ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-3106/00

υποβολή: W.G. van Velzen (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(26 Σεπτεμβρίου 2000)

Θέμα: Μεταβατικός νόμος στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας και της παραγωγής στις Κάτω Χώρες

1. Έχει λάβει η ΕΕ γνώση του μεταβατικού νόμου που θέσπισε η ολλανδική κυβέρνηση στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας και της παραγωγής, συγκεκριμένα δε τις διατάξεις του άρθρου 12(1), οι οποίες περιορίζουνπερβολικά, στο δίκαιο των Κάτω Χωρών, το δυναμικό εισαγωγής άλλων βιομηχανικών εταίρων, οι οποίοι επιθυμούν να κάνουν χρήση της δυνατότητας εισαγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να λειτουργήσει ο ανταγωνισμός; Εάν ναι, ποιά είναι η άποψη της Επιτροπής όσον αφορά το άρθρο 12 του ως άνω μεταβατικού νόμου;

2. Προτού εγκρίνει το νόμο αυτόν, ζήτησε η ολλανδική κυβέρνηση την άποψη της Επιτροπής, με βάση την οδηγία περί ηλεκτρικής ενέργειας και των διατάξεων περί ανταγωνισμού της Συνθήκης του Άμστερνταμ;

3. Θα μπορούσαν ενδεχομένως και άλλα κράτη να ερμηνεύσουν κατά τον ίδιο τρόπο το θέμα του αντιπαραγωγικού κόστους;

4. Εάν συμφωνεί η Επιτροπή με την εν λόγω ερμηνεία εκ μέρους της ολλανδικής κυβέρνησης ή ενδεχομένως εκ μέρους άλλων κρατών μελών της ΕΕ, ποια νομική βάση (άρθρα περί ανταγωνισμού κλπ.) μπορεί να επικαλεσθεί η Επιτροπή;

(1) (που ορίζουν ότι δίδεται προτεραιότητα στις συμβάσεις εισαγωγών που έχουν συναφθεί κατά το παρελθόν).

Απάντηση του κυρίου Monti εξ ονόματος της Επιτροπής

(25 Οκτωβρίου 2000)

Η Επιτροπή ενημερώθηκε από τις ολλανδικές αρχές σχετικά με την πρόταση ενός μεταβατικού νόμου στον τομέα της ηλεκτρικής παραγωγής (Voorstel Overgangswet elektriciteitsproduktiesector) τον Αύγουστο του 2000. Η ενημέρωση έγινε στα πλαίσια της εκτίμησης από την Επιτροπή ορισμένων μέτρων τα οποία προτάθηκαν από τις ολλανδικές αρχές ως αποζημίωση για τις χαμένες επενδύσεις στον τομέα ηλεκτρικής ενέργειας στις Κάτω Χώρες.

Το άρθρο 12 του νόμου αυτού προβλέπει ότι ο φορέας εκμετάλλευσης του δικτύουψηλής τάσης έχει, εάν του ζητηθεί, τη δυνατότητα μεταφοράς μέσω των διεθνών δικτύων εφοδιασμού προς εκείνους οι οποίοι έχουνπογράψει μεγάλης διάρκειας συμβάσεις εισαγωγών. Η Επιτροπή εξετάζει αυτή την στιγμή κατά πόσο το σημείο αυτό είναι σύμφωνο με το δίκαιο περί ανταγωνισμού και κατά πόσοπάρχει συμμόρφωση προς τηνποχρέωση μη διακριτικής μεταχείρισης η οποία περιλαμβάνεται στην Οδηγία 96/92/ΕΚ του Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 19 Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας(1). Η Επιτροπή δεν έχει ακόμα καθορίσει την θέση της σε αυτό το θέμα.

Η Επιτροπή δεν έχειπόψη της εάν άλλα κράτη μέλη έχουν λάβει παρόμοια μέτρα με στόχο την εξασφάλιση της σύνδεσης με τα δίκτυα εφοδιασμού βάσει ισχυουσών συμβάσεων. Εφόσον η εκτίμηση δεν έχει ακόμα περατωθεί είναι ακόμη νωρίς να αναφερθούν οι νομικές βάσεις πάνω στις οποίες η Επιτροπή θα στηρίξει την πιθανή απόφασή της.

(1) ΕΕ L 27 της 30.1.1997.