ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0175/02

υποβολή: Bart Staes (Verts/ALE) προς την Επιτροπή

(6 Φεβρουαρίου 2002)

Θέμα: Ανταλλαγή επιστολών με την Ολλανδία σχετικά με την σιδηροδρομική γραμμή του Ρήνου

Η σιδηροδρομική γραμμή του Ρήνου είναι το συμβολικό όνομα που έχει δοθεί στην σιδηροδρομική γραμμή που συνδέει το λιμάνι της Αμβέρσας με την περιοχή του Ρουρ. Στο Βέλγιοπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για την εκ νέου χρησιμοποίηση αυτής της σιδηροδρομικής διασύνδεσης. Η Ολλανδία φαίνεται ότι αφήνει το θέμα να λιμνάζει. Η ολλανδήπουργός Δημοσίων Έργων κ. Netelenbos απαιτεί να κατασκευασθείπόγεια σήραγγα στην φυσική περιοχή κοντά στο Ρουρμόντ. Ερείδεται σχετικώς στην ευρωπαϊκή οδηγία για τους οικοτόπους και τα πουλιά. Η Επιτροπή θα κοινοποιήσει εγγράφως την σχετική απόφασή της στις αρμόδιες αρχές του Βελγίου, της Ολλανδίας και της Γερμανίας. Ο βέλγοςπουργός Μεταφορών παραδέχεται ότι έχει λάβει την επιστολή αυτή Η ολλανδήπουργός δηλώνει ότι δεν έχει ενημερωθεί.

1. Είνει άραγε απαραίτητη η κατασκευήπόγειας σήραγγας στην φυσική περιοχή κοντά στο Ρουρμόντ, εάν λάβουμεπόψη την ευρωπαϊκή οδηγία για τους οικοτόπους και τα πουλιά·

2. Έχει όντως διαβιβάσει η Επιτροπή γραπτή ανακοίνωση στο Βέλγιο, την Ολλανδία και την Γερμανία·

3. Ποιό ήταν το περιεχόμενο αυτής της ανακοίνωσης·

Απάντηση της κας Wallstrm εκ μέρους της Επιτροπής

(22 Μαρτίου 2002)

Οι σχετικές με την προστασία της φύσης οδηγίες (οδηγία 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί της διατηρήσεως των άγριων πτηνών(1) και οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1992 για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων) καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας(2)) δεν εξουσιοδοτούν την Επιτροπή να λαμβάνει στο πλαίσιο του μετριασμού των μέτρων αντιστάθμισης των επιπτώσεων έργωνποδομής, αποφάσεις σχετικά με την ανάγκη κατασκευήςπογείων σηράγγων σε οιαδήποτε από τις περιοχές που εντάσσονται στο δίκτυο Natura 2000 ή που περιλαμβάνονται μεταξύ των εθνικών δρυμών κράτους μέλους.

Τα τρία κράτη μέλη που αφορά το έργο επαναδραστηριοποίησης της σιδηροδρομικής γραμμής του Ρήνου (Βέλγιο, Γερμανία και Κάτω Χώρες) ζήτησαν να συναντηθούν με την Επιτροπή για να εκθέσουν τις απόψεις τους. Η συνάντηση αυτή πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 5 Ιουλίου 2001. Κατόπιν σχετικού αιτήματός τους, η Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος διαβίβασε στις 19 Σεπτεμβρίου 2001 στους επικεφαλής των αντιπροσωπειών που συμμετείχαν στη συνεδρίαση, γραπτή αναφορά με τις απαντήσεις που έδωσε στις ερωτήσεις των κρατών μελών, μαζί με πρόσθετα σχόλια σχετικά με ορισμένα σημεία που συζητήθηκαν και μερικές γενικές παρατηρήσεις.

Αντίγραφο της επιστολής της 19ης Σεπτεμβρίου 2001 αποστέλλεται απευθείας στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου και στη Γραμματεία του Κοινοβουλίου.

(1) ΕΕ L 103 της 25.4.1979.

(2) ΕΕ L 206 της 22.7.1992.