ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1991/99

υποβολή: Mogens Camre (UEN) προς την Επιτροπή

(9 Νοεμβρίου 1999)

Θέμα: Μεταφορά αλόγων

Στις 11 Οκτωβρίου 1999 ο γερμανικός τηλεοπτικός σταθμός ZDF μετέδωσε εκπομπή σχετικά με τη μεταφορά ζώντων αλόγων από τα κράτη της Βαλτικής στην Ιταλία. Παραγωγός της εκπομπής ήταν ο κ. Manfred Karremann.

Η εν λόγω μεταφορά πραγματοποιείται με φορτηγά αυτοκίνητα και διαρκεί 100 ώρες, κατά τις οποίες τα άλογα διαβιώνουνπό συνθήκες εντελώς απαράδεκτες, αντιβαίνουσες προς κάθε ηθική.

Είναι άραγε η Επιτροπή ενήμερη για τις εν λόγω μεταφορές; Είναι διατεθειμένη η Επιτροπή να επέμβει σ'αυτές τις περιπτώσεις παραβίασης των κανόνων της Ε.Ε. που διέπουν τη μεταφορά ζώων;

Κοινή απάντηση του κ. Byrne εξ ονόματος της Επιτροπής στις γραπτές ερωτήσεις E-1991/99 και P-2144/99

(22 Δεκεμβρίου 1999)

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωρίζει τα προβλήματα που σχετίζονται με την ορθή μεταχείριση των ζώων που αναφέρονται στην εκπομπή της γερμανικής τηλεόρασης. Εκθέσεις από την Κτηνιατρική Επιθεώρηση της Γερμανίας και διαμαρτυρίες από διάφορες οργανώσειςπέρ της ορθής μεταχείρισης των ζώων δείχνουν επίσης ότι εξακολουθούν ναπάρχουν προβλήματα στον τομέα αυτό.

Ωστόσο, κατά την άφιξη ζώων στα σύνορα της Κοινότητας σε κατάσταση στην οποία είναι σαφώς αδύνατη η περαιτέρω μεταφορά τους, το εν λόγω κράτος μέλος είναι εκείνο πουποχρεούται να λάβει τα αναγκαία μέτρα για την προστασία της σωστής διαβίωσης των εκάστοτε ζώων παρέχοντάς τους την κατάλληλη φροντίδα και προσοχή με επαρκή περίοδο ανάπαυσης.

Σχετικά με τις δραστηριότητες της Επιτροπής, πολλές αποστολές κτηνιατρικής επιθεώρησης έχουν πραγματοποιηθεί στην Gorizia και στο Prosecco όπου τα άλογα εισέρχονται κανονικά στην επικράτεια της Κοινότητας. Ύστερα από τις αποστολέςποβλήθηκαν λεπτομερείς συστάσεις στις ιταλικές αρχές και σημειώθηκαν ορισμένες βελτιώσεις. Δυστυχώς πρόσφατες διαμαρτυρίες καθώς και οι εικόνες που αναμεταδόθηκαν από την γερμανική τηλεόραση δείχνουν ότι οι βελτιώσεις αυτές δεν ήταν μόνιμες.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολουθεί να προσλαμβάνει προσωπικό επιθεώρησης και πολλά νέα μέλη του προσωπικού έχουν ειδικές αρμοδιότητες για την παρακολούθηση της εφαρμογής της νομοθεσίας περί ορθής μεταχείρισης των ζώων που εφαρμόζεται στα κράτη μέλη. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωρίζει την αυξανόμενη σημασία που αποδίδεται στην ορθή μεταχείριση των ζώων από τους καταναλωτές και θα συνεχίσει να εξασφαλίζει ότι, μεταξύ των άλλων αρμοδιοτήτων της, θα δώσει τη δέουσα σημασία στην ορθή μεταχείριση των ζώων.

Η Επιτροπή εξετάζει το ζήτημα και δεν θα διστάσει να θέσει σε εφαρμογή τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 226 (πρώην άρθρο 169) της συνθήκης ΕΚ, εάν αυτό κριθεί αναγκαίο.

Η Επιτροπή πιστεύει ότι ο πιο κατάλληλος τρόπος για την επίτευξη ευρείας βελτίωσης στις προδιαγραφές για την ορθή μεταχείριση των ζώων είναι να καταβληθούν προσπάθειες για την επίτευξη διεθνούς συμφωνίας σχετικά με το θέμα αυτό. Για το λόγο αυτό στο γύρο διαπραγματεύσεων του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει την αντιμετώπιση του θέματος της σωστής διαβίωσης των ζώων σε πολύπλευρη βάση.