ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1356/00

υποβολή: Jorge Hernndez Mollar (PPE-DE) προς την Επιτροπή

(4 Μαΐου 2000)

Θέμα: Τροποποίηση των ειδικών ενισχύσεων του τομέα των ξηρών καρπών

Η Ένωση Καλλιεργητών Μικροκτηματιών Κτηνοτρόφων της Μάλαγα (Ισπανία) εκδήλωσε την ανησυχία της για την εξαφάνιση του τομέα των ξηρών καρπών που μπορεί σύντομα να σημειωθεί εξαιτίας της απόφασης που ελήφθη, σύμφωνα με την οποία τροποποιείται το ισχύον καθεστώς ενισχύσεων με άλλο σύστημα που προτείνει η Επιτροπή, ενώ ο τομέας αυτός συντηρεί 200 000 οικογένειες. Στην επαρχία της Μάλαγα μόνο, η διακοπή των ενισχύσεων θα έθιγε 15 000 παραγωγούς.

Για την Ένωση Καλλιεργητών Μικροκτηματιών Κτηνοτρόφων που μνημονεύεται, η μόνη λύση για την εξασφάλιση της επιβίωσης του τομέα περνά από την καθιέρωση ενίσχυσης στο εισόδημα ξηρών καρπών, διαμέσου των προϋπολογισμών που προβλέπει η ΚΟΑ οπωροκηπευτικών, αίτημα πουποβλήθηκε από την Plataforma Hortofrutcola.

Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή με ποιο τρόπο μπορεί να διαλύσει τους φόβους των αναφερόμενων εδώ καλλιεργητών σε σχέση με τα μέτρα τροποποίησης που αφορούν το καθεστώς ενισχύσεων που ίσχυε μέχρι τώρα στον αναφερόμενο τομέα;

Απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Ιουνίου 2000)

Το ειδικό καθεστώς ενισχύσεων για τους καρπούς με κέλυφος του Τίτλου IIα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου της 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών(1) θεσπίστηκε το 1989 με στόχο τη βελτίωση της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας στον τομέα των καρπών με κέλυφος. Το βασικό στοιχείο του εν λόγω καθεστώτος ήταν το σχέδιο βελτίωσης, μέσω του οποίου μια οργάνωση παραγωγών μπορούσε να τύχει οικονομικής ενίσχυσης για ανώτατο διάστημα 10 ετών.

Το καθεστώς στήριξης δεν έχει τροποποιηθεί. Η στήριξη προβλεπόταν πάντοτε ως προσωρινή και φθίνουσα, έτσι ώστε να μετατοπιστεί η οικονομική ευθύνη στους παραγωγούς.

Συμπληρωματική στήριξη για τον τομέα των καρπών με κέλυφος διατίθεται για τους καρπούς με κέλυφος και τα χαρούπια, καθώς και για όλα τα άλλα προϊόντα του τομέα των οπωροκηπευτικών, μέσω του συστήματος των επιχειρησιακών ταμείων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου της 28ης Οκτωβρίου 1996 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των οπωροκηπευτικών(2), το οποίο παρέχει οικονομική στήριξη για όλα τα οπωροκηπευτικά η εμπορία των οποίων γίνεται μέσω οργανώσεων παραγωγών.

(1) ΕΕ L 118 της 20.5.1972.

(2) ΕΕ L 297 της 21.11.1996.