(2004/C 84 E/0848)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-0044/04

υποβολή: Monica Frassoni (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(20 Ιανουαρίου 2004)

Θέμα:   Val Jumela

Σύμφωνα με το άρθρο 3 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ (1) συνίσταται συνεκτικό ευρωπαϊκό δίκτυο ειδικών ζωνών, επονομαζόμενο «Natura 2000».

Το άρθρο 4 της οδηγίας ρυθμίζει τη διαδικασία βάσει της οποίας προσδιορίζεται το εν λόγω δίκτυο: Kať αρχάς προτείνεται από τα κράτη μέλη πίνακας των τοποθεσιών κοινοτικής σημασίας, εν συνεχεία εγκρίνεται από την Επιτροπή, βάσει των ανωτέρω προτάσεων, κοινοτικός πίνακας των τοποθεσιών κοινοτικής σημασίας· τέλος, οι τοποθεσίες κοινοτικής σημασίας χαρακτηρίζονται ως ειδικές ζώνες διατήρησης από τα κράτη μέλη.

Στο άρθρο 6 καθορίζονται τα μέτρα διατήρησης που αφορούν τις ειδικές ζώνες διατήρησης. Επίσης, κατά το άρθρο 4, παράγραφος 5, μετά την ένταξη τοποθεσίας στον πίνακα τοποθεσιών κοινοτικής σημασίας που εγκρίνει η Επιτροπή, η τοποθεσία αυτή υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 6.

Στο πλαίσιο της ανωτέρω διαδικασίας καθορισμού, τα κράτη μέλη λαμβάνουν υπόψη την παρουσία στις εν λόγω τοποθεσίες φυσικών οικοτόπων και ειδών κοινοτικού ενδιαφέροντος εκ των αναφερομένων στα παραρτήματα Ι και II της οδηγίας.

Η Val Jumela (τμήμα της περιοχής Val de Fassa) είναι η μοναδική τοποθεσία στην οποία εξακολουθεί να υπάρχει ένας πληθυσμός Bottychium simplex, ένα ενδημικό φυτικό είδος που περιλαμβάνεται στο παράρτημα II της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ.

Ερωτάται η Επιτροπή εάν, βάσει των κριτηρίων που εφαρμόζονται για την κατάρτιση των πινάκων τοποθεσιών κοινοτικού ενδιαφέροντος, η Val Jumela θα συμπεριληφθεί στον πίνακα των τοποθεσιών κοινοτικού ενδιαφέροντος που αφορά την αλπική βιογεωγραφική περιφέρεια και, σε περίπτωση αρνητικής απάντησης, για ποιο λόγο;

Απάντηση της κυρίας Wallström εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Φεβρουαρίου 2004)

Ο κατάλογος τοποθεσιών κοινοτικού ενδιαφέροντος για την περιοχή των Άλπεων εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 22 Δεκεμβρίου 2003. Στον κατάλογο δεν περιλαμβάνεται η περιοχή Val Jumela της αυτόνομης επαρχίας Trento.

Ο κατάλογος που εγκρίθηκε από την Επιτροπή βασίστηκε στις προτάσεις που υπέβαλαν οι εθνικές αρχές· για να εκτιμήσει κατά πόσον ο κατάλογος αυτός ανταποκρίνεται στους στόχους της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ της 21ης Μαΐου 1992 σχετικά με τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων και της άγριας πανίδας και χλωρίδας, η Επιτροπή προχώρησε στη διοργάνωση μιας σειράς βιογεωγραφικών σεμιναρίων σε συνεργασία με το τοπικό κέντρο για τη διατήρηση της φύσης και της βιοποικιλότητας του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος. Στα σεμινάρια είχαν ενεργό συμμετοχή μη κυβερνητικές οργανώσεις για την προστασία του περιβάλλοντος, οργανώσεις ιδιοκτητών γης και ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες.

Το τελευταίο βιογεωγραφικό σεμινάριο για την περιοχή των Αλπεων πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 11 και 12 Οκτωβρίου 2001· το σεμινάριο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η τοποθεσία που προτείνει η Ιταλία («Dolomiti di Brenta») για το είδος Bottychium simplex ήταν η μοναδική στην οποία είχε εντοπιστεί το είδος αυτό.

Τον Απρίλιο του 2003, η Επιτροπή πληροφορήθηκε από το τοπικό παράρτημα του Παγκόσμιου Ταμείου για τη Φύση (WWF) ότι η μοναδική τοποθεσία στην οποία απαντά το συγκεκριμένο φυτικό είδος είναι πράγματι η Vai Jumela· πληροφορήθηκε επίσης, μέσω της αλληλογραφίας που ακολούθησε, ότι η ύπαρξη του είδους αυτού στην τοποθεσία «Dolomiti di Brenta» προέκυπτε με βάση παλαιότερη βιβλιογραφία, αλλά όμως φυτά αυτού του είδους δεν είχαν εντοπιστεί στην τοποθεσία εδώ και πολύ καιρό. Δυστυχώς, όταν η πληροφορία αυτή έγινε γνωστή στην Επιτροπή ο κατάλογος των τοποθεσιών κοινοτικού ενδιαφέροντος για την περιοχή των Άλπεων είχε ήδη ολοκληρωθεί και ήταν αδύνατον να αρχίσει εκ νέου η συζήτηση για τον χαρακτηρισμό μεμονωμένων τοποθεσιών.

Τη στιγμή αυτή, η κύρια προτεραιότητα της Επιτροπής είναι να ολοκληρώσει την έγκριση των καταλόγων με τοποθεσίες κοινοτικού ενδιαφέροντος για όλες τις βιογεωγραφικές περιφέρειες. Η δουλειά αυτή αναμένεται να ολοκληρωθεί μέσα στο 2004 για τα σημερινά (15) κράτη μέλη. Η Επιτροπή θα είναι σε θέση να επιφέρει τροποποιήσεις στους καταλόγους που έχουν ήδη εγκριθεί όταν τα κράτη μέλη θα υποβάλουν νέες προτάσεις. Στο μεταξύ, τα κράτη μέλη εννοείται ότι μπορούν να θεσπίζουν μέτρα προστασίας αυτού του είδους ή και άλλων ειδών στο πλαίσιο της εθνικής ή περιφερειακής νομοθεσίας τους.

Οι ιταλικές αρχές είναι ενήμερες σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών που αφορούν το είδος Botrychium simplex.

(1)  EE L 206 της 22.7.1992, σελ. 7.