Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) με διάταξη της 28ης Ιουνίου 2005 στην υπόθεση Finanzamt Dinslaken κατά Gerold Meindl

(Υπόθεση C-329/05)

(2005/C 271/30)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Με διάταξη της 28ης Ιουνίου 2005, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 2 Σεπτεμβρίου 2005, το Bundesfinanzhof (Γερμανία), στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ των Finanzamt Dinslaken και Gerold Meindl, προσεπικληθείσα: Christine MeidlBerger, που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί του εξής ερωτήματος:

Αντίκειται στο άρθρο 43 της Συνθήκης περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το γεγονός ότι απαγορεύεται σε εγκατεστημένο στην ημεδαπή φορολογούμενο η ενιαία φορολόγηση, όσον αφορά τον φόρο εισοδήματος, με τον κάτοικο Αυστρίας σύζυγό του, με τον οποίο δεν βρίσκεται σε διάσταση, με την αιτιολογία ότι ο τελευταίος πραγματοποίησε εισοδήματα που υπερβαίνουν τόσο το 10 % των κοινών εισοδημάτων όσο και τα 24 000 DM, όταν τα εισοδήματα αυτά απαλλάσσονται του φόρου σύμφωνα με το αυστριακό δίκαιο;