16.9.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 224/35 |
Απόφαση του Πρωτοδικείου της 13ης Ιουλίου 2006 — Shandong Reipu Biochemicals κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-413/03) (1)
(Ντάμπινγκ - Εισαγωγές π-κρεσόλης καταγωγής Κίνας - Υπολογισμός της κανονικής αξίας - Συνυπολογισμός του κόστους των υποπροϊόντων - Υποχρέωση της Επιτροπής και του Συμβουλίου για εξέταση)
(2006/C 224/76)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (Shandong, Κίνα) (εκπρόσωποι: O. Prost, Β. Αυγουστίδη και E. Berthelot, δικηγόροι)
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: M. Bishop, επικουρούμενος από τον G. Berrisch, δικηγόρο)
Παρεμβαίνουσες υπέρ του καθού: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: T. Scharf και K. Talabér-Ricz) και Degussa Knottingley Ltd (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωπος: F. Renard, δικηγόρος)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (EK) 1656/2003 του Συμβουλίου, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές π-κρεσόλης καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (EE L 234, σ. 1)
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1. |
Ακυρώνει τον κανονισμό (EK) 1656/2003 του Συμβουλίου, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και για την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές π-κρεσόλης καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στο μέτρο που αφορά την προσφεύγουσα. |
2. |
Το Συμβούλιο φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα καθώς και αυτά της προσφεύγουσας. |
3. |
Η Επιτροπή και η Degussa Knottingley Ltd φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα. |