(2004/C 78 E/0833)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-3137/03

υποβολή: Mihail Papayannakis (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο

(23 Οκτωβρίου 2003)

Θέμα:   Δικαίωμα στην αίτηση ασύλου

Εκτιμά το Συμβούλιο ότι η τροποποιημένη πρόταση Οδηγίας COM(2002)326 τελικό (1) για τις «ελάχιστες προδιαγραφές για τη διαδικασία χορήγησης και ανάκλησης του καθεστώτος του πρόσφυγα», υπό τη σημερινή της μορφή, συνάδει με τις υποχρεώσεις των κρατών μελών όπως αυτές απορρέουν από τις διεθνείς συνθήκες αναφορικά με τους πρόσφυγες και τους αιτούντες άσυλο; Ειδικότερα, θα μπορούσε το Συμβούλιο να εξηγήσει πώς εγγυάται το δικαίωμα της αίτησης ασύλου για όλους τους αιτούντες άσυλο, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης αυτών στο έδαφος των κρατών μελών; Πώς εγγυάται την πρόσβαση σε δίκαιη διαδικασία εξέτασης των αιτήσεων καθώς και το δικαίωμα προσφυγής, στην περίπτωση που αιτούντες άσυλο επαναπροωθούνται στη χώρα προέλευσης, ενώ εκκρεμεί έκδοση δικαστικής απόφασης για τη χορήγηση ασύλου;

Απάντηση

(4 Μαρτίου 2004)

Οι εργασίες του Συμβουλίου για το θέμα του δικαιώματος στο άσυλο περιστρέφονται, τη στιγμή αυτή, γύρω από την πρόταση οδηγίας που αφορά τις «ελάχιστες προδιαγραφές για τη διαδικασία χορήγησης και ανάκλησης του καθεστώτος του πρόσφυγα».

Το Συμβούλιο φροντίζει να γίνουν σεβαστά από τις οποιεσδήποτε σχετικές με αυτό το θέμα, μελλοντικές κοινοτικές ρυθμίσεις τα δικαιώματα και οι εγγυήσεις εκείνες τις οποίες παρέχουν τα κείμενα διεθνούς δικαίου, και, ειδικότερα, η Σύμβαση της Γενεύης «περί της νομικής καταστάσεως των προσφύγων» και η Ευρωπαϊκή Σύμβαση «για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών».

(1)  ΕΕ C 291 της 26.11.2002, σελ. 143.