ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-1541/99

υποβολή: Mihail Papayannakis (GUE/NGL) προς την Επιτροπή

(1 Σεπτεμβρίου 1999)

Θέμα: Εκπόνηση κοινοτικής οδηγίας για τον κινηματογράφο

Θα μπορούσε η Επιτροπή να μας αναφέρει εάν διάκειται ευνοϊκά ως προς το θέμα της εκπόνησης κοινοτικής οδηγίας για το «σινεμά» παράλληλα με την οδηγία «τηλεόραση χωρίς σύνορα», η οποία θα προστατεύει τους απασχολούμενους στους τομείς του κινηματογράφου και του οπτικοακουστικού τομέα στην Ευρώπη και θαπερασπίζεται το «ευρωπαϊκό περιεχόμενο» των προγραμμάτων των μέσων ενημέρωσης;

Ας σημειωθεί ότι μια κοινοτική οδηγία για την ευρωπαϊκή βιομηχανία κινηματογράφου ταυτόχρονα συμβάλλει στην οικονομική ανάπτυξη και τη δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης.

Απάντηση της κυρίας Reding εξ ονόματος της Επιτροπής

(8 Οκτωβρίου 1999)

Η οδηγία για την «τηλεόραση χωρίς σύνορα», (Οδηγία 97/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 30 Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συμβουλίου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων(1)) αποσκοπεί κατά πρώτο λόγο στην εξασφάλιση της ελεύθερης κυκλοφορίας των τηλεοπτικών εκπομπών στο εσωτερικό της Κοινότητας. Συντονίζει επομένως τις διατάξεις των κρατών μελών που αφορούν τη δραστηριότητα αυτή. Ένας ακόμη στόχος είναι η προώθηση της παραγωγής, της ανεξάρτητης παραγωγής και της διανομής.

Οι ίδιοι στόχοι επιδιώκονται και όσον αφορά την ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία. Η Επιτροπή, μέσω του προγράμματος MEDIA, έχει εγκρίνει σειρά μέτρων τα οποία σκοπό έχουν ναποστηρίξουν την ευρωπαϊκή κινηματογραφική βιομηχανία, δίνοντας ιδιαίτερη βαρύτητα σε ορισμένες βασικές δραστηριότητες, όπως η ανάπτυξη, η διανομή και η εκπαίδευση.

Η Επιτροπή δεν γνωρίζει ναπάρχουν αυτή τη στιγμή εμπόδια στην κυκλοφορία των ευρωπαϊκών ταινιών μέσα στην Κοινότητα, πράγμα που θα απαιτούσε κανονιστική παρέμβαση σε κοινοτικό επίπεδο, θα ενδιαφερόταν όμως να λάβει τυχόν σχετικές πληροφορίες.

(1) ΕΕ L 202 της 30.7.1997.