30.12.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 331/49


Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2006 — Suhadolnik κατά Δικαστηρίου

(Υπόθεση F-78/06) (1)

(Υπάλληλοι - Πρόσληψη - Διορισμός - Δοκιμαστική περίοδος - Δόκιμος υπάλληλος - Μονιμοποίηση - Κατάταξη σε βαθμό και κλιμάκιο - Μεταβατικά μέτρα του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ - Παραδεκτό της προσφυγής)

(2006/C 331/110)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Simona Suhadolnik (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues, A. Jaume και C. Bernard-Glanz, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: M. Schauss)

Παρεμβαίνον υπέρ του καθού-εναγομένου: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: M. Arpio και I. Sulce)

Αντικείμενο της υποθέσεως

Αφενός, αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως του Δικαστηρίου της 22ας Ιουλίου 2005 περί μονιμοποιήσεως της προσφεύγουσας και περί κατατάξεώς της σε βαθμό, βάσει του άρθρου 12, παράγραφος 3, του παραρτήματος XIII του ΚΥΚ, και σε κλιμάκιο, βάσει της νέας διατύπωσης του άρθρου 32 του ΚΥΚ και, αφετέρου, αίτημα περί ανακατατάξεως, καθώς και αγωγή αποζημιώσεως

Διατακτικό της διατάξεως

Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:

1.

Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως προδήλως απαράδεκτη.

2.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.


(1)   EE C 237 της 30.9.2006, σ. 17.