ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0048/00

υποβολή: Paulo Casaca (PSE) προς την Επιτροπή

(20 Ιανουαρίου 2000)

Θέμα: Διαδικασία της Κολωνίας: προσαρμογή του προγράμματος Poseima στον τομέα της εμπορίας γεωργικών προϊόντων

Ο Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91(1) του Συμβουλίου (Poseidom) προβλέπει ειδικά μέτρα που στοχεύουν στη διάθεση και εμπορία συγκεκριμένων γεωργικών προϊόντων των εξόχως απόκεντρων περιοχών προς γειτονικές περιοχές.

Η Αυτόνομη Περιοχή των Αζορών εξειδικεύεται στην παραγωγή γαλακτοκομικών προϊόντων και κρέατοςψηλής ποιότητας, που συνήθως αποστέλλονται προς την ηπειρωτική χώρα εξ αιτίας των δυσκολιών που αντιμετωπίζονται στους τομείς της μεταφοράς και των εμπορικών διαρθρώσεων.

Θεωρεί άραγε η Επιτροπή δυνατή την θέσπιση, στα πλαίσια του Poseima, μέτρων παρεμφερούς μορφής με εκείνα πουφίστανται στα πλαίσια του κανονισμού Poseidom (ειδικότερα του άρθρου 3) με στόχο την παροχή κινήτρων για την αποστολή γεωργικών προϊόντων από τις Αζόρες προς άλλες γειτονικές περιοχές (π.χ. σταπόλοιπα νησιά του Αρχιπελάγους της Μικρονησίας και στις Ανατολικές Πολιτείες των ΗΠΑ και τον Καναδά);

(1) ΕΕ L 356 της 24.12.1991, σελ. 1.

Κοινή απάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-0038/00, E-0043/00, E-0044/00, E-0045/00, E-0046/00, E-0047/00, E-0048/00, E-0049/00, E-0050/00, E-0051/00 και E-0052/00

(28 Φεβρουαρίου 2000)

Το αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίουπέβαλε με ολόκληρη σειρά ερωτήσεων όσον αφορά το πρόγραμμα Poseima σχετικά με τις Αζόρες.

Αναφορικά με την έκθεση της Επιτροπής για τα μέτρα που θεσπίζονται για την εφαρμογή του άρθρου 299 (πρώην άρθρο 227) παράγραφος 2 της Συνθήκης ΕΚ, η έκθεση αυτή βρίσκεται στο στάδιο της σύνταξης.

Στο παρόν στάδιο της διαδικασίας, η Επιτροπή δεν μπορεί, κατά συνέπειαν, να απαντήσει στις ερωτήσεις που τέθηκαν από το αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου όσον αφορά το περιεχόμενο της έκθεσης αυτής πριν την έγκρισή της από την Επιτροπή.

Τέλος, όσον αφορά το πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το έτος 2000, το πρόγραμμα αυτό προβλέπει τηνποβολή στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο έκθεσης σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, σχετικά με ειδικά μέτρα όσον αφορά ορισμένα γεωργικά προϊόνταπέρ των Αζορών και της Μαδέρας(1) (Poseima) που αφορούν τον γεωργικό τομέα του Poseima, τα οποία θα συνοδεύονται, ενδεχομένως, από προτάσεις προσαρμογής που θα καθίσταντο αναγκαίες για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος αυτού. Το σύνολο των μέτρων σχετικά με τη γεωργία των Αζορών θα εξετασθεί στο πλαίσιο αυτό.

(1) ΕΕ L 173 της 27.6.1992.