ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1586/02

υποβολή: Mario Borghezio (NI) προς την Επιτροπή

(4 Ιουνίου 2002)

Θέμα: Ανάρτηση του Εσταυρωμένου σε όλα τα δημόσια γραφεία των ευρωπαϊκών οργάνων

Ο Εσταυρωμένος, ως σύμβολο παγκόσμιας αξίας της Χριστιανοσύνης, αντιπροσωπεύει βασικό και συνθετικό στοιχείο της ιστορικής κληρονομιάς, της πολιτισμικής ταυτότητας και των βιωμάτων του ευρωπαϊκού πολιτισμού.

Ο λαϊκός χαρακτήρας των δημόσιων ευρωπαϊκώνπηρεσιών δεν πρέπει να εμποδίζει την έκθεση ενός συμβόλου που αντιπροσωπεύει σε εκατομμύρια πολιτών το σύμπλεγμα αξιών και αρχών πάνω στις οποίες εδραιώνεται ο πολιτισμός μας, κάτι για το οποίο ένας μεγάλος φιλόσοφος, οπαδός του φιλελευθερισμού, όπως είναι ο Benedetto Croce, δήλωσε ότι δεν μπορούμε να μην θεωρούμαστε Χριστιανοί. Ο σεβασμός των μειονοτήτων δεν σημαίνει ασφαλώς ότι πρέπει να αρνηθούμε, να μην αναγνωρίσουμε τη νομιμότητα ή να αγνοήσουμε σύμβολα και αξίες που συνιστούν αναπόσπαστο τμήμα της ιστορίας, του πολιτισμού και της παράδοσης που βίωσαν οι λαοί της Ευρώπης.

Λαμβάνονταςπόψη τα ανωτέρω, δύναται η Επιτροπή να αναφέρει εάν σκοπεύει να προτείνει την ανάρτηση του Εσταυρωμένου σε ευδιάκριτο σημείο μέσα σε όλα τα δημόσια γραφεία των ευρωπαϊκών οργάνων·

Απάντηση του κ. Prodi εξ ονόματος της Επιτροπής

(18 Ιουλίου 2002)

Αν και η Επιτροπή συμμερίζεται την προσήλωση του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου στις παραδοσιακές αξίες που έχουν βαθιές τις ρίζες τους στην Ευρώπη, θα θεωρούσεπερβολή να προτείνει στα άλλα ευρωπαϊκά όργανα τα ιδιαίτερα σύμβολα που θα πρέπει να χρησιμοποιούν στα κτίριά τους. Η Επιτροπή δεν θεωρεί ότι είναι αναγκαίο, αλλά ούτε και επιθυμητό, να ενθαρρύνει την ανάρτηση εικόνων του Εσταυρωμένου. Δεν είναι αναγκαίο διότι οι αξίες πουποστηρίζουν την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση είναι ούτως ή άλλως προφανείς· και δεν είναι επιθυμητό διότι η επιλεκτική προσέγγιση στην επιλογή ενός συμβόλου θα ήταν ασυμβίβαστη με την αρχή της ανεξιθρησκίας που περιλαμβάνεται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων. Για τους λόγους αυτούς η Επιτροπή δεν θα προτείνει την ανάρτηση εικόνων του Εσταυρωμένου σε ευδιάκριτα σημεία σε όλα τα δημόσια γραφεία των ευρωπαϊκών οργάνων.