ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-3407/01

υποβολή: Kysti Virrankoski (ELDR) προς την Επιτροπή

(5 Δεκεμβρίου 2001)

Θέμα: Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για την αποτέφρωση των απορριμμάτων 2000/76/ΕΚ της 4ης Δεκεμβρίου 2000

Η κατανάλωση χρησιμοποιημένων πετρελαιοειδών για την παραγωγή θερμότητας είναι περιορισμένη στα κράτη μέλη της ΕΕ, ιδίως προκειμένου για τις μικρές μονάδες παραγωγής, με το σκεπτικό ότι δε θα ήταν δυνατή η καύση χρησιμοποιημένων πετρελαιοειδών σε μικρές μονάδες παραγωγής θερμότητας στο πλαίσιο

που ορίζουν οι ισχύουσες προδιαγραφές για τις εκπομπές. Ωστόσο έχουν εμφανισθεί τώρα στην αγορά καυστήρες για τη θέρμανση μικρών χώρων, οι οποίοι χρησιμοποιούν για καύσιμη ύλη μεταχειρισμένα πετρελαιοειδή, χωρίς να παραβιάζουν, σύμφωνα με προσεκτικούς ελέγχους, τις προδιαγραφές για τις εκπομπές, ενώ η καύση τους είναι πολύ καθαρότερη από αυτή των κανονικών καυστήρων πετρελαίου.

Κατόπιν τούτου μήπως πρόκειται να αναπροσαρμοσθεί η οδηγία 2000/76/ΕΚ(1) για την αποτέφρωση των απορριμμάτων, η οποία εγκρίθηκε την 4η Δεκεμβρίου και τίθεται σε ισχύ από το 2005, στα δεδομένα αυτών των καυστήρωνψηλής τεχνολογίας, με ισχύ 30-50 kW για τη θέρμανση μικρών χώρων, οι οποίοι κατασκευάσθηκαν για την καύση χρησιμοποιημένων πετρελαιοειδών, με ρυθμό καύσεως 5 λίτρα ανά ώρα·

(1) ΕΕ L 332 της 28.12.2000, σελ. 91.

Απάντηση της κας Wallstrm εξ ονόματος της Επιτροπής

(28 Ιανουαρίου 2002)

Η Οδηγία 2000/76/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 4ης Δεκεμβρίου 2000 για την αποτέφρωση των αποβλήτων, εφαρμόζεται στην περίπτωση του χρησιμοποιούμενου ορυκτελαίου, όταν αυτό χρησιμοποιείται ως κανονικό ή πρόσθετο καύσιμο σε καυστήρες. Δενφίσταται όριο δυναμικότητας κάτω του οποίου η χρήση χρησιμοποιμένων ορυκτελαίων ως καυσίμου θερμάνσεως σε καυστήρες που καίουν χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια, θα εξαιρείτο του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας. Ως εκ τούτου, οι καυστήρες δυναμικότητας 30 έως 50 kilowatt (kW) που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή θερμότητας ή ενέργειας και που χρησιμοποιούν χρησιμοποιμένα ορυκτέλαια ως κανονικό ή πρόσθετο καύσιμο, εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας και θεωρούνται ως μονάδες συναποτέφρωσης κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου 3 παράγραφος 5, στο πλαίσιο της οδηγίας 2000/76/ΕΚ.

Σύμφωνα με το άρθρο 20, η οδηγία 2000/76/ΕΚ εφαρμόζεται στην περίπτωση των νέων μονάδων από την 28η Δεκεμβρίου 2002 και, στην περίπτωση τωνφιστάμενων μονάδων, από την 28η Δεκεμβρίου 2005.