3.4.2004

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CE 84/389

(2004/C 84 E/0451)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-0405/04

υποβολή: Jules Maaten (ELDR) προς την Επιτροπή

(17 Φεβρουαρίου 2004)

Θέμα: Γρίπη των πουλερικών

1.	Μπορεί η Ευρωπαϊκή Ένωση να λάβει, εντός 24 ωρών, μέτρα σε περίπτωση που εκδηλώνεται κρούσμα γρίπης των πουλερικών;

2.	«Εχει εκπονήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχέδιο για τη διαχείριση της κρίσης;

Απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής

(24 Μαρτίου 2004)

Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης που οφείλονται σε σοβαρές νόσους των ζώων, η Επιτροπή εφαρμόζει διαδικασίες που της επιτρέπουν να αντιδρά αμέσως και να προβαίνει στις κατάλληλες ενέργειες που εμπίπτουν στις αρμοδιότητές της για να προστατεύσει την Κοινότητα από τέτοιου είδους απειλές, συμπεριλαμβανομένου — για παράδειγμα — ενός δικτύου κινητών τηλεφώνων για την ανταλλαγή πληροφοριών, εντός μιας ώρας, με τις κτηνιατρικές αρχές των κρατών μελών, το οποίο λειτουργεί όλο το εικοσιτετράωρο.

Η ικανότητα της Επιτροπής να αντιδρά έγκαιρα έχει αποδειχτεί πρόσφατα σε πολλές περιπτώσεις, όπως στην περίπτωση της επιδημίας αφθώδους πυρετού στο Ηνωμένο Βασίλειο το 2001, κατά την οποία η Επιτροπή ενέκρινε διασφαλιστική απόφαση σε χρονικό διάστημα μικρότερο των 24 ωρών από τη στιγμή της επιβεβαίωσης της επιδημίας και στην περίπτωση της επιδημίας της γρίπης των πτηνών στις Κάτω Χώρες το 2003, κατά την οποία η Κοινότητα απέστειλε εμπειρογνώμονα στο κράτος μέλος αυτό το ίδιο Σαββατοκύριακο εμφάνισης της κρίσης.

Παρ» όλ' αυτά, η Επιτροπή επιθυμεί να υπογραμμίσει ότι πρωταρχική ευθύνη των κρατών μελών είναι να εφαρμόζουν σωστά τα μέτρα ελέγχου των νόσων που θεσπίζονται από την κοινοτική νομοθεσία, σε περίπτωση υποψίας ή επιβεβαίωσης επιδημίας σοβαρής νόσου των ζώων στην Κοινότητα, όπως είναι η γρίπη των πτηνών.

Για το σκοπό αυτό, τα κράτη μέλη εφαρμόζουν σχέδια έκτακτης ανάγκης, τα οποία έχουν εγκριθεί από την Επιτροπή. Για να εξασφαλιστεί ότι και τα νέα κράτη μέλη θα εφαρμόσουν τέτοιου είδους σχέδια, η Επιτροπή εξετάζει αυτή τη στιγμή αναλυτικά τα σχέδια που έχουν υποβληθεί από τα κράτη αυτά σύμφωνα με τη συνθήκη προσχώρησης του 2003.

Η Επιτροπή διαθέτει ένα εγχειρίδιο έκτακτης ανάγκης στο οποίο καθορίζονται οι ενέργειες που πρέπει να γίνουν σε επείγουσες περιπτώσεις που αφορούν την υγεία των ζώων και οι οποίες μπορεί να δημιουργούν υψηλό κίνδυνο για την Κοινότητα. Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει τυποποιημένα έγγραφα στις επίσημες γλώσσες της Κοινότητας ώστε να διευκολύνεται η άμεση χρήση τους.

Όσον αφορά την απειλή για τη δημόσια υγεία από τη γρίπη των πτηνών, η Επιτροπή θα εγκρίνει σύντομα ένα έγγραφο εργασίας σχετικά με τον κοινοτικό σχεδιασμό ετοιμότητας και αντίδρασης σε πανδημία γρίπης. Στο έγγραφο αυτό καθορίζονται οι κύριοι στόχοι για δράση και περιγράφεται ο ρόλος της Επιτροπής και των κρατών μελών. Το έγγραφο εξετάζει ζητήματα κλειδιά τα οποία καθορίστηκαν κατόπιν εκτεταμένης διαδικασίας διαβούλευσης, όπως είναι η διαχείριση και ο συντονισμός, η επιτήρηση, η πρόληψη, ο περιορισμός και η αντίδραση, που καλύπτουν τη διαθεσιμότητα των εμβολίων και των αντιιικών φαρμάκων, και τέλος η επικοινωνία και η έρευνα. Το συμβουλευτικό αυτό έγγραφο σκοπό έχει να προωθήσει αποτελεσματικές πολιτικές και μέτρα ανάλογα με τα στάδια της πανδημίας γρίπης, τα οποία έχουν οριστεί από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ). Το έγγραφο προσθέτει αξία στο σχέδιο ετοιμότητας σε εθνικό επίπεδο, το οποίο αναθεωρείται και επικαιροποιείται από τα κράτη μέλη σε αντίδραση προς τη συνεχιζόμενη επιδημία της γρίπης των πτηνών στην Ασία.