ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-3084/01

υποβολή: Gabriele Stauner (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(30 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Δηλώσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με τους κινδύνους που εγκυμονεί το νοθευμένο βούτυρο για τηνγεία

Έως τα μέσα του 2000, μέλη της ιταλικής Μαφίας νόθευαν μεγάλες ποσότητες βουτύρου με προσθήκη ζωικών και φυτικών λιπών καθώς και με χημικές ουσίες και τις διακινούσαν μέσω βελγικών, γερμανικών, γαλλικών και ιταλικών εταιριών. Το σύνολο της παραγωγής ανέρχεται περίπου σε 100 000 τόνους νοθευμένου βουτύρου οι οποίοι μεταποιήθηκαν κυρίως σε προϊόντα αρτοποιίας και τυροκομίας. Μετά την αποκάλυψη της απάτης δεν ελήφθησαν μέτρα ούτε εκ μέρους των κρατών μελών ούτε εκ μέρους της Επιτροπής για την απόσυρση από την αγορά των αποθεμάτων προϊόντων που είχαν παρασκευαστεί με νοθευμένο βούτυρο και δεν είχαν ακόμα πουληθεί, παρόλο που η ιταλική εισαγγελία είχε, ήδη στις 5 Ιουλίου 2000, επισημάνει με ανακοίνωση τύπου την ύπαρξη πιθανών κινδύνων για τηνγεία των καταναλωτών.

Το Δεκέμβριο του 2000 το γαλλικό περιοδικό Expansion δημοσίευσε αποσπάσματα πρακτικώνποκλοπών της αστυνομίας, από τα οποία συνάγεται το συμπέρασμα ότι οιπεύθυνοι για τη νόθευση του βουτύρου είχαν επίγνωση των κινδύνων για τηνγεία. Ένας μάρτυρας φέρεται να έχει πει τα εξής: Το προϊόν αυτό, σε αντίθεση με άλλα μείγματα, έτσουζε όταν το δοκίμαζες. Η μυρωδιά του θύμιζε τη μυρωδιά γλυκερίνης. Όταν έπεσε στο χέρι μου μια σταγόνα του, θυμάμαι ότι με έκαψε.

Σύμφωνα με στοιχεία της ιταλικής εισαγγελίας της 20ής Μαρτίου 2001, εκτός από σημαντικές ποσότητες χημικών ουσιών, για την παραγωγή του νοθευμένου βουτύρου χρησιμοποιήθηκαν και λίπη από εγκαταστάσεις αξιοποίησης καταλοίπων ζωικής προέλευσης, τα οποία είχαν παρασκευαστεί από μυαλό, κόκκαλα και εντόσθια βοοειδών, δηλαδή απόλικάψηλού κινδύνου ΣΕΒ. Παρ' όλα αυτά, στην ετήσια έκθεση 2000 σχετικά με την καταπολέμηση της απάτης, την οποία ενέκρινε στις 23 Μαΐου 2001, η Επιτροπή ισχυρίστηκε ότι, με βάση αναλύσεις κατασχεθέντων προϊόντων, οι εμπειρογνώμονες έχουν μέχρι σήμερα αποκλείσει την ύπαρξη οποιουδήποτε έμμεσου κινδύνου για τηνγεία των καταναλωτών.

Στην απάντηση που έδωσε στην ερώτησή μου (γραπτή ερώτηση Ρ-2535/01(1)), εάν δύναται να ανακοινώσει τα ονόματα και ταπηρεσιακά καθήκοντα των εμπειρογνωμόνων, η Επιτροπή μου συνιστά να απευθυνθώ στις εθνικές δικαστικές αρχές.

Θα πρέπει κανείς να συμπεράνει από την απάντηση αυτή ότι οιπηρεσίες της Επιτροπής δεν έχουν την παραμικρή ιδέα σχετικά με τα ονόματα και ταπηρεσιακά καθήκοντα των εμπειρογνωμόνων στους οποίους αναφέρονται·

Θα μπορούσε η Επιτροπή να μου διαβιβάσει αντίγραφα των συμπερασμάτων των εθνικών αρχών που βρίσκονται στη διάθεσή της και στα οποία αναφέρεται στην απάντησή της·

(1) βλέπε σελίδα 27.

Απάντηση της κας Schreyer εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Νοεμβρίου 2001)

Το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου παρακαλείται να ανατρέξει στην απάντηση της Επιτροπής στην γραπτή της ερώτηση P-2535/01.