ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2748/98

υποβολή: Hiltrud Breyer (V) προς το Συμβούλιο

(8 Σεπτεμβρίου 1998)

Θέμα: Ευρωπαïκό εθελοντικό έτος για τους νέους

Θεωρεί το Συμβούλιο ότι η συμμετοχή σε ένα ευρωπαϊκό εθελοντικό έτος για τους νέους αποτελεί ενδεχομένως δυνατότητα και εναλλακτική λύση σε ό,τι αφορά τη στρατιωτική και άλλη θητεία στα μεμονωμένα κράτη μέλη; Ποιές προσπάθειες καταβάλλει το Συμβούλιο ως προς το θέμα αυτό;

Απάντηση

(16 Νοεμβρίου 1998)

Υπενθυμίζεται στο αξιότιμο μέλος του Κοινοβουλίου ότι εναπόκειται σε κάθε κράτος μέλος να προσδιορίσει κατά πόσον τυχόν περίοδοι εθελοντικής θητείας μπορούν ή δεν μπορούν να θεωρηθούν ως εναλλακτική δυνατότητα σε ό,τι αφορά τη στρατιωτική ή πολιτική θητεία. Εξάλλου δηλώνεται στην απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης "Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία των νέων"(1) ότι "οι δραστηριότητες ευρωπαϊκής εθελοντικής υπηρεσίας δεν υποκαθιστούν τη στρατιωτική θητεία, τις εναλλακτικές μορφές θητείας που προβλέπονται ειδικότερα για τους αντιρρησίες συνείδησης ή την υποχρεωτική πολιτική θητεία που υπάρχουν σε πολλά κράτη μέλη".

Το Συμβούλιο σημειώνει ότι κατά τη διαδικασία συνδιαλλαγής η Επιτροπή ανέλαβε να προετοιμάσει μελέτη σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση όσον αφορά το θέμα αυτό. Το Συμβούλιο περιμένει με ενδιαφέρον τη μελέτη αυτή.

(1) ΕΕ L 214 της 31.7.1998, σελ. 1.