(2004/C 78 E/0945)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ρ-4022/03

υποβολή: Christos Folias (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(22 Δεκεμβρίου 2003)

Θέμα:   Συγκριτικά στοιχεία στον τομέα του ελαιολάδου

Η Επιτροπή ερωτάται εάν διαθέτει συγκριτικά στοιχεία και ποια, σχετικά με τα αποτελέσματα από ελέγχους των τελευταίων πέντε ετών που οι υπηρεσίες της πραγματοποίησαν στις χώρες- παραγωγούς ελαιολάδου, μέσα στα πλαίσια των ετησίων οικονομικών διορθώσεων στον τομέα του ελαιολάδου. Επίσης, επεβλήθησαν ποινές βάσει των αποτελεσμάτων των ελέγχων αυτών σε κάθε χώρα-μέλος παραγωγό ελαιολάδου, και εάν ναι ποιες;

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(26 Ιανουαρίου 2004)

Οι δαπάνες που συνδέονται με την κοινή οργάνωση της αγοράς ελαιολάδου αποτελούν μέρος των δαπανών στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων — Τμήμα Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ). Η Επιτροπή διεξάγει τους ελέγχους της σχετικά με τις εν λόγω δαπάνες στο πλαίσιο της εκκαθάρισης λογαριασμών (1).

Με βάση τη διαδικασία εκκαθάρισης λογαριασμών, η Επιτροπή εκδίδει ξεχωριστές αποφάσεις — «αποφάσεις ad-hoc» — οι οποίες αποσκοπούν να αποκλείσουν τις δαπάνες εκείνες για τις οποίες ένα κράτος μέλος έχει παραλείψει να παράσχει στην Επιτροπή εύλογη διαβεβαίωση για την αποτελεσματικότητα των διαδικασιών διαχείρισης και ελέγχου που χρησιμοποιήθηκαν για να ελεγχθεί η νομιμότητα και η κανονικότητα του καθεστώτος ενίσχυσης.

Στην περίπτωση της ενίσχυσης της παραγωγής ελαιολάδου τέτοιες δημοσιονομικές διορθώσεις έγιναν τα τελευταία έτη σε αρκετά κράτη μέλη. Οι διορθώσεις εφαρμόστηκαν ως κατ' αποκοπή ποσοστό του συνόλου των δαπανών που σχετίζονται με το καθεστώς ενίσχυσης, ανά οικονομικό έτος.

Κατά τα οικονομικά έτη 1998 και 1999, για την Ελλάδα και την Ισπανία εφαρμόστηκαν διορθώσεις των δαπανών τους κατά 5 % (2) και για την Ιταλία κατά 2 % (3). Δεν έγιναν διορθώσεις για την Πορτογαλία και τη Γαλλία.

Για το οικονομικό έτος 2000, έγινε και πάλι διόρθωση των δαπανών της Ελλάδας κατά 5 % και της Ιταλίας κατά 2 % (4). Στην περίπτωση της Ισπανίας, η διαδικασία εκκαθάρισης λογαριασμών δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί για το τρέχον οικονομικό έτος. Δεν έγιναν διορθώσεις για τη Γαλλία και την Ισπανία.

Οι οικονομικές επιπτώσεις των εν λόγω διορθώσεων μπορούν να συνοψιστούν ως εξής (ανά εκατομμύρια ευρώ):

Για τα οικονομικά έτη 2001 έως 2003 η διαδικασία εκκαθάρισης λογαριασμών είναι ακόμη σε εξέλιξη για τα εν λόγω κράτη μέλη και οι ανάλογες οικονομικές διορθώσεις θα γίνουν εν ευθέτω χρόνω.

(1)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής, ΕΕ L 160 της 26.6.1999.

(2)  Απόφαση 2001/557/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2001, για τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, ΕΕ L 200 της 25.7.2001 και απόφαση 2003/536/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Ιουλίου 2003, σχετικά με τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων (Ελλάδα), ΕΕ L 184 της 23.7.2003, και απόφαση 2001/137/EC της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2001, σχετικά με τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, ΕΕ L 50 της 21.2.2001, και απόφαση 2002/881/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2002, σχετικά με τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, ΕΕ L 306 της 8.11.2002 (Ισπανία).

(3)  Απόφαση 2002/523/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2002, σχετικά με τον αποκλεισμό από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), Τμήμα Εγγυήσεων, ΕΕ L 170 της 29.6.2002.

(4)  Απόφαση 2002/881/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Νοεμβρίου 2002 (Ελλάδα και Ιταλία).