27.3.2004

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

CE 78/770

(2004/C 78 E/0820)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ε-2960/03

υποβολή: Armando Cossutta (GUE/NGL) προς το Συμβούλιο

(8 Οκτωβρίου 2003)

Θέμα: Η ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή

Η πρόσφατη παραίτηση του πρωθυπουργού της εθνικής παλαιστινιακής Αρχής, Αμπού Μαζέν, επιβεβαίωσαν ότι οι δυσκολίες που παρεμβάλλονται στην εδραίωση πραγματικής ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή παραμένουν. Αναμφίβολα οι ενέργειες της παλαιστινιακής Αρχής επηρεάζονται έντονα από τη δράση των πιο σκληροπυρηνικών ομάδων, εξίσου σαφές όμως είναι ότι το Ισραήλ δεν έχει αλλάξει την πολιτική του.

Εξακολουθούν οι δολοφονίες με στόχο υπόπτους τρομοκρατικών ενεργειών, οι οποίοι θεωρούνται ως τέτοιοι μόνο από την ισραηλινή κυβέρνηση, χωρίς έρευνα και νόμιμες διαδικασίες. Ακολουθεί η οικοδόμηση τείχους που χωρίζει τα κατεχόμενα εδάφη από την υπόλοιπη χώρα.

Με δεδομένο το πάγωμα της εφαρμογής του «οδικού χάρτη» ερωτώ το Συμβούλιο:

1.	Ποια είναι η άποψή του για τις εν προαναφερθείσες δολοφονίες;

2.	Δεν πιστεύει ότι τέτοιες πράξεις δεν συμβιβάζονται με τις δεσμευτικές διατάξεις για την απόδοση δικαιοσύνης στο μεγαλύτερο μέρος των χωρών της ΕΕ;

3.	Δεν θεωρεί σκόπιμο να διακηρύξει ότι κανείς δεν έχει το δικαίωμα, πολύ δε λιγότερο μια κυβέρνηση, να εκδίδει καταδίκες σε θάνατο χωρίς δίκη και να τις εκτελεί;

4.	Πώς προτίθεται να παρέμβει προς την ισραηλινή κυβέρνηση, για να λάβει τέλος αυτή η πρακτική;

5.	Προτίθεται να καταδικάσει τέτοια εγκλήματα στο πλαίσιο της συμφωνίας σύνδεσης ΕΕ — Ισραήλ;

6.	Τι προτίθεται να πράξει σε περίπτωση που η ισραηλινή κυβέρνηση αρνηθεί να εγκαταλείψει τέτοιες πρακτικές;

Απάντηση

(4 Μαρτίου 2004)

Όπως και ο αξιότιμος βουλευτής, το Συμβούλιο εκτιμά ότι η παραίτηση του Πρωθυπουργού Αμπού Μαζέν κατέστησε εμφανή ότι η ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή εξακολουθεί να προσκρούει σε σοβαρά εμπόδια και ότι οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνιοι δεν έχουν ακόμη καταβάλει αρκετές προσπάθειες για τη σοβαρή εφαρμογή του οδικού χάρτη.

Ως προς τα υπόλοιπα σημεία, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο που πραγματοποιήθηκε στις 16/17 Οκτωβρίου 2003 έλαβε σαφή θέση:

—	καλεί το Ισραήλ να απόσχει από κάθε μορφής κατασταλτικά μέτρα τα οποία δεν είναι σύμφωνα προς το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των εκτελέσεων χωρίς δίκη.

—

Εξάλλου το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ανησυχεί ιδιαίτερα λόγω της χάραξης του λεγόμενου τείχους ασφάλειας στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη. Η επιχειρούμενη απόκλιση της εν λόγω χάραξης από την «πράσινη γραμμή» μπορεί να προδικάσει μελλοντικές διαπραγματεύσεις και να καταστήσει τη λύση των δύο κρατών πρακτικά αδύνατη. Θα προξενήσει ακόμη περισσότερα πλήγματα, στον ανθρωπιστικό και οικονομικό τομέα, εις βάρος των Παλαιστινίων. Χιλιάδες Παλαιστινίων, στα δυτικά του τείχους, αποκόπτονται από ουσιώδεις υπηρεσίες που ευρίσκονται στην Δυτική Όχθη, ενώ οι Παλαιστίνιοι στα ανατολικά του τείχους θα χάσουν πρόσβαση σε πόρους συνιστάμενους σε γαίες και ύδατα.

—	Η ΕΕ θίγει τακτικά τα θέματα αυτά στις επαφές με το Ισραήλ, ειδικότερα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ (βλ. 18 Νοεμβρίου 2003) το οποίο αποτελεί καλή ευκαιρία για τη διαβίβαση μηνυμάτων προς την κυβέρνηση του Ισραήλ στο θέμα αυτό.

—	Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο προέτρεψε έντονα όλα τα μέρη της περιοχής να εφαρμόσουν άμεσα πολιτικές ικανές να οδηγήσουν σε διάλογο και διαπραγματεύσεις.