26.11.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 296/8


ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ

(έκτο τμήμα)

της 22ας Ιουνίου 2005

στην υπόθεση C-190/04 P: Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait (1)

(Αίτηση αναιρέσεως - Αγωγή αποζημιώσεως - Μη αιτιολογημένη άρνηση βρετανικού δικαστηρίου οι αποφάσεις του οποίου δεν υπόκεινται σε ένδικα μέσα να υποβάλει προδικαστικό ερώτημα στο Δικαστήριο - Παράλειψη του Συμβουλίου και της Επιτροπής να λάβουν μέτρα - Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Προδήλως απαράδεκτη)

(2005/C 296/16)

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Στην υπόθεση C-190/04 P, Graham French, John Steven Neiger, Michael Leighton (δικηγόρος: J. Barnett), με αντικείμενο αίτηση αναιρέσεως δυνάμει του άρθρου 56 του Οργανισμού του Δικαστηρίου που ασκήθηκε στις 23 Απριλίου 2004, όπου οι λοιποί διάδικοι είναι το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Sims και M. Bauer), η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Docksey και M. Shotter) και οι John Pascoe, Richard Micklethwait, Ruth Margaret Micklethwait, το Δικαστήριο (έκτο τμήμα), συγκείμενο από τους A. Borg Barthet, πρόεδρο τμήματος, J.-P. Puissochet και U. Lõhmus (εισηγητή), δικαστές, γενικός εισαγγελέας: A. Tizzano, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 22 Ιουνίου 2005 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:

1)

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

2)

Καταδικάζει τους G. French, J. S. Neiger και M. Leighton στα δικαστικά έξοδα.


(1)  ΕΕ C 156 της 12.6.2004.