30.12.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 331/41


Διάταξη του Πρωτοδικείου της 22ας Νοεμβρίου 2006 — Sánchez Ferriz κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-436/04) (1)

(Υπάλληλοι - Προαγωγή - Έτος προαγωγών 2003 - Άρνηση προαγωγής - Χορήγηση μονάδων προαγωγής - Προσφυγή ακυρώσεως - Έννομο συμφέρον - Προδήλως απαράδεκτο)

(2006/C 331/91)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: Carlos Sanchez Ferriz (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικά, G. Bounéou και F. Frabetti, δικηγόροι, και, στη συνέχεια, F. Frabetti)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Berscheid και H Krämer)

Αντικείμενο

Αφενός, αίτημα ακυρώσεως του πίνακα των προαχθέντων σε ανώτερο βαθμό υπαλλήλων, όσον αφορά το έτος προαγωγών 2003, στο μέτρο που στον πίνακα αυτό δεν περιλαμβάνεται το όνομα του προσφεύγοντα, καθώς και, παρεμπιπτόντως, των προπαρασκευαστικών της αποφάσεως αυτής πράξεων και, επικουρικώς, αίτημα ακυρώσεως της χορηγήσεως μονάδων προαγωγής κατά το έτος προαγωγών 2003, καθόσον αφορά τον προσφεύγοντα.

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1.

Απορρίπτει την προσφυγή.

2.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.


(1)  EE C 6 της 8.1.2005.