ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-3225/98

υποβολή: Roberto Mezzaroma (PPE) προς την Επιτροπή

(26 Οκτωβρίου 1998)

Θέμα: Ρωσικά υποβρύχια

Μπορεί η Επιτροπή να πει εάν γνωρίζει, όπως πληροφορήθηκα, ότι πολλά ατομικά υποβρύχια είναι αγκυροβολημένα στα ρωσικά φιόρδ κοντά στα σύνορα με άλλες χώρες, τη στιγμή που η συντήρησή τους είναι υποτυπώδης ή μηδενική, και παρόλο που οι πυρηνικοί τους αντιδραστήρες είναι ακόμη ενεργοί;

Μπορεί επίσης η Επιτροπή να διευκρινίσει:

- ποιες γενικές διευθύνσεις ασχολούνται με το πρόβλημα αυτό,

- τι μέτρα έχουν ληφθεί σχετικά από την Ευρωπαϊκή Ένωση,

- ποια είναι η στάση των ενδιαφερομένων χωρών, και

- ποιοι είναι οι πραγματικοί κίνδυνοι και, τέλος,

- ποιοι υπάλληλοι είναι επιφορτισμένοι με το συγκεκριμένο θέμα;

Απάντηση του κ. van den Broek εξ ονόματος της Επιτροπής

(13 Νοεμβρίου 1998)

Η Επιτροπή έχει πλήρη επίγνωση του γεγονότος ότι τα εξαντλημένα πυρηνικά καύσιμα από υποβρύχια και παγοθραυστικά αποτελούν μεγάλο κίνδυνο για το περιβάλλον στη Ρωσική Ομοσπονδία και τις όμορες χώρες της. Αυτό το πρόβλημα έχει λάβει ιδιαίτερη έκταση στο βορειοδυτικό τμήμα της χώρας.

Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στο θέμα της πυρηνικής ασφάλειας στη Ρωσική Ομοσπονδία. Η Κοινότητα αποτελεί έναν από τους κυριότερους χορηγούς τεχνικής βοήθειας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας στη Ρωσία. Από συνολικό ποσό 470 εκατ. ECU που έχουν διατεθεί στο πλαίσιο διμερούς συνδρομής μετά το 1992, η Κοινότητα έχει χορηγήσει περίπου 300 εκατ. ECU (ήτοι 63 %).

Η Επιτροπή πάντοτε παρέχει την υποστήριξή της σε ένα ευρύ φάσμα έργων στον τομέα της διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων και καυσίμων, συμπεριλαμβανομένης της καταγραφής όλων των ραδιενεργών αποβλήτων και των εξαντλημένων πυρηνικών καυσίμων στη Βορειοδυτική Ρωσία, ενός διεθνούς έργου απομάκρυνσης των εξαντλημένων πυρηνικών καυσίμων από το πλοίο "Lepse", το οποίο χρησιμοποιείτο για την αποθήκευση τέτοιων καυσίμων, της ανάπτυξης κιβωτίων για την αποθήκευση των εξαντλημένων καυσίμων και της παροχής τεχνικής βοήθειας για τη διαχείριση των εξαντλημένων καυσίμων (αποθήκευση, μεταφορά, διάθεση).

Η Επιτροπή, από κοινού με τη Νορβηγία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, επέδειξε προθυμία να συμμετάσχει σε μιαν ευρύτερη, σύντονη διεθνή προσπάθεια για την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος, εφόσον η Ρωσική Ομοσπονδία απομακρύνει τα εμπόδια που άπτονται της πυρηνικής ευθύνης και των τελωνειακών και φορολογικών θεμάτων κατά την εκτέλεση των έργων και εφόσον επιτρέψει την ελεύθερη πρόσβαση στους αναγκαίους χώρους και στοιχεία.

Μέχρι σήμερα, η Ρωσική Ομοσπονδία δεν έχει απομακρύνει αυτά τα εμπόδια. Η Επιτροπή χρησιμοποιεί κάθε δυνατό μηχανισμό και διμερή συνάντηση, προκειμένου να υπογραμμίσει τον επείγοντα χαρακτήρα του θέματος. Διεξάγονται τακτικές συναντήσεις μεταξύ των εμπλεκόμενων χωρών και της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο πλαίσιο της ομάδας επαφής εμπειρογνωμόνων, που συστάθηκε υπό την αιγίδα της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας. Η προσεχής συνάντηση είναι προγραμματισμένη για τον Νοέμβριο του 1998 στο Μουρμάνσκ.