20.8.2005

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 205/13

Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Komárom-Esztergom Megyei Bíróság με απόφαση της 29ης Απριλίου 2005 στην υπόθεση Lakél Kft., Pár-Bau Kft. y Rottelma Kft. κατά Komárom-Esztergom Mehyei Közigazgatási Hivatal

(Υπόθεση C-261/05)

(2005/C 205/24)

Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική

Με απόφαση της 29ης Απριλίου 2005, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 22 Ιουνίου 2005, το Komárom-Esztergom Megyei Bíróság, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Lakél Kft., Pár-Bau Kft. y Rottelma Kft, αφενός, και Komárom-Esztergom Mehyei Közigazgatási Hivatal, αφετέρου, που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί των εξής ερωτημάτων:

1)	Ποια είναι, σύμφωνα με την έκτη οδηγία 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), της 17ης Μαΐου 1977, τα κριτήρια για τον χαρακτηρισμό ενός φόρου ως φόρου κύκλου εργασιών;

Μπορεί να θεωρηθεί ότι έχει χαρακτήρα φόρου κύκλου εργασιών ένας φόρος του οποίου η φορολογική βάση συνίσταται στα καθαρά έσοδα από την πώληση προϊόντων ή από την παροχή υπηρεσιών, κατόπιν αφαιρέσεως του κόστους αγοράς των πωλουμένων προϊόντων, του κόστους των υπηρεσιών που παρέχονται μέσω τρίτων, καθώς και των εξόδων των υλικών ή μέρους αυτών;

3)	Έχει το άρθρο 33 της οδηγίας την έννοια ότι τα κράτη μέλη μπορούν να διατηρούν έναν και μόνο φόρο κύκλου εργασιών;

4)	Σε περίπτωση που ένα κράτος μέλος διατηρεί δύο ή περισσότερους φόρους κύκλου εργασιών, συνιστά παράβαση του άρθρου 33 της οδηγίας η βεβαίωση του φόρου που έγινε μετά την προσχώρηση του κράτους μέλους αυτού στην Ευρωπαϊκή Ένωση με αναδρομικό αποτέλεσμα σε χρόνο προγενέστερο της προσχωρήσεως;

(1) DO L 145, p. 1; EE 09/01, p. 54.