|
12.11.2005 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 281/23 |
Προσφυγή της 2ας Αυγούστου 2005 — Torijano Montero κατά Συμβουλίου
(Υπόθεση T-302/05)
(2005/C 281/43)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Javier Torijano Montero (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [Εκπρόσωποι: S. Rodrigues, δικηγόρος, A. Jaume, δικηγόρος]
Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.
Αιτήματα του προσφεύγοντος
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
|
— |
Να ακυρωθεί η απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (ΑΔΑ) με την οποία απορρίπτεται η ένσταση του προσφεύγοντος, καθώς και η απόφαση της ΑΔΑ της 20ής Οκτωβρίου 2004, καθόσον καθορίζει τον βαθμό του κατ' εφαρμογή του άρθρου 12, παράγραφος 3, του παραρτήματος ΧΙΙΙ του ΚΥΚ· |
|
— |
να επισημάνει στην ΑΔΑ τα αποτελέσματα που συνεπάγεται η ακύρωση των προσβαλλόμενων αποφάσεων και συγκεκριμένα την ανακατάταξη του προσφεύγοντος στον βαθμό A*8, αναδρομικά από 16 Οκτωβρίου 2004, που είναι η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της αποφάσεως περί διορισμού της |
Επικουρικώς:
|
— |
να υποχρεώσει την Επιτροπή να αποζημιώσει τον προσφεύγοντα για τη ζημία που υπέστη λόγω του ότι δεν κατατάχθηκε στον βαθμό A*8, από 16 Οκτωβρίου 2004, δηλαδή από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της περί διορισμού αποφάσεως της 20ής Οκτωβρίου 2004· |
Εν πάση περιπτώσει:
|
— |
να καταδικάσει την καθής στο σύνολο των δικαστικών εξόδων. |
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλονται από τον προσφεύγοντα είναι, κατά το πλείστον, ταυτόσημα με εκείνα που προβλήθηκαν στο πλαίσιο της υποθέσεως T-207/05, Schulze κατά Επιτροπής. (1) Ο προσφεύγων προβάλλει επίσης παράβαση των κανόνων που αφορούν την αντιστοιχία μεταξύ, αφενός, των θέσεων-τύπων και αφετέρου των κατηγοριών και των βαθμών.
(1) ΕΕ C 193 της 6.8.2005, σ. 36.