|
27.3.2004 |
EL |
Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 78/210 |
(2004/C 78 E/0215)
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-3039/03
υποβολή: Herbert Bösch (PSE) προς την Επιτροπή
(17 Οκτωβρίου 2003)
Θέμα: Ανυπόστατες κατηγορίες περί δωροδοκίας εις βάρος δημοσιογράφων
Σε δύο άρθρα, που δημοσιεύθηκαν στις 28 Φεβρουαρίου και στις 7 Μαρτίου 2002, το περιοδικό «STERN» ασχολήθηκε με τις δηλώσεις του υπαλλήλου της ΕΕ Paul van Buitenen και τις έρευνες της ευρωπαϊκής υπηρεσίας για την καταπολέμησης της απάτης (OLAF) σχετικά με τις εν λόγω καταγγελίες. Τα άρθρα βασίζονταν σε εμπιστευτικά έγγραφα που είχε προμηθευθεί το περιοδικό.
Στις 27 Μαρτίου 2002 η OLAF προέβη σε ανακοίνωση προς τον Τύπο κατά την οποία αποφάσισε σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού 1073/1999 (ΕΚ) (1) να πραγματοποίησε έρευνα για την εικαζόμενη γνωστοποίηση εμπιστευτικών στοιχείων. Στο ανακοινωθέν αναφέρεται ότι αυτή η εσωτερική έρευνα θα επεκτεινόταν και στον ισχυρισμό ότι τα σχετικά έγγραφα αποκτήθηκαν με δωροδοκία υπαλλήλου.
Σε σύστασή του στις 18 Ιουνίου 2003 ο Ευρωπαίος Μεσολαβητής διαπίστωσε ότι οι εν λόγω περί δωροδοκίας κατηγορίες διατυπώθηκαν χωρίς να στηρίζονται σε πραγματικά γεγονότα. Η υπηρεσία κλήθηκε να αποσύρει αυτές τις κατηγορίες.
Σε ανακοίνωση προς τον Τύπο στις 30 Σεπτεμβρίου 2003 η OLAF επανέλαβε την εικασία ότι είχε υπάρξει δωροδοκία και περιορίστηκε στο να δηλώσει ότι «μέχρι τώρα» δεν έχουν βρεθεί αποδείξεις χρηματισμού.
Θεωρεί η Επιτροπή ότι με αυτό τον τρόπο ανταποκρίθηκε η OLAF δεόντως στις συστάσεις του Διαμεσολαβητή;
Απάντηση της κ. Schreyer εξ ονόματος της Επιτροπής
(1 Δεκεμβρίου 2003)
Το σχέδιο σύστασης του Διαμεσολαβητή ανέφερε ότι «η OLAF πρέπει να εξετάσει την περίπτωση ανάκλησης των ισχυρισμών περί δωροδοκίας που δημοσιεύθηκαν και οι οποίοι ήταν πιθανό να θεωρηθούν ότι απευθύνονταν στον ενάγοντα.»
Απαντώντας στο σχέδιο σύστασης, η OLAF εξέδωσε, στις 30 Σεπτεμβρίου 2003, δελτίο τύπου, δηλώνοντας τα εξής:
|
|
Στις 27 Μαρτίου 2002, η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) εξέδωσε δελτίο τύπου (2) αναγγέλλοντας την κίνηση εσωτερικής έρευνας στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) (3) 1073/1999 σχετικά με την εικαζόμενη γνωστοποίηση εμπιστευτικών στοιχείων που είχαν συμπεριληφθεί σε έκθεση που ετοιμάστηκε από τον OLAF. |
|
|
Αναφέρθηκε ότι σύμφωνα με πληροφορίες που έλαβε η υπηρεσία, κάποιος δημοσιογράφος είχε λάβει διάφορα έγγραφα σχετικά με την αποκαλούμενη υπόθεση «Van Buitenen», και ότι δεν αποκλείστηκε το ενδεχόμενο χρηματισμού ατόμου μέσα στην OLAF (ή ενδεχομένως άλλο όργανο της ΕΕ) για τα έγγραφα αυτά. |
|
|
Η έρευνα της OLAF δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμη, άλλα μέχρι σήμερα η OLAF δεν έχει λάβει αποδεικτικά στοιχεία ότι έγινε μια τέτοια πληρωμή. |
Κατά συνέπεια, η έρευνα για το θέμα δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί και δεν έχει εξαχθεί κανένα τελικό συμπέρασμα. Επομένως, ο OLAF θεωρεί ότι το δελτίο τύπου σέβεται το σχέδιο σύστασης χωρίς να δίνει στο κοινό την εντύπωση ότι έχει εξευρεθεί οριστική λύση.
(1) ΕΕ L 136 της 31.5.1999, σελ. 1.
(2) http://europa.eu.int/comm/anti_fraud/press_room/pr/2002/2002_03_en.html.
(3) Κανονισμός (ΕΚ) Αριθ. 1073/1999 του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Μαίου 1999 σχετικά με τις εσωτερικές έρευνες που πραγματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), ΕΕ L 136 της 31.5.1999.