(2004/C 78 E/0428)

ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ Ρ-2460/03

υποβολή: Patricia McKenna (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(16 Ιουλίου 2003)

Θέμα:   Ενέργειες που στρεβλώνουν τον ανταγωνισμό στην αγορά ηλεκτρικής ενέργειας του ιρλανδικού κράτους

Το ιρλανδικό κράτος ανακοίνωσε τα αποτελέσματα του τελευταίου προγράμματος στήριξης AER για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Οι κύριοι ωφελούμενοι είναι θυγατρικές εταιρείες της ιρλανδικής δημόσιας επιχείρησης ηλεκτρισμού ESB και οι εταίροι της.

Με δεδομένο ότι η ESB είναι απολύτως κυρίαρχη στην ιρλανδική αγορά ηλεκτρισμού, διαθέτοντας τεράστιες πηγές, μήπως θεωρεί η Επιτροπή ότι με το να επιτρέπεται στις θυγατρικές της ESB να συμμετέχουν στο διαγωνισμό του AER επέρχεται στρέβλωση της αγοράς; Μήπως κάτι τέτοιο αποτελεί επιπλέον δυσμενή διάκριση, καθώς η ESB μπορεί να χρησιμοποιεί τις εκτεταμένες πηγές που έχει σωρεύσει υπό κρατική ιδιοκτησία με το κράτος να την υποστηρίζει, για να παραγκωνίσει τους ανεξάρτητους παραγωγούς;

Προτίθεται η Επιτροπή να συστήσει στη ιρλανδικό κράτος να μην προβεί στις αναθέσεις προς τις θυγατρικές της ESB, όσο ερευνά τα εκκρεμή ζητήματα που αφορούν αυτό το διαγωνισμό;

Απάντηση του κ. Monti εξ ονόματος της Επιτροπής

(3 Σεπτεμβρίου 2003)

Η απόφαση της Επιτροπής σχετικά με κρατικές ενισχύσεις για την ηλεκτροδότηση αγροτικών περιοχών (Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ανασυγκρότηση) (1) δεν επιβάλλει κανέναν όρο σχετικά με το είδος των υποψηφίων. Στόχος της απόφασης αυτής είναι η αύξηση του όγκου του παραγόμενου ηλεκτρισμού από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας στην Ιρλανδία και τίποτα δεν αντιτίθεται στο να συμμετέχουν οι θυγατρικές της εταιρείας Electricity Supply Board (ESB) στην αύξηση αυτή εφόσον πληρούν τους απαραίτητους όρους για την ανάθεση της προκηρυχθείσας σύμβασης.

Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Ιρλανδία, ως κύριος μέτοχος της ESB, είναι ελεύθερη να διαχειρίζεται το κεφάλαιο της εν λόγω εταιρείας όπως θεωρεί καλύτερα, στο βαθμό που ενεργεί σύμφωνα με την αρχή του ιδιώτη επενδυτή σε οικονομία ελεύθερης αγοράς. Στην προκειμένη περίπτωση, η Επιτροπή δεν διαθέτει οποιοδήποτε στοιχείο που να της επιτρέπει να πιστεύει ότι οι θυγατρικές εταιρείες της ESB επωφελούνται από ενισχύσεις που λαμβάνει η μητρική τους εταιρεία υπό την μορφή, για παράδειγμα, παροχής υπηρεσιών σε τιμές κατώτερες από εκείνες τις αγοράς.

Η Επιτροπή δεν έχει σκοπό να τροποποιήσει την προαναφερόμενη απόφασή της για να αποκλείσει τις θυγατρικές εταιρείες της ESB από τα συστήματα της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας για την Ανασυγκρότηση, ούτε προτίθεται να παρέμβει στην κατακύρωση των συμβάσεων της ESB ή των εταίρων της.

(1)  Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με την υπόθεση Ν 553/01, ΕΕ C 45 της 19.2.2002.