11.9.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 228/42 |
ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
της 25ης Μαΐου 2004
στην υπόθεση Τ-264/03, Jürgen Schmoldt κ.λπ. κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία ασκήσεως της προσφυγής - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που τα αφορούν ατομικώς - Απόφαση - Πρότυπα για θερμομονωτικά προϊόντα - Απαράδεκτο)
(2004/C 228/96)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Στην υπόθεση T-264/03, Jürgen Schmoldt, κάτοικος Dallgow-Döberitz (Γερμανία), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, με έδρα τη Βρέμη (Γερμανία), και Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, με έδρα το Βερολίνο (Γερμανία), εκπροσωπούμενοι από τον H.-P. Schneider, avocat, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: K. Wiedner, επικουρούμενος από τον A. Böhlke, avocat, με τόπο επιδόσεων το Λουξεμβούργο), με αντικείμενο αίτηση περί ακυρώσεως του άρθρου 1, σε σχέση με τον πίνακα 1 του παραρτήματος της αποφάσεως 2003/312/ΕΚ της Επιτροπής, της 9ης Απριλίου 2003, για τη δημοσίευση των στοιχείων αναφοράς προτύπων που αφορούν θερμομονωτικά προϊόντα, γεωϋφάσματα, μόνιμο εξοπλισμό πυρόσβεσης και γυψότουβλα, σύμφωνα με την οδηγία 89/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 114, σ. 50), το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Azizi, πρόεδρο, Μ. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές· γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 25 Ιουνίου 2004 διάταξη με το εξής διατακτικό:
1. |
Η προσφυγή απορρίπτεται ως απαράδεκτη. |
2. |
Οι προσφεύγοντες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, καθώς και αυτά της καθής, περιλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας των ασφαλιστικών μέτρων T-264/03 R. |