ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0447/98 υποβολή: Concepciσ Ferrer (PPE) προς την Επιτροπή (27 Φεβρουαρίου 1998)

Θέμα: Η κατάσταση στον τομέα του κρεμμυδιού

Στη μεταρρύθμιση της ΚΟΑ των οπωροκηπευτικών δεν ελήφθη υπόψη η πρόταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ζητούσε να συμπεριληφθεί το κρεμμύδι, όπως και άλλα προϊόντα, στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ του αντίστοιχου κανονισμού, ώστε το προϊόν αυτό να είναι επιλέξιμο για αποζημίωση λόγω απόσυρσης.

Δεδομένης της σπουδαιότητας του τομέα του κρεμμυδιού και λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητές του, τον ισχυρό οικονομικό αντίχτοιπο που έχει σε ορισμένες περιοχές και τον εποχιακό χαρακτήρα της παραγωγής καθώς και τη σημαντική συνεισφορά της στα εισοδήματα των παραγωγών.

Δεν νομίζει η Επιτροπή ότι για να αποφευχθούν οι τυχόν διακρίσεις σε σχέση με άλλα κηπευτικά θα έπρεπε να εξετάσει τη δυνατότητα μιας μελλοντικής διεύρυνσης του καταλόγου των προϊόντων του προειρημένου παραρτήματος;

Aπάντηση του κ. Fischler εξ ονόματος της Επιτροπής (31 Μαρτίου 1998)

Η κοινή οργάνωση της αγοράς οπωροκηπευτικών διέπει περισσότερο από μια εκατοντάδα προϊόντων τα περισσότερα των οποίων έχουν εποχιακό χαρακτήρα και μεγάλη σημασία σε περιφερειακό επίπεδο.

Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμβουλίου, της 18ης Μαΐου 1972, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών ((EE L 118 της 20.05.1972 )), ορισμένα προϊόντα εκαλύπτοντο από ένα σύστημα παρέμβασης, αλλά πολλά δεν επωφελούντο από μέτρα στήριξης. Η μεταρρύθμιση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών ((EE L 297 της 21.11.1996 )) προβλέπει μείωση της χρήσης της παρέμβασης περιορίζοντας τις ποσότητες οι οποίες μπορούν να αποσυρθούν από την αγορά καθώς και μείωση της τιμής παρέμβασης.

Συγχρόνως, θεσπίζεται χρηματοδοτική ενίσχυση μέσω των επιχειρησιακών κεφαλαίων τα οποία επιτρέπουν στις οργανώσεις παραγωγών να πληρώσουν μία αντιστάθμιση απόσυρσης για τα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96.

Τα επιχειρησιακά κεφάλαια μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για επιχειρησιακά προγράμματα καθιστώντας έτσι δυνατή την υλοποίηση ενεργειών, οι οποίες έχουν ως στόχο, ανάμεσα στα άλλα, τη βελτίωση της θέσης στην αγορά προϊόντων και τη συγκέντρωση της προσφοράς στην αγορά.

Οι οργανώσεις παραγωγών κρεμμυδιών μπορούν επομένως να επωφεληθούν από μια αντιστάθμιση απόσυρσης, κατάσταση αδύνατη πριν τη μεταρρύθμιση της κοινής οργάνωσης της αγοράς οπωροκηπευτικών.

Η Επιτροπή δεν έχει επομένως την πρόθεση να διευρύνει το παράρτημα ΙΙ και θεωρεί ότι, προς το παρόν, το μεγαλύτερο μέρος των προβλημάτων βρίσκει τη λύση του χάρη στα νέα μέσα τα οποία χρησιμοποιούνται από τη μεταρρύθμιση.