ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2911/01

υποβολή: Stavros Xarchakos (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(17 Οκτωβρίου 2001)

Θέμα: Περιθωριοποίηση της γαλλικής γλώσσας

Η γαλλική κυβέρνηση αποφάσισε πρόσφατα τη διακοπή της κρατικής χρηματοδότησης στο Γαλλικό Ινστιτούτο (ή Γαλλική Ακαδημία, όπως είναι γνωστή σε κάποιες χώρες, όπως στην Ελλάδα) με αποτέλεσμα δεκάδες παραρτήματά του σε ολόκληρη την Ευρώπη να οδηγούνται σε κλείσιμο. Είναι γνωστό ότι η γαλλική γλώσσα, γραμματεία, λογοτεχνία και τρόπος σκέψης αποτελούν πολύτιμη κληρονομιά του ευρωπαϊκού πολιτισμού, και η πρόσφατη απόφαση της γαλλικής κυβέρνησης οδηγεί μακροπρόθεσμα στην αφάνεια και στο περιθώριο μνημεία της ευρωπαϊκής σκέψης με παγκόσμια εμβέλεια. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η ακατανόητη απόφαση ανοίγει το δρόμο για την πλήρη και οριστική επικράτηση του αμερικανικού τρόπου σκέψης, με όλα τα εγγενή φαινόμενα πολιτιστικής παθογένειας που και η ίδια η Ε.Ε. έχει κατ' επανάληψη καταγγείλει.

Πώς τοποθετείται η Επιτροπή σε σχέση μ' αυτή την απόφαση· Ποιές προβλέπει ότι θα είναι οι συνέπειες για την επιρροή της γαλλικής γλώσσας καθώς και για την πλήρη επικράτηση των αμερικανικών πολιτιστικών αγαθών, πολλά από τα οποία είναι πραγματικά χαμηλού επιπέδου· Σκοπεύει να στηρίξει η Επιτροπή και με ποιο τρόπο τη διδασκαλία της γαλλικής γλώσσας, δοθείσης της απόφασης της γαλλικής κυβέρνησης, καθώς και του γεγονότος ότι το 2001 έχει ανακηρυχθεί από την Ένωση ως Ευρωπαϊκό Έτος Γλωσσών·

Απάντηση της κ. Reding εξ ονόματος της Επιτροπής

(8 Ιανουαρίου 2002)

Η γλώσσα, η λογοτεχνία και η σκέψη όλων των γλωσσικών κοινοτήτων στην Ευρώπη αποτελούν σημαντικό τμήμα της πολιτιστικής της κληρονομιάς.

Η Επιτροπή εξακολουθεί να προωθεί τη διδασκαλία και τη μάθηση όλων των επίσημων γλωσσών της Ένωσης και ενθαρρύνει τις εθνικές αρχές να λάβουν μέτρα για την προώθηση της διδασκαλίας και της μάθησης των επίσημων γλωσσών τους τόσο στο εσωτερικό όσο και στο εξωτερικό.

Όσον αφορά τη χρηματοδότηση του Institut de France, αυτό αποτελεί σαφώς αρμοδιότητα της Γαλλίας.