόρων για την ανάπτυξη.

Λαμβάνουν τον λόγο: Goebbels, Mugambe (Ουγκάντα) και Sebetela (Μποτσουάνα).

5.   Επείγον θέμα 2: Η κατάσταση στη Ζιμπάμπουε (χωρίς ψήφισμα)

Λαμβάνουν τον λόγο: Berend, Straker (Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες), Jardim Fernandes, Mushelenga (Ναμίμπια), Mitchell, Top (Γουινέα), de Sousa (Αγκόλα), Thwala (Σουαζιλάνδη), Nguema Owono (Ισημερινή Γουινέα), Συμπρόεδρος Kinnock, Matola (Μαλάουι), Sebetela (Μποτσουάνα), Gahler, Mafura (Λεσόθο), Lola Kisanga (Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό), Dekuek (Σουδάν), Toga (Αιθιοπία) και Deerpalsing (Μαυρίκιος).

Ο Συμπρόεδρος ανακοινώνει ότι η συζήτηση σχετικά με την κατάσταση στη Ζιμπάμπουε θα συνεχιστεί στο Προεδρείο τον Σεπτέμβριο και εκφράζει την ελπίδα του ότι μέχρι τότε ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Ζιμπάμπουε θα αλλάξει τη θέση του και θα δεχθεί διερευνητική αποστολή από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης.

6.   Έκθεση του κ. Michael Gahler και της κ. Evelyne B. Cheron (Αϊτή) — Χρηστή διακυβέρνηση, διαφάνεια και ευθύνη όσον αφορά την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων στις χώρες ΑΚΕ (ΑΚΕ-ΕΕ/3937/07/τελ.)

Η κ. Cheron (Αϊτή) και ο κ. Gahler παρουσιάζουν την έκθεσή τους.

Λαμβάνουν τον λόγο: Θεοδωράκης (Επιτροπή), Aubert, Bowis, Mugambe (Ουγκάντα), Straker (Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες), Nguema Owono (Ισημερινή Γουινέα), Carlotti, Dekuek (Σουδάν), Oumarou (Νίγηρας), Van Hecke, de Sousa (Αγκόλα), Scheele, Sebetela (Μποτσουάνα), Ramotar (Γουιάνα) και Milebou Aubusson (Γκαμπόν).

Η κ. Cheron (Αϊτή) και ο κ. Gahler κλείνουν τη συζήτηση.

7.   Παρουσίαση της έκθεσης του UNFPA «The State of the World Population 2007» ακολουθούμενη από συζήτηση

Ο κ. Hakkert (επικεφαλής τεχνικός σύμβουλος, UNFPA Brazil (Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη Δημογραφία — Βραζιλία)) παρουσιάζει την έκθεση.

Λαμβάνουν τον λόγο: Schnellhardt, McAvan, Thwala (Σουαζιλάνδη), Kinnock και Ribeiro e Castro.

Ο κ. Hakkert κλείνει τη συζήτηση.

(Η συνεδρίαση λήγει στις 12.18 μ.μ.)

René RADEMBINO-CONIQUET και

Glenys KINNOCK

Συμπρόεδροι

Σερ John KAPUTIN και

Dietmar NICKEL

Γενικοί Συγγραμματείς