ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0152/01

υποβολή: Alexandros Alavanos (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(31 Ιανουαρίου 2001)

Θέμα: Σύνδρομο των Βαλκανίων Ασφάλεια κοινοτικώνπαλλήλων

Η Επιτροπή έχει ήδη εκφράσει την ανησυχία της σε σχέση με το Σύνδρομο των Βαλκανίων καθώς στις επικίνδυνες περιοχές του Κόσσοβου βρίσκεται πληθώρα κοινοτικώνπαλλήλων και μη κυβερνητικών οργανώσεων. Δεδομένου ότι η έδρα του Οργανισμού Ανασυγκρότησης των Βαλκανίων είναι η Θεσσαλονίκη, προτίθεται η Επιτροπή, προκειμένου να διαφυλάξει τηνγεία των κοινοτικώνπαλλήλων, να εξετάσει το ενδεχόμενο μεταφοράς τους στη Θεσσαλονίκη; Η επέκταση της δραστηριότητας του Οργανισμού στη Σερβία και το Μαυροβούνιο θα προκαλέσει προβλήματα επικοινωνίας των κοινοτικώνπαλλήλων του Οργανισιμού. Στα πλαίσια τωνφισταμένων Κανονισμών είναι δυνατή η επιδότηση αεροπορικής γραμμής που θα συνδέει τη Θεσσαλονίκη με Πρίστινα-Βελιγράδι-Ποτγκόριτσα;

Απάντηση του κ. Patten εξ ονόματος της Επιτροπής

(23 Απριλίου 2001)

Η έρευνα για το λεγόμενο σύνδρομο των Βαλκανίων εξακολουθεί να διεξάγεται σε διάφορα φόρουμ.

Το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών και η κοινοτική επιτροπή του άρθρου 31 συνεπέραναν ότι δενπάρχει άμεσος κίνδυνος για το περιβάλλον ή για τηνγεία. Η Κοινότητα συνεργάζεται με τις διεθνείς οργανώσεις που διεξάγουν αυτές τις έρευνες. Μέχρι τώρα δενπάρχει σαφής απόδειξη για επιπτώσεις στηνγεία. Το έργο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ανασυγκρότησης θα συνεχιστεί συνεπώς κανονικά, ήτοι στα μέρη όπου εκτελούνται τα προγράμματα.

Παρόλο που η μεταφορά στην περιοχή μπορεί να είναι δυσχερής, το άνοιγμα γραφείων του Οργανισμού στο Βελιγράδι ή στην Ποτγκόριτσα δεν θα προκαλέσει προβλήματα επικοινωνίας. Εκτός από το γεγονός ότι το καθένα από τα τρία γραφεία του Οργανισμού θα ασχολείται με ξεχωριστά θέματα με το αρμόδιο προσωπικό, η σύγχρονη τεχνολογία εξασφαλίζει επαρκείς επαφές και γενικό συντονισμό.

Όσον αφορά τη δεύτερηπόδειξη του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου, η Επιτροπήπενθυμίζει στο Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου ότι οι κοινοτικοί κανόνες ανταγωνισμού δεν θα επέτρεπαν μια τέτοια επιδότηση- είτε με κοινοτικά είτε με εθνικά κεφάλαια εκτός εάν προέρχεται από διαδικασίαποβολής προσφορών σε επίπεδο Κοινότητας.