ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ P-3014/98

υποβολή: Paul Lannoye (V) προς την Επιτροπή

(28 Σεπτεμβρίου 1998)

Θέμα: Σύστημα "Echelon"

Στην ενδιάμεση έκθεση που δημοσίευσε τον Ιανουάριο 1998 η ομάδα STOA, επιβεβαιώνεται η ύπαρξη του συστήματος "Echelon"; πρόκειται για σύστημα σάρωσης των τηλεπικοινωνιακών δικτύων με τη βοήθεια δορυφόρων Vortex, το οποίο δίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες τη δυνατότητα να υποκλέπτουν όλα τα μηνύματα που μεταδίδονται εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέσω τηλεφώνου, φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (Email).

Σύμφωνα με καλά πληροφορημένες πηγές, ο Πρόεδρος της Επιτροπής φέρεται να έχει κυκλοφορήσει έγγραφο, απευθυνόμενο στα ανώτατα στελέχη του θεσμικού αυτού οργάνου, με το οποίο προειδοποιεί για τους κινδύνους που συνεπάγεται η υποκλοπή των επικοινωνιών της Επιτροπής.

Μπορεί η Επιτροπή να επιβεβαιώσει την πληροφορία αυτή; Και ποιές πρωτοβουλίες προτίθεται να αναλάβει, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, προκειμένου να προστατευθούν τα θεσμικά όργανα, οι επιχειρήσεις και τα πρόσωπα στην Ευρωπαϊκή Ένωση από κάθε μορφής πολιτική και οικονομική κατασκοπεία;

Απάντηση του κ. Santer εξ ονόματος της Επιτροπής

(6 Νοεμβρίου 1998)

Το αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου καλείται να ανατρέξει στις απαντήσεις που δόθηκαν από την Επιτροπή στις γραπτές ερωτήσεις E-1039/98 της κ. Van Dijk(1), E-1049/98 της κ. Van Dijk(2), E-1306/98 της κ. Muscardini και άλλων(3), E-1429/98 της κ. Raschhofer(4), E-1776/98 του κ. Manisco(5) και E-1987/98 του κ. Κακλαμάνη(6).

(1) ΕΕ C 354 της 19.11.1998, σελ. 55.

(2) ΕΕ C 354 της 19.11.1998, σελ. 54.

(3) ΕΕ C 402 της 22.12.1998, σελ. 109.

(4) ΕΕ C 50 της 22.2.1999, σελ. 35.

(5) ΕΕ C 50 της 22.2.1999, σελ. 90.

(6) ΕΕ C 13 της 18.1.1999, σελ. 130.