ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-2415/98

υποβολή: Katerina Daskalaki (UPE) προς την Επιτροπή

(27 Ιουλίου 1998)

Θέμα: Διαρροή εγγράφου σχετικώς με την Τουρκία

Στις 9 Ιουλίου διέρρευσε στον Τύπο "έκθεση" του μέχρι τούδε απεσταλμένου της Επιτροπής στην Άγκυρα, της οποίας το περιεχόμενο - το οποίο δεν διεψεύσθη - θέτει πολλά ερωτήματα ως προς την απαιτούμενη άσκηση πολιτικής από μέρους της Επιτροπής και ως προς την αντικειμενικότητά της επί του προκειμένου. Στην έκθεση αυτή, ο - ήδη μετατεθείς στη Βουδαπέστη - κ. Μάικλ Λέικ υποτιμά και δικαιολογεί την τουρκική επιθετικότητα κατά χώρας μέλους, δηλαδή της Ελλάδας, αγνοεί εσκεμμένως τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία, επιχειρεί να πείσει την Επιτροπή για την περιθωριοποίηση της Κύπρου, καταφέρεται κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και καυχάται ότι... συνέγραψε λόγο που εξεφώνησε ο Τούρκος Πρόεδρος Ντεμιρέλ.

Ερωτάται η Επιτροπή τι έχει να δηλώσει σχετικά με όλα αυτά (πέραν της ήδη γνωστής πληροφορίας ότι το έγγραφο διέρρευσε) και πώς σκοπεύει να αντιμετωπίσει τον υπερβάλλοντα αυτόν και μονομερή ζήλο του υπαλλήλου της.

Απάντηση του κ. Van den Broek Εξ ονόματος της Επιτροπής

(11 Σεπτεμβρίου 1998)

Είναι σύνηθες κατά την αναχώρηση του ο επικεφαλης της αντιπροσωπείας να εκφράζει τις προσωπικές του απόψεις με μια ανεπίσημη έκθεση κατά την αναχώρησή του από μια θέση.

Η έκθεση του κ. Lake εμπίπτει στην κατηγορία αυτή και, κατά συνέπεια, τα περιεχόμενα της δε συμπίπτουν αναγκαστικά σε όλες τις απόψεις με τις θέσεις της Κοινότητας.

Οι θέσεις αυτές για το θέμα το οποίο αναφέρεται στην έκθεση είναι γνωστές σε όλους και δεν υπάρχει λόγος να γίνουν επιπλέον σχόλια.

Ο αρμόδιος επίτροπος τηλεφώνησε πρόσφατα στον έλληνα υπουργό των εξωτερικών κ. Πάγκαλο για να επιβεβαιώσει ότι δεν υπάρχει παρανόηση για τη φύση της έκθεσης.