ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2728/02

υποβολή: Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(30 Σεπτεμβρίου 2002)

Θέμα: Μη καταβολή ενισχύσεων σε Έλληνες βιοκαλλιεργητές

Οι αγρότες που έχουν βιοκαλλιέργειες στη Νομαρχία Πειραιά, των οποίων οι προτάσεις έχουν ενταχτεί από το 1999 στο σχετικό πρόγραμμα, το οποίο συγχρηματοδοτείται από την Ε.Ε., δεν έχουν εισπράξει τις οικονομικές ενισχύσεις για την καλλιέργεια τους για τα έτη 2000 και 2001. Παρόμοιο θέμα φαίνεται ότι έχει ανακύψει και σε άλλες Νομαρχίες της Ελλάδας.

Μπορεί να με ενημερώσει η Επιτροπή ποιοι είναι οι λόγοι της μη καταβολής των ενισχύσεων και σε ποιες ενέργειες προτίθεται να προβεί προκειμένου οι αγρότες να λάβουν τις ενισχύσεις που δικαιούνται·

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(5 Νοεμβρίου 2002)

Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία που διαθέτει η Επιτροπή, η μη καταβολή των γεωργοπεριβαλλοντικών πριμοδοτήσεων για τη βιολογική γεωργία σε ορισμένους δικαιούχους στο νομό Πειραιώς για τα έτη 2000 και 2001 στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92(1) οφείλεται σε παρέμβαση προς τις εθνικές αρχές των νομαρχιακώνπηρεσιών που είναι αρμόδιες για θέματα γεωργίας οι οποίες ισχυρίζονται ότιπήρξαν παρατυπίες όσον αφορά την ανάληψη γεωργοπεριβαλλοντικώνποχρεώσεων: πράγματι, φαίνεται ότι είχαν αναληφθείποχρεώσεις στα μέσα της γεωργικής περιόδου 1999 και όχι στην αρχή της περιόδου αυτής (που θα είχε επιτρέψει διεξοδικό έλεγχο τωνποχρεώσεων κατά τη διάρκεια των διαφόρων σταδίων καλλιέργειας). Υπό τους όρους αυτούς, οι πληρωμές οι οποίες καταβλήθηκαν στους δικαιούχους στο τέλος της περιόδου 1999 έπρεπε να είχαν καταβληθεί στο τέλος της επόμενης περιόδου. Ως εκ τούτου, οι πληρωμές του 2000 καταβλήθηκαν το 1999. Από την κατάσταση που δημιουργήθηκε προέκυψαν νομικά προβλήματα και προβλήματα ελέγχου. Όσο χρονικό διάστημα τα προβλήματα αυτά εκκρεμούσαν, οι πληρωμές είχαν σταματήσει. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που διαβιβάστηκαν από τις ελληνικές αρχές, τα εν λόγω προβλήματα έχουν επιλυθεί και οι πληρωμές των ετών 2001 και 2002 θα μπορέσουν να καταβληθούν μέχρι το τέλος του 2002. Ωστόσο, η Επιτροπή θα ζητήσει συμπληρωματικές πληροφορίες από τις ελληνικές αρχές σχετικά με τις ασάφειες που αφορούν την ανάληψη γεωργοπεριβαλλοντικώνποχρεώσεων στο νομό Πειραιά.

Τέλος, σύμφωνα με τις εθνικές αρχές το πρόβλημα αυτό εμφανίστηκε μόνο στον εν λόγω νομό.

(1) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, σχετικά με μεθόδους γεωργικής παραγωγής που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και με τη διατήρηση του φυσικού χώρου, ΕΕ L 215 της 30.7.1992.