ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2717/02

υποβολή: Vitaliano Gemelli (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(26 Σεπτεμβρίου 2002)

Θέμα: Διοικητικές προσφυγές μονίμων και λοιπώνπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Από μία πρώτη απάντηση με ημερομηνία 24.5.2002 στην γραπτή ερώτηση Ε-0661/02(1) προκύπτει ότι, σε ό,τι αφορά την Επιτροπή, ένα σημαντικό τμήμα των προσφυγών που κατέθεσαν οιπάλληλοί της (30,5 % στο πρωτοβάθμιο Δικαστήριο και 13,2 % στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1996 έως τις 30 Ιουνίου 2001 είχε νομική βάση και κατέστη δεκτό, έστω και μερικά, από τις δύο δικαστικές αρχές.

Ωστόσο, τα δεδομένα αυτά είναι ανεπαρκή για να εκτιμήσουμε πλήρως τις επιπτώσεις του φαινομένου σε ανθρώπινο και οικονομικό επίπεδο, εάν σκεφτούμε ότι σε αυτές τις περιπτώσεις η Επιτροπή συνήθως καταδικάζεται να πληρώσει τα δικαστικά έξοδα, στα οποία περιλαμβάνονται οι αμοιβές των δικηγόρων των προσφευγόντων και των συνηγόρων της Επιτροπής.

Είναι δυνατόν να πληροφορηθούμε τον συνολικό αριθμό των δικαστικών διαδικασιών, στο πλαίσιο των οποίων κατά την περίοδο αναφοράς η Επιτροπή χρειάστηκε να καταβάλει τα δικαστικά έξοδα, καθώς και το μέσο ύψος των εξόδων αυτών·

Είναι δυνατόν να πληροφορηθούμε τον συνολικό αριθμό τωνπαλλήλων της Επιτροπής και των ατόμων που προσέλαβε έξωθεν για την διαχείριση των διοικητικών διαφορών, όπως προβλέπεται από τα άρθρα 90 και 91 του καταστατικού τηςπηρεσιακής κατάστασης τωνπαλλήλων·

(1) ΕΕ C 229 E της 26.9.2002, σελ. 117.

Απάντηση του κ. Prodi εξ ονόματος της Επιτροπής

(21 Νοεμβρίου 2002)

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις πληροφορίες που απαιτούνται για την απάντηση στην ερώτηση που τέθηκε. Δε θα παραλείψει να γνωστοποιήσει το συντομότερο το αποτέλεσμα των ερευνών της.